Baixe o aplicativo
educalingo
Dimissoriale

Significado de "Dimissoriale" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIMISSORIALE

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIMISSORIALE EM ALEMÃO

Dimissoria̲le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMISSORIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dimissoriale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIMISSORIALE EM ALEMÃO

cartas dimissórias

As cartas dimissórias é a confirmação de que permite ter um ato oficial da igreja para se apresentar no diferente da sua própria comunidade local que seria realmente realizá-las. O Dimissoriale é exibido pelo pastor ou vigário da comunidade local. Tal ato oficial pode ser um batismo, casamento, confirmação ou funeral. Até o início do século 20 foi letras dimissórias na igreja protestante para tomar o sacramento em outro município muitas vezes necessário, caso contrário, a exclusão da comunhão por uma questão de disciplina da igreja poderia ser ignorada. Com as cartas dimissórias, por exemplo, o par de limpeza é transferido para a comunidade desejada, e isso é permitido realizar o ato oficial, embora o casal não pertence a ela. Pelo menos uma pessoa deve ser membro da igreja. Por outro lado, uma cartas dimissórias apenas em casamentos em algumas igrejas regionais muitas vezes não é necessário uma vez que o número de igrejas competentes muitas vezes foi muito expandida.

definição de Dimissoriale no dicionário alemão

Aprovação pelo qual o funcionário responsável habilita outro ministro a agir.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIMISSORIALE

Adverbiale · Asoziale · Bankfiliale · Caeremoniale · Christsoziale · Entente cordiale · Fiale · Filiale · Gratiale · Initiale · Kuriale · Ministeriale · Phiale · Pluviale · Postfiliale · Provinziale · Präsidiale · Responsoriale · Unziale · marciale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIMISSORIALE

Dimeter · Dimetrie · dimetrisch · diminuendo · diminuieren · Diminuierung · Diminution · diminutiv · Diminutivbildung · Diminutivsuffix · Diminutivum · Dimission · Dimissionär · dimittieren · dimmbar · dimmen · Dimmer · dimorph · Dimorphie · Dimorphismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIMISSORIALE

Assemblée nationale · Canale · Finale · Generale · Gremiale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Novendiale · Obsequiale · Orientale · Pale · Personale · Sale · Totale · Zeremoniale · vale · Äquiglaziale

Sinônimos e antônimos de Dimissoriale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIMISSORIALE»

Dimissoriale · dimissoriale · trauung · Wörterbuch · taufe · kosten · formular · eine · Bestätigung · erlaubt · kirchliche · Amtshandlung · einer · anderen · eigenen · Ortsgemeinde · durchführen · lassen · diese · eigentlich · müsste · wird · Pastor · oder · Pfarrer · ausgestellt · Solch · kann · entweder · Taufe · evangelische · kirche · rheinland · Amtshandlungen · Kasualien · genannt · Konfirmation · Beerdigung · grundsätzlich · jeweils · Pfarrer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · beantragen · benötigen · wenn · Mitglied · Gethsemanegemeinde · sind · Kind · Gemeinde · taufen · wollen · wiktionary · Nominativ · Dimissorialien · Dativ · Regel · problemlos · erteilt · Evangelisches · dekanat · darmstadt · stadt · patenschein · Patenschein · Wenn · Pate · möchten · dann · brauchen · einen · Dies · Bestätigung · holen · hochzeit · hochzeitsforum · Febr · Hallo · euch · allen · winke · noch · völlige · Hochzeits · Anfängerin · daher · sich · Anfang · Planung · Organisation · markus · hoheluft · haben · Kirche · angemeldet · dort · gebeten · worden · Ihrer · Wohngemeinde · martinsgemeinde · heuchelheim · Martinsgemeinde · entlaßschein · petrus · jakobus · gemeinde · karlsruhe · Bitte · schreiben · Nachrichtenfeld · einfach ·

Tradutor on-line com a tradução de Dimissoriale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIMISSORIALE

Conheça a tradução de Dimissoriale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dimissoriale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dimissoriale» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

dimissorial信
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dimisorias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dimissorial letters
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dimissorial पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسائل dimissorial
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dimissorial буквы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cartas dimissórias
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dimissorial চিঠি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dimissoires
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

surat dimissorial
190 milhões de falantes
de

alemão

Dimissoriale
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dimissorial手紙
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dimissorial 편지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aksara dimissorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ dimissorial
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dimissorial கடிதங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dimissorial अक्षरे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dimissorial harfler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lettere dimissorie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dymisoriów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dimissorial літери
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scrisori dimissorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dimissorial γράμματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dimissorial letters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimissorial bokstäver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimissorial bokstaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dimissoriale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMISSORIALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dimissoriale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dimissoriale».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dimissoriale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIMISSORIALE»

Descubra o uso de Dimissoriale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dimissoriale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denkschrift des Bischöflichen General-Vicariat-Amts von Culm ...
der StaMerlaubniß die Notwendigkeit eingetreten, quch in den ^läll?u des H ,431 , ein Dimissoriale des zuständigen Pfarrers nachzusuchen, und es darf ohne solches weder ein evangelischer Geistlicher eine Amtshandlung bei einem ...
Diözese (Culm), 1852
2
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Wenn Militär-Personen eine Taufe oder Trauung von einem a ndern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres ...
C. J. Prager, 1864
3
Handbuch der Württembergischen Ehe-Gesetze nach dem ...
3«) Jrtkr.Ger.H.E. 8. April 1853. Ev. Kbl. 1853. 351. Die Angehörigen der Forst- und Steuerschutzwache stehen nach Ablauf ihrer Militärdienstzeit nicht mehr im Militärverband. S) Dimissoriale. S. §. 35. S. 19. 37) Dienstregl. 1. Juli 1810. I. 34. §.
Gustav A. Süskind, G. Werner, 1863
4
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Z. 44 Wenu Militairpersonen eine Tause oder Trauung von einem andern Geiftlut - al» dem, zu dessen Gemeinde sie nach Borstehendem gehören, «errichtet zu sehen wünsch», K bedürfen sie dazu eine« Dimissoriale von Seiten ihre« ...
Prussia (Kingdom), Paul Stoepel, 1861
5
Die Dienst-Verhältnisse der Assistenz-Aerzte und ...
-dass letzterer dem Bräutigam ein Dimissoriale ertheilte. menden geistlichen Amtshandlung, von ihrem competentent Geistlichen dimittirt, so kann der Militairgeistliche des Ortes, wo die Handlung vorgenommen werden soll, nicht verlangen, ...
Wilhelm August Roth, 1859
6
Handbuch der kirchlichen Gesetzgebung Preußens
einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres competenten Seelsorgers. Da eine solche Handlung jedoch ...
Adolph Heckert, 1846
7
Der evangelische Geistliche im Preussischen Staate, mit ...
Geistlichen anerkannt, auch ohne vorgängiges Dimissoriale Amtshandlungen bei katholischen Eingepfarrten zu verrichten, wenn solche von den Jnteressenten nachgesucht werden aber es ist weiter angeordnet worden, daß wenn ein ...
Johann Friedrich Ehrhardt, 1855
8
Handbuch über die Kirchen- und Schul-Gesetzgebung im ...
Wenn Militairpersonen eine Taufe oder Trauung von einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres com « ...
J. C. F. Borck, 1844
9
Das preussische Staatsrecht
missoriale ertheilte. Sin Dimissoriale kann übrigen« nur auf die Kopulation, nie auf die Proklamation sich erstrecken, indem letztere nirgends anders, als in de» Gemeinden,' zu welchen der Bräutigam und die Braut gehören, geschehen darf.
Heinrich Simon, 1844
10
Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...
Wenn Militairpersonin eine Trauung oder Taufe von einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres kompetenten Seelsorgers.
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIMISSORIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dimissoriale no contexto das seguintes notícias.
1
Info-Service: Der direkte Draht zur Kirche wird zwei Jahre alt
Was ist eigentlich eine Dimissoriale? Dürfen Homosexuelle Pfarrer werden? Wie hoch sind meine Kirchensteuern? Seit zwei Jahren werden solche Fragen ... «www.evangelisch.de, jun 16»
2
Drei Fragen an die Expertin
... die Eltern nicht in der Kirchengemeinde wohnen, in der die Taufe statt findet, benötigen sie eine sogenannte Dimissoriale der zuständigen Kirchengemeinde. «Hamburger Abendblatt, jan 14»
3
Neuer Trend: Taufen mit Meerwasser in Schleswig-Holstein
Außerdem wichtig: Geburtsurkunde für religiöse Zwecke, Patenscheine (erhalten die Paten im heimischen Kirchenbüro/Pfarramt), Dimissoriale (Bescheinigung ... «lifepr.de, mar 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dimissoriale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dimissoriale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT