Baixe o aplicativo
educalingo
dolorös

Significado de "dolorös" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOLORÖS

lateinisch dolorosus, ↑doloroso.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOLORÖS EM ALEMÃO

dolorö̲s


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLORÖS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dolorös e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOLORÖS EM ALEMÃO

definição de dolorös no dicionário alemão

doloroso, doloroso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOLORÖS

affrös · amourös · bravourös · desaströs · fibrös · generös · glamourös · kanzerös · monströs · philiströs · porös · schauderös · serös · skabrös · soporös · stertorös · tuberös · ulzerös · vigorös · virös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOLORÖS

dolmetschen · Dolmetscher · Dolmetscherdienst · Dolmetscherdiplom · Dolmetscherin · Dolmetscherinstitut · Dolmetscherschule · Dolmetschin · Dolomit · Dolomiten · Dolores · doloros · Dolorosa · doloroso · dolos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOLORÖS

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · bös · intravenös · kankrös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · onerös · pompös · präkanzerös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Sinônimos e antônimos de dolorös no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOLORÖS»

dolorös · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Dolorös · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · adjektive · cactus · doloröse · dolorösen · Feminin · Neutrum · doloröseDolorös · Deutschen · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · Adjektiv · schmerzhaft · schmerzlich · doloros · dolor · Schmerz · universal · lexikon · rös · dolorosus · ↑ doloroso · bildungsspr · schmerzerfüllt · Universal · amazon · Amazon · Ergebnisse · Meinten · dolores · Produkt · Information · Aprendo · usar · sentidos · Learn · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen ·

Tradutor on-line com a tradução de dolorös em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOLORÖS

Conheça a tradução de dolorös a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dolorös a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolorös» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

dolorös
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dolorös
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dolorös
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dolorös
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dolorös
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dolorös
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dolorös
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dolorös
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dolorös
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dolorös
190 milhões de falantes
de

alemão

dolorös
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dolorös
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dolorös
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dolorös
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dolorös
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dolorös
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dolorös
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Doloros
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dolorös
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dolorös
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dolorös
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dolorös
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dolorös
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolorös
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dolorös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doloros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dolorös

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOLORÖS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dolorös
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dolorös».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dolorös

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOLORÖS»

Descubra o uso de dolorös na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolorös e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parlar bellament en vulgar:
Per nös pres mort, e no s'o preset gayre, sus cn al creu, on lo preyget lo layre, e l' ach merce, axi com ho dec fayre. Oy, bels Fyls cars! Molt m 'es lojorn dolorös et amars! Auyats, barons qui passats per la via, si es dolor tan gran com es la mia, ...
Sabine Philipp-Sattel, 1996
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
1914 dolorous „schmerzhaft, leidvoll, kummervoll" Rossi cador. dolorös „doloroso , dolente" Me- negus Tamburin trent. doloroso „doloroso" Ricci surs. dolorus, untereng. dolurus, obereng, dulurus „schmerzhaft, schmerzlich, qualvoll" DRG Das ...
Johannes Kramer, 1990
3
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Maria Dolorös« von Ranitzsch. Wahrscheinlich die Arbeit eines Anfängers, die nicht durch einen ver- goldeten Rahmen hätte imponiren sollen- Überhaupt finde ich die Eitelkeit vieler Anfänger todelnswerth, ihre Versuche in prächtigen ...
4
Ambrhmi
Doch nur er selbst und Vestac-vai wurden von den besorgten Sensoren mobiler Intensivstationen überwacht. Der Chreyk richtete sich soeben stöhnend und fluchend auf. „Bei Schivaal, das war nicht angenehm. Dolorös.“ Das Gesicht zu einer ...
Sally Andrew, 2007
5
Bibliographie zur alteuropäischen Religionsgeschichte: 1970-1975
Julia, Dolorös: 2O99. Julia, Dominique: 594. Jully, J. J.: 238O. Jung, A.: 3775. Jungandreas, W.: 794. 797. 2229. 3432 ff. Junginger, F.: 3331. Jungklaass, F. K.: 3689. Jungmann, J. A.: 128. Jungmann-Stadler, F.: 3317. 3321. Jungner, H.: 6393.
Peter Buchholz, Jürgen Ahrendts, Wilfried Flüchter, 1985
6
Romanistisches Jahrbuch
59) „Desgleichen wird auch das Abschiednehmen nie übergangen: „... pres comiat..." (pp. 61, 66, 1142, 1150) „... pres dolorös comiat..." (p. 17) „... pres alegre i dolorös comiat . . ." (p. 1166). 60) „Aprés del Rei venien tots los grans senyors .
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... offenbar durch Assimilation Id > ll die Formen frühnhd. tollen ,Baumwipfel«, doln ,Quaste«, auf deren übertragenem Gebrauch ugs. Tolle/Dolle ,Büschel, Haarschopf, Quaste« beruht. doloros/dolorös ,schmerzhaft, schmerzerfüllt«: Zum  ...
Boris Paraschkewow, 2004
8
Das französische Theater der Gegenwart
Doch dieser, ein Freund des Grafen Rysoor und Teilnehmer an dessen Verschwörung, erfährt erst jetzt, daß Dolorös es war, die des Gatten patriotische Unternehmung vereitelt hat. Er verzichtet auf die ihm durch ihre Fürbitte bei Alba erwirkte ...
Max Banner, 1898
9
Würzburger Abhandlungen aus dem Gesamtgebiet der Medizin
Auftreten des Schmerzes bald nach der Nahrungsaufnahme soll für eine Ulzeration an der kleinen Kurvatur sprechen, während Pylorus- ulzerationen nach 1 — 2 Stunden dolorös werden. Schmerzhafte Sensationen treten auch auf, wenn die ...
10
Deutsches archiv fuer klinische medizin
... die Otorrhoe auf, rechts besteht sie noch fort. Am 6. November. Unter der linken Clavicula neben dem Sternum bis zum zweiten Spatium intercostale zeigt sich eine handflächengrosse Hervorwölbung, welche sich auf Druck dolorös bewies.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dolorös [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doloros-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT