Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Donut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DONUT

amerikanisch donut, englisch doughnut, aus: dough = Teig und nut = Nuss.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DONUT EM ALEMÃO

Donut  [ˈdoʊnat]  , auch: [ˈdoːnat]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Donut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DONUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Donut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Donut

Donut

Um donut ou donut donut é um punhado de rosquinhas americanas / canadenses feitas com massa de levedura ou massa agitada. O formato é um toro ou, mais raramente, um fardo achatado, que geralmente contém chocolate ou algum outro enchimento doce. Ein Donut oder Doughnut ist ein handtellergroßer US-amerikanischer/kanadischer Krapfen aus Hefeteig oder Rührteig. Die Form ist entweder ein Torus oder – seltener – ein abgeflachter Ballen, der häufig Schokolade oder eine andere süße Füllung enthält.

definição de Donut no dicionário alemão

Bolo de levedura doce em forma de anel cozido em gordura flutuante. ringförmiges, in schwimmendem Fett gebackenes, süßes Hefegebäckstück.
Clique para ver a definição original de «Donut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DONUT


Kanut
Kanu̲t
Keilnut
Ke̲i̲lnut
Knut
Knu̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DONUT

Donnerstagnachmittag
donnerstagnachmittags
Donnerstagnacht
donnerstagnachts
donnerstags
Donnerstagsausgabe
Donnerstagskreis
Donnerstagvormittag
donnerstagvormittags
Donnerstein
Donnerstimme
Donnerwetter
Donquichotterie
Donquichottiade
Donquichottismus
Dontgeschäft
Döntje
Donum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DONUT

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

Sinônimos e antônimos de Donut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DONUT»

Donut donut calories games kalorien rezept für donutmaker recipe haare dunkin donuts tarifi oder Doughnut handtellergroßer amerikanischer kanadischer Krapfen Hefeteig Rührteig Form entweder Torus seltener abgeflachter rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity wiktionary übernommen amerikanischen englische doughnut entspricht dieses setzt sich dough ‚Teig ‚Nuss zusammen unter donut® artthink gmbh Sportboot besonderen großzügige Platzaufteilung bietet Personen Freizeitspaß perfekt integrierte serienmäßige Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache heaven wien bagels Heaven Wien „Gefällt Angaben sprechen darüber waren hier hochgenuß deine Sinne Erlebe einzigartigen brothers bremen Startseite Hier finden Kontakt SIND UMGEZOGEN DONUTBROTHERS BREMEN BROTHERS Café remshardt startseite nördlichste

Tradutor on-line com a tradução de Donut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONUT

Conheça a tradução de Donut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Donut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Donut» em alemão.

Tradutor português - chinês

油炸圈饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buñuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دونات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пончик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Donut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডোনাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beignet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Donut
190 milhões de falantes

alemão

Donut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドーナツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도넛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

donut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோனட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोनट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı çörek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciambella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pączek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пончик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gogoașă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκουμάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Donut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Donut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Donut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONUT»

O termo «Donut» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Donut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Donut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Donut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Donut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Donut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Donut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DONUT»

Descubra o uso de Donut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Donut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Süße Cronuts: Trend-Mix aus Croissant und Donut
Ja, man kann! Denn Konditorenweltmeisterin Andrea Schirmaier-Huber verrät jetzt 18 raffinierte Rezepte für cremige, fruchtige und schokoladige Cronuts mit süßen Glasuren und Toppings.
Andrea Schirmaier-Huber, 2014
2
Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman
Wo steckte Donut? »Donut?«, rief ich. Ich trippelte die Treppe hoch. »Donut?«, rief ich erneut. Donut verbrachte die Nächte immer bei mir im Keller. Seit dem Valentinstag hattesiesich angewöhnt, beimirimBettzu schlafen. Vielleicht ist sie ja  ...
Sarah Mlynowski, 2012
3
Kids programmieren 3D-Spiele mit JavaScript
Der nächste Schritt besteht darin, den Donut als ein Objekt zu kennzeichnen, das Schatten wirft. Dazu setzen wir das castShadow- Attribut, nachdem wir den Donut zur Szene hinzugefügt haben. Füge die donut.castShadow-Zeile hinter ...
Chris Strom, 2014
4
Intent-to-use im US-amerikanischen Markenrecht
(3d Cir. 1969); Mister Donut of America, Inc. v. Mr. Donut, Inc., 418 F.2d 838, 844 (9th Cir. 1969); Coach House Restaurant, Inc. v. Coach and Six Restaurants, Inc., 934 F.2d 1551, 1562 (11th Cir. 1991); Minnesota Pet Breeders, Inc. v.
Felix Wesel, 2007
5
Diesseitssein
»Ich kann auch einen Zahlendreher einbauen, dann erhält der Faktor Glück eine noch stärkere Gewichtung«, schlug Elmar vor, gerade als Donut nach Hause kam. »Ihr seid bei euren Hausaufgaben, wie ich sehe«, begrüßte er sie.
Edmund Loblin, 2009
6
Das verschwundene Mädchen: Roman
Ihn wurmte es immer noch,dassich ihn damals aus dem Büro gelockt hatte(damit ich die Polizeiakten durchsehenkonnte), indemich ihm weisgemacht hatte, erhätte drüben auf der anderen Straßenseite, also im Rainbow Café, den Donut ...
Martha Grimes, 2013
7
Die geheimnisvollen Fälle des Mr. Pattapu:
Oben an der Kellertreppe erschien nun auch Mary Donut und kreischte in einer unnatürlich hohen Tonlage nur „Stanley!!!“ Ihr Mann blickte von Rosie zu seiner Frau hoch. „Diese widerlichen Katzen fressen unser Abendessen, Liebling!
Carola Kickers, 2014
8
Marken Erleben Im Digitalen Zeitalter: Markenerleben Messen, ...
Anhand der schlichten Tatsache eines Donut-Verzehrs wird erklärt, wie dieses Ereignis je nach sozialem Medium inszeniert wird: Twitter: I am eating a #donut Facebook: I like donuts Foursquare: This is where I eat donuts Instagram: Here' a  ...
Uwe Munzinger, Christiane Wenhart, 2012
9
John F. Kennedy in der amerikanischen Literatur
Does your fiancee work in a donut shop? A Donut King. Actually. A Donut King. So is she like the Queen? Are we entertaining royal- ty? She would be like a donut lady-in-waiting. So she's sort of a marginal donut figure? In all fairness she is a ...
Klaus A. Uellenberg, 2011
10
Teufelszeug
»Einen Donut essen«, erwiderte sie und beugte sich über die Schachtel. »Meinst du, es ist okay, wenn ich mir noch einen nehme?« Er antwortete mit einer ausdruckslosen Stimme, die ihm selbst fremd vorkam: »Was hindert dich daran?
Joe Hill, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Donut no contexto das seguintes notícias.
1
Beamte verwechseln Glasur mit Crystal Meth | Polizei nimmt ...
Orlando (Florida) – Weil die Polizei Donut-Krümel in seinem Auto für Crystal Meth hielt, wurde ein Rentner festgenommen und inhaftiert. Wie die Zeitung ... «BILD, jul 16»
2
Ariana Grande: Wegen Donuts darf sie nicht mehr ins Weiße Haus
Popstar Ariana Grande (23) hat ihr Donut-Skandal im Juli letzten Jahres einen Auftritt im Weißen Haus gekostet. Das kam jetzt durch den gehackten ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
3
Ariana Grande wegen Donut-Gate einfach ausgeladen!
Mit ihrem Donut-Gate hatte Ariana Grande sich eine ziemlich große Chance vermasselt. Ursprünglich war die hübsche Sängerin nämlich zu einem Besuch im ... «Newsbuzzters, jul 16»
4
New Yorker sind verrückt nach «Pokémon»-Donuts
Das liegt unter anderem daran, dass sowieso schon viele «Pokémon»-Fans in die Läden der Donut-Kette kommen, weil diese Spielorte der App sind. (dpa). «Frankfurter Rundschau, jul 16»
5
Sushi Donuts: Foto auf Instagram löst neuen Food-Hype aus
Mit einem Posting hat eine Bloggerin aus Australien nun einen ganz neuen Trend geschaffen: "Sushi-Donuts". Die Zubereitung ist denkbar einfach. «DIE WELT, jun 16»
6
Dunkin' Donuts feiert am Freitag, den 3. Juni den Global Donut Day ...
Canton, Massachusetts (ots/PRNewswire) - Dunkin' Donuts, eine der weltweit führenden Ketten für Gebäck und Kaffee, gab heute einen köstlichen Deal für ... «Finanzen.net, mai 16»
7
«Dunkin Donuts» eröffnet in Basel – und die Fans warteten bis zu ...
Heute Morgen um 7 Uhr eröffnete der erste «Dunkin' Donuts» der Schweiz in Basel. Und die Hysterie ist gross: Bis zu zwölf Stunden harrten die Fans des ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
8
Foodtrend zum Nachmachen - Donut Ice Cream Cone
Anstatt sein Eis aus einer normale Waffel zu essen, lässt sich der fortgeschrittene Eisliebhaber die neue Kreation aus Donut und Waffel schmecken. Dieser ... «Radio Hamburg, mar 16»
9
Dunkin' Donuts eröffnet in der Schweiz
März ist der Dunkin' Donut auch in der Schweiz erhältlich. (zvg/James Scherer). GASTRONOMIE ⋅ Die amerikanische Backwaren-Kette Dunkin' Donuts eröffnet ... «Neue Luzerner Zeitung, fev 16»
10
Luxus-Donut wird zum Verkaufsschlager
In New York treibt der Luxuswahn immer seltsamere Blüten: Ein mit Champagnercreme gefüllter und mit Gold bestreuter Donut ist der Renner in einem ... «Hannoversche Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/donut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z