Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Döntje" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DÖNTJE

Verkleinerungsform von mittelniederdeutsch dōn, done = Weise, Melodie, eigentlich = ↑Ton.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DÖNTJE EM ALEMÃO

Döntje  Dọ̈ntje  , auch: [ˈdøːntjə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÖNTJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Döntje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÖNTJE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Döntje» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Döntje

Döntje

O Dôta ou Dôta é o termo alemão-plano para uma narrativa fictícia mais pequena, principalmente alegre e fictícia, da vida cotidiana, que é transmitida tradicionalmente oralmente e, se aplicável, é incorporada ao bem nacional. A característica característica dessa microforma literária, que ocorre apenas na região da língua alemã inferior, é sua brevidade. Como a brincadeira, Dostjes controla um ponto. Der oder das Döntje ist die plattdeutsche Bezeichnung für eine kleinere, zumeist heitere, fiktive Erzählung oder tatsächliche Anekdote aus dem Alltag, die traditionell mündlich überliefert wird und bei größerer Verbreitung gegebenenfalls in das Volksgut übernommen wird. Kennzeichnendes Merkmal dieser nur im niederdeutschen Sprachraum vorkommenden literarischen Kleinstform ist ihre Kürze. Döntjes steuern ähnlich wie der Witz auf eine Pointe zu.

definição de Döntje no dicionário alemão

História engraçada, anedota. lustige Geschichte, Anekdote.
Clique para ver a definição original de «Döntje» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DÖNTJE


Antje
Ạntje
Bontje
Bọntje
Buttje
Bụttje
Kantje
Kạntje
Kluntje
Klụntje
Pomestje
Pomẹstje
Smutje
Smụtje
sutje
su̲tje

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DÖNTJE

Donnerstagsausgabe
Donnerstagskreis
Donnerstagvormittag
donnerstagvormittags
Donnerstein
Donnerstimme
Donnerwetter
Donquichotterie
Donquichottiade
Donquichottismus
Dontgeschäft
Donum
Donut
doodeln
doof
Doofheit
Doofi
Doofkopp
Doofmann
Dopamin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DÖNTJE

Boje
Bonje
Heulboje
Kaje
Kampanje
Koje
Levkoje
Meisje
Nahije
Oranje
Panje
Polje
Rettungsboje
Skopje
Talje
Thuje
herrje
je
oje
ui je

Sinônimos e antônimos de Döntje no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÖNTJE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Döntje» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Döntje

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DÖNTJE»

Döntje Anekdötchen Anekdote Grammatik wörterbuch Wörterbuch oder plattdeutsche Bezeichnung für eine kleinere zumeist heitere fiktive Erzählung tatsächliche Alltag traditionell mündlich überliefert wird größerer Verbreitung gegebenenfalls Volksgut übernommen Kennzeichnendes Merkmal singers norderney jahre lied humor jedes Jahre Singers Norderney Jubiläum Anlass gibt vergangenen Entwicklung zurückzudenken Erreichte stolz Duden döntje bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Plural Döntjes westfälischen Dönekes Bezeichnung Erzählung pons Deutschen PONS Produktinformation Pappbilderbuch Seiten Verlag DÖNTJE SINGERS NORDERNEY ISBN Möchten Plattdeutsch anekdote geschichte plattdeutsches heisst

Tradutor on-line com a tradução de Döntje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÖNTJE

Conheça a tradução de Döntje a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Döntje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Döntje» em alemão.

Tradutor português - chinês

Döntje
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Döntje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Döntje
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Döntje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Döntje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Döntje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Döntje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Döntje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dontje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Döntje
190 milhões de falantes

alemão

Döntje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Döntje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Döntje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Döntje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Döntje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Döntje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Döntje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Döntje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Döntje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Döntje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Döntje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Döntje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Döntje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Döntje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Döntje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Döntje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Döntje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÖNTJE»

O termo «Döntje» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Döntje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Döntje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Döntje».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Döntje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DÖNTJE»

Descubra o uso de Döntje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Döntje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mord in Eimsbüttel
Lachen is de beste Medizin, Döntje, Verlag Michael Jung, Kiel 2006 Die Baumwolle, Baumwollküper in Hamburg, Museum der Arbeit, 2007 Stadtteil zum Verlieben, Sutton Verlag, Erfurt, 2008 Lach di kaputt, Döntje, Verlag Michael Jung, Kiel ...
Joachim Grabbe, 2013
2
Theodor Storm – Constanze Esmarch: Briefwechsel (1844-1846). ...
Bis jetzt sind sonst aufgenommen: Een Döntje, Schneewittgen, ein Theil Ihrer Sagen (wozu Eins von 6 Kupfern zu Graf Ottos Horn), die Geschichte aus der Tonne (wozu ebenfalls ein Kupfer) u. das zuletzt mir zugesandte Gedicht. Unter diese ...
Regina Fasold
3
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Döntje So is de Sak togahn: Dree Adeboors hebbt upt Nest stahn. De een keek darin Un de anner keek darin Un de dritte keek mit und dacht in sin Sinn, Wat kiekt wi all dree in dat Nest herin? Awer so ist dat in de Welt ümmer wen, Wo een  ...
Gustav Falke, 2012
4
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
Den Volkserzählern find die Unterschiede der drei volkstümlichen Gattungen ( Märchen, Sage, Schwank) unbekannt; der Lauenburger pflegt alle drei Arten mit Bänken oder Vertelsels zu bezeichnen, der Holsteiner versteht unter Döntje nur ...
5
2012/2013
Döntje 06; Die Baumwolle, der Baumwollküper in Hamburg 07; Stadtteil zum Verlieben 08; Lach di kaputt, pldt. Döntje 09; Lach di scheev, pldt. Döntje 10; – Theater: Man süht sik tweemal, Volksst., gedr. u. UA 93; Swiegermudder to Besöök, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Sämtliche Werke in vier Bänden: Märchen, kleine Prosa
Im Barockzeitalter ist die Pflanze zum Sinnbild der Liebe (insbesondere ehelicher Liebe) geworden und läßt daher an die Vorstellung einer Liebeslaube denken. EN DÖNTJE Keine Handschrift bekannt. — Erstdruck in: Volksbuch auf das Jahr ...
Theodor Storm, Karl Ernst Laage, Dieter Lohmeier, 1988
7
Troll Minigoll von Trollba
... in dem sich die Dollen befinden Dollen Löcher, Einkerbungen oder Halterungen, in denen die Riemen beim Rudern bewegt werden Döntje eine Anekdote dümpeln leichtes Auf- und Abbewegen des Schiffes auf kleinen Wellen , ohne dass ...
Henning Boëtius, 2011
8
Bugschuss: Kriminalroman
Die Ruderer hatten guter Dinge und ahnungslos in dem neuen Doppelvierer gesessen, der Steuermann erzählte einen Döntje nach dem anderen und man genoss den Tag. Plötzlich hatte es geknallt. Vollkommen unerwartet. Der Schuss war ...
Hardy Pundt, 2012
9
Werke
Schmeller, Die mundarten Bayerns 1821 s. 433: 'Die heilung vom podagra'. W. J. Wilms, Een döntje van Malljann (Leopold, Van de Schelde tot de Weichsel 1882 2, 62). Firmenich , Germaniens völkerstimmen 3, 75. 476. Jahrb. f. landeskunde ...
Jörg Wickram, Johannes Bolte
10
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
Komm doch, kommgeschwinde!« Datraterschon mit heiterem Antlitz aus der Schreibstube auf sie zu. »Komm!« rief sie nochmals und ergriffihn beiderHand. » Ein Wunder, Christian Albrecht, ein wirkliches Wunder!Wieaus dem Döntje vondem ...
Theodor Storm, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÖNTJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Döntje no contexto das seguintes notícias.
1
Goch-Pfalzdorf: Gocher Geschichten bei "Tön am Berg"
... mit der vor allem die alteingesessenen Gocher noch so manches Döntje verbinden. 134 Jahre Gaststätten-Geschichte hinterlassen ihre Spuren - wenn auch ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Fähren und Fahrgastschiffe im Emsland
Am Steuer steht dann Skipper Franz Bruns, der den Papenburger Hafen wie seine Westentasche kennt und manches Döntje zu erzählen weiß. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
3
Skiffle op Platt: Die Appeltown Washboard Worms kehren zurück zu ...
Bei plattdeutscher Moderation wird es auch den einen oder anderen Döntje op Platt zu hören geben. Ein Abend zum Spaß haben. Reservierungen unter ... «Hamburger Abendblatt, set 15»
4
Mit dem Stadtführer ins Fernsehen
Filmt, wie Burkhard Wunder an der Lögenbank einen Döntje nach dem anderen zum Besten gibt. Und befragt auch einige Teilnehmer der Führung. Einer lobt ... «Travemünde-Aktuell, ago 15»
5
"Wer Dag för Dag sein Arbeit deit..."
Bei dem Sprüchlein - aufgrund der Wandgröße hat Röchert eine Zeile ausgelassen - handelt es sich um ein so genanntes plattdütsches Döntje, einen ... «Badische Zeitung, jun 15»
6
Insulaner feiern ausgelassen unner sück
Die Döntje Singers begeisterten mit ihrem Erfahrungsbericht einer Zeit als "Husmann" und hatten natürlich wieder das Lied mit den sieben Strophen im Gepäck: ... «Langeoog News, mar 15»
7
Musik: Für Sammler: Richard Weize und Bear Family Records
„So'n Döntjes kann ich nicht.“ Seine erste Single kaufte er als Zehnjähriger: „Rock around the clock von Bill Haley.“ Sie lief in der elterlichen Musiktruhe. «FOCUS Online, set 14»
8
Schiffsbegrüsser: Einsatz mit Charme am Nord-Ostsee-Kanal
Den Spaß lässt sich das Quartett nicht verderben, den ein oder anderen Döntje hat es stets auf Lager. Und wenn mal länger kein Schiff vorbeikommt, dann ... «shz.de, jun 14»
9
Ein Schuß Erotik am Samstagabend
Als letzte Insel traten für Norderney der Heimatverein mit einem gespielten Seemannslieder-Potpourri und die Döntje Singers mit lustigen maritimen Schlagern ... «Langeoog News, mar 14»
10
„Seute Deern“ hat den Hafen verlassen
Die Begeisterung hat uns allen gut getan“, freute sich Frank Kuppe. Ein Döntje am Rande: Am letzten Adventssonntag gab es ab 14 Uhr keinen Punsch mehr ... «Brunsbütteler Rundschau, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Döntje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dontje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z