Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Donquichotterie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DONQUICHOTTERIE EM ALEMÃO

Donquichotterie  [Donquichotteri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONQUICHOTTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Donquichotterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DONQUICHOTTERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Donquichotterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Donquichotterie no dicionário alemão

tolo, desde o começo empreendedor desesperado do idealismo não mundano. törichtes, von Anfang an aussichtsloses Unternehmen aus weltfremdem Idealismus.

Clique para ver a definição original de «Donquichotterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DONQUICHOTTERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DONQUICHOTTERIE

Donnerstagmorgen
donnerstagmorgens
Donnerstagnachmittag
donnerstagnachmittags
Donnerstagnacht
donnerstagnachts
donnerstags
Donnerstagsausgabe
Donnerstagskreis
Donnerstagvormittag
donnerstagvormittags
Donnerstein
Donnerstimme
Donnerwetter
Donquichottiade
Donquichottismus
Dontgeschäft
Döntje
Donum
Donut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DONQUICHOTTERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinônimos e antônimos de Donquichotterie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DONQUICHOTTERIE»

Donquichotterie donquichotterie Grammatik wörterbuch wiktionary Nominativ Donquichotterien Genitiv Hierin spiegelt sich Krieges gegen Terror wider Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic chot kiʃɔtəri durch weltfremden Idealismus Scheitern verurteiltes Unternehmen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict ungarisch Ungarisch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen pons

Tradutor on-line com a tradução de Donquichotterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DONQUICHOTTERIE

Conheça a tradução de Donquichotterie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Donquichotterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Donquichotterie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Donquichotterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Donquichotterie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Donquichotterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Donquichotterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Donquichotterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Donquichotterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Donquichotterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Donquichotterie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Donquichotterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Donquichotterie
190 milhões de falantes

alemão

Donquichotterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Donquichotterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Donquichotterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Donquichotterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Donquichotterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Donquichotterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Donquichotterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Donquichotterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Donquichotterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Donquichotterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Donquichotterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Donquichotterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Donquichotterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Donquichotterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Donquichotterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Donquichotterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Donquichotterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONQUICHOTTERIE»

O termo «Donquichotterie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Donquichotterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Donquichotterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Donquichotterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DONQUICHOTTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Donquichotterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Donquichotterie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Donquichotterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DONQUICHOTTERIE»

Descubra o uso de Donquichotterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Donquichotterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Archiv l 139 [Napoleons Zug nach Ostindien] als Donquixoterie lächerlich . . machen; Seume 1806-07 Apokryphen (W. II 114) Ohne Marathon und Salamis wäre Thermopylä eine Donquichotterie; Börne 1821 Dramaturg. Blätter (II 310) Hat ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Im Spannungsfeld der Moderne: Theatertheorien zwischen ...
447 Hier wird deutlich, daß Ball nicht allein für ,autoritäre' und ,stilbilden- de' Sprachformen eine eklektizistische Verfahrensweise voraussetzt, sondern — so suggeriert es der Begriff Donquichotterie' — darauf reflektiert, daß er sich auch in  ...
Elisabeth Nehring, 2004
3
Reisebilder Teile 1 - 4 (Erweiterte Ausgabe)
Wie mitleidig lächeln sie herab auf die Selbstquälereien und Wahnsinnigkeiten eines armen Don Quixote, und in all ihrer Schulweisheit merken sie nicht, daß jene Donquichotterie dennoch das Preisenswerteste des Lebens, ja das Leben ...
Heinrich Heine, 2012
4
Sämtliche Werke von Heinrich Heine
Wie mitleidig lächeln sie herab auf die Selbstquälereien und Wahnsinnigkeiten eines armen Don Quixote, und in allihrer Schulweisheit merkensie nicht,daß jene Donquichotterie dennoch das Preisenswerteste desLebens, ja das Leben ...
Heinrich Heine, 2013
5
Anatomie eines Augenblicks: Die Nacht, in der Spaniens ...
Daswarkeine Donquichotterie.Nachdem Pardo Zancada sichTejeroin einem Augenblick anschloss, indemnach Ansicht vieler die Putschisten sogut wie ausgeschaltet waren, betrachteten ebenso viele seine Unternehmung als Donquichotterie.
Javier Cercas, 2011
6
Der Begriff der Literatur: Transdisziplinäre Perspektiven
Eine prominente Bezeichnung, die die Prosa von Cervantes in diesem Sinn provoziert hat, ist die Bezeichnung „... ist eine Donquichotterie.“ Mittels dieser Bezeichnung kçnnen wir bestimmte Episoden literarischer Texte bezeichnen. Aber nicht ...
Alexander Löck, Jan Urbich, 2010
7
Nachtprogramm: intellektuelle Gründungsdebatten in der ...
Bis dahin aber bin ich entschlossen, die Donquichotterie zu beschreiben, die da sagt, wir müssen nun von dem >Schatz der guten Werke< leben, der in der deutschen Kultur steckt."27 27 Brief von Jürgen Schüddekopf vom I.Oktober 1945 . in: ...
Monika Boll, 2004
8
Gun Machine: Thrilller
»Diesen Fall weiterzuverfolgen grenzt ohnehin an Donquichotterie.« Das war dochmaleine klareAnsage. Tallowbeschloss, eineStolperfalle zu platzieren. Vielleicht würde ja jemand hineintappen? »Übrigens, Lieutenant«, sagteerganz ...
Warren Ellis, 2013
9
Governancistische Demokratie: zur Balance von Vollmacht und ...
Diese Transformation kann im Extremfall so weit gehen, dass alle maßgeblichen Kriterien ausgetauscht und mit affirmativen Elementen ersetzt wer- den. Donquichotterie findet hingegen dann statt, wenn die Kriterien der Demokratie so eng an ...
Harald G. Teßmer, 2012
10
Gotthelf im Zeitgeflecht: Bauernleben, industrielle ...
Ja vor einem streng realen Urteil mag das Verhalten des F reisinns in diesem Zwischenfalle als wahre Donquichotterie erscheinen.«13 Aber — so widersprüchlich das klingen mag — diese Donquichotterie sei zukunftsweisend gewesen.
Hanns Peter Holl, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONQUICHOTTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Donquichotterie no contexto das seguintes notícias.
1
Nervöse Konservative suchen Trump-Alternative
Doch auch heuer wird die frühere Außenministerin auf eine Donquichotterie verzichten. 01.06.2016 | 18:33 | Von unserem Korrespondenten Oliver Grimm (Die ... «DiePresse.com, jun 16»
2
Elias Canetti zet zijn hakken in het zand: hij is tegen de dood
Terwijl hij de Donquichotterie van zijn kruistocht tegen de dood inziet, gaat hij er ongebroken mee door. Hij wil ook niet terugdeinzen 'voor beweringen die ... «Vrij Nederland, mai 16»
3
Een stukje 4 mei-vrijheidsherdenkingsproza voor fatsoenstheologen
Voor al zijn donquichotterie heeft de best betaalde kletskous van Nederland waarschijnlijk niet door dat elke keer wanneer hij namens deze of gene etnische ... «ThePostOnline, mai 16»
4
Alternatieven voor Duitsland
De donquichotterie van deze gevoelsgemeenschap van 'goeden' zal waarschijnlijk tot een grotere Afd leiden – en, als het een beetje tegenzit, tot haar ... «ThePostOnline, mar 16»
5
René Ketterer: Rundfunkrebell aus Trossingen
Im besten Fall werde er für seine vermeintliche Donquichotterie belächelt, im schlimmsten Fall als Nazi beschimpft. Deswegen werden auch Versuche von ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
6
Widerstand gegen politische Korrektheit: Das Ende naht
Deshalb bekämpft das politische Establishment in einer letzten Donquichotterie das Internet. Deshalb soll das Internet mit Hilfe der undefinierten „Hassrede“ von ... «eigentümlich frei, fev 16»
7
Merkel und die Grenze: Die größten Heucheleien in der ...
Stets nehmen sie den Mund voll mit humanistischer Donquichotterie und bleiben trotzdem immer nur der brave Sancho Panza auf der Brüsseler, Berliner, ... «DIE WELT, out 15»
8
Streit um ADSL-Preise: Swisscom soll 186 Mio. Fr. Busse bezahlen
Das in gewissen politischen Kreisen altbewährte Beamten-"Bashing" stellt sich in diesem Falle somit als reine Donquichotterie heraus. Andreas Inderbitzin • vor ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»
9
Goethe contra Newton: Barocke Etüden in Sachen Farbenlehre
... zu demontieren und nachzuweisen, dass Farben aus der Wechselwirkung von Licht und Finsternis entstehen, wird gemeinhin als Donquichotterie betrachtet. «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
10
Italien: Bürokratie-Irrsinn: Rentner gründet Mini-Staat auf einer ...
Jetzt umschließt Italien nach dem Vatikan und San Marino einen dritten Kleinstaat, allerdings ist das „Fürstentum Dellavalle“ bisher eher eine Donquichotterie ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donquichotterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/donquichotterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z