Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dimittieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIMITTIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIMITTIEREN EM ALEMÃO

dimittieren  [dimitti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMITTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dimittieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dimittieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DIMITTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dimittieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dimittieren no dicionário alemão

demitir, dizer adeus. entlassen, verabschieden.

Clique para ver a definição original de «dimittieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DIMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dimittiere
du dimittierst
er/sie/es dimittiert
wir dimittieren
ihr dimittiert
sie/Sie dimittieren
Präteritum
ich dimittierte
du dimittiertest
er/sie/es dimittierte
wir dimittierten
ihr dimittiertet
sie/Sie dimittierten
Futur I
ich werde dimittieren
du wirst dimittieren
er/sie/es wird dimittieren
wir werden dimittieren
ihr werdet dimittieren
sie/Sie werden dimittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dimittiert
du hast dimittiert
er/sie/es hat dimittiert
wir haben dimittiert
ihr habt dimittiert
sie/Sie haben dimittiert
Plusquamperfekt
ich hatte dimittiert
du hattest dimittiert
er/sie/es hatte dimittiert
wir hatten dimittiert
ihr hattet dimittiert
sie/Sie hatten dimittiert
conjugation
Futur II
ich werde dimittiert haben
du wirst dimittiert haben
er/sie/es wird dimittiert haben
wir werden dimittiert haben
ihr werdet dimittiert haben
sie/Sie werden dimittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dimittiere
du dimittierest
er/sie/es dimittiere
wir dimittieren
ihr dimittieret
sie/Sie dimittieren
conjugation
Futur I
ich werde dimittieren
du werdest dimittieren
er/sie/es werde dimittieren
wir werden dimittieren
ihr werdet dimittieren
sie/Sie werden dimittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dimittiert
du habest dimittiert
er/sie/es habe dimittiert
wir haben dimittiert
ihr habet dimittiert
sie/Sie haben dimittiert
conjugation
Futur II
ich werde dimittiert haben
du werdest dimittiert haben
er/sie/es werde dimittiert haben
wir werden dimittiert haben
ihr werdet dimittiert haben
sie/Sie werden dimittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dimittierte
du dimittiertest
er/sie/es dimittierte
wir dimittierten
ihr dimittiertet
sie/Sie dimittierten
conjugation
Futur I
ich würde dimittieren
du würdest dimittieren
er/sie/es würde dimittieren
wir würden dimittieren
ihr würdet dimittieren
sie/Sie würden dimittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dimittiert
du hättest dimittiert
er/sie/es hätte dimittiert
wir hätten dimittiert
ihr hättet dimittiert
sie/Sie hätten dimittiert
conjugation
Futur II
ich würde dimittiert haben
du würdest dimittiert haben
er/sie/es würde dimittiert haben
wir würden dimittiert haben
ihr würdet dimittiert haben
sie/Sie würden dimittiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dimittieren
Infinitiv Perfekt
dimittiert haben
Partizip Präsens
dimittierend
Partizip Perfekt
dimittiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIMITTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIMITTIEREN

dimetrisch
diminuendo
diminuieren
Diminuierung
Diminution
diminutiv
Diminutivbildung
Diminutivsuffix
Diminutivum
Dimission
Dimissionär
Dimissoriale
dimmbar
dimmen
Dimmer
dimorph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIMITTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de dimittieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIMITTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dimittieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de dimittieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIMITTIEREN»

dimittieren abfeiern entlassen verabschieden Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dimittieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http veraltet dimittere fortschicken zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig konjugationstabelle dimittiert Indikativ Präteritum Aktiv dimittierte dimittiertest dimittierten dimittiertet Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Studentenverbindungen Dimission mildere Form eigentlichen Ausschluß Exklusion unterschieden …Dimittieren fremdwort deutscher Deutschen Forme verbal verbe allemand golearn Conjugaison Präsens Perfekt Plusquamperfekt Futur Konjunktiv Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen

Tradutor on-line com a tradução de dimittieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIMITTIEREN

Conheça a tradução de dimittieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dimittieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dimittieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

dimittieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dimittieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dimittieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dimittieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dimittieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dimittieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dimittieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dimittieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dimittieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimittieren
190 milhões de falantes

alemão

dimittieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dimittieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dimittieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dimittieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dimittieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dimittieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dimittieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dimittieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimittieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dimittieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dimittieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimittieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dimittieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dimittieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimittieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimittieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dimittieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMITTIEREN»

O termo «dimittieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dimittieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dimittieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dimittieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIMITTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dimittieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dimittieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dimittieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIMITTIEREN»

Descubra o uso de dimittieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dimittieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der niedersächsisch-dänische Krieg: Bd. Der niedersächsische ...
... hierauf vorgeschriebene Wortlaut war! „auch unsere unterhabende Armee länger nicht als solche drei Monat beisammen halten und alsdann dieselbe ohne einiges Einwenden dimittieren." Dagegen versprach Christian in dem geänderten ...
Julius Otto Opel, 1872
2
Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und ...
125 Dimission 1887 1920¡dimittieren Dimission auf immer 1887 ¡Dimission Dimission auf Zeit 1887 ¡Dimission Dimission cum infamia 1920¡dimittie- ren Dimission, perpetuelle 1920¡dimittie- ren Dimission, temporäre 1920¡dimittieren  ...
Helmut Henne, Georg Objartel, Heidrun Kämper-Jensen, 1984
3
Bedeutungswandel der Wörter: seine Entstehung und Entwicklung
Der Ausdruck dimittieren (einen Schüler von einer Anstalt) ist zunächst ein harmloser Ausdruck, wie das deutsche entlassen. Jetzt aber ist er infolge der konstanten Anwendung stehender Ausdruck mit deutlich ausgeprägter Bedeutung der ...
Johann Stöcklein, 1898
4
Studentenbeichten.: Erste Reihe
Immerhin: besser so, als daß man ihn etwa hätte ganz dimittieren müssen. Er wird schon wieder vernünftig werden drüben, und vielleicht kommt er sogar wieder. Beschluß: ein offizieller Brief des Burschenkonvents wird ihm nach Amerika ...
Otto Julius Bierbaum, 2012
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «form; diminutiv (FV de-) Diminution diminuende; Diminuendo dimittieren Dimission (FV De-) Dimissionär (FV De-) Dimissoriale; (P1.) Dimissorialien [-'rja: lion] di molte dimerph Dimerphie; Dimerphismus Dinar (AV serbokr. 'dina:r) dinarisch ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Dieterich, C. E. D. (von L. .Christelchen' gen.); Dieterich, F. C. H.; Huber, L. F. ( Huberulus); Köhler, L. S.H. (von L. , Luischen' gen.); Lichtenberg, G.C. (Verhältnis /Stellung zu) Diminutivum 1082 (S. 613]. dimittieren, entlassen, verabschieden.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
7
Res publica
Lilies äußerster Kompromiß war es, an Stelle der erforderlichen zehn Mann zwölf wählen zu lassen, von denen der Rat dann zwei dimittieren könnte; der Rat reduzierte seinen Wahl wünsch von 24 über 20 schließlich auf 15-16 Personen.
Gerhard Dilcher
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... lorgnettieren bajonettieren frettieren florettieren kürettieren falsettieren kassettieren silhouettieren pirouettieren submittieren emittieren remittieren dimittieren kompromittieren intromittieren pennìttieren transmittieren transmittieren exmittieren ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Warhafftiger grundtlicher Bericht, Was sich in der ...
wölchedön dero geiiedienHer-n Bruder/miitfeiigfier Gedreht» nus/zu dem Winjlkccjo auhero betreffen n vnnd demfeibigen bißanhero abgewartet Z nechfi: verfchienen Freieago beurtaudeei , -i vnd dimittieren ia "fen/vnnd der-wegen nicht ...
Jakob Schopper, 1585
10
Der wieder lautgewordene Principienkampf zwischen römischer ...
Er fand dadurch ein Mittel, daß also auch Brautleute von zweierlei Confessionen den Pars- chus in oder außerhalb des Kirchengebäudes von ihrer freien zum Proklamieren , Protokollieren, Dimittieren. TV Entschließung gewiß machen ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dimittieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dimittieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z