Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dopen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOPEN

englisch to dope.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DOPEN EM ALEMÃO

dopen  [ˈdoʊpn̩]  , auch: [ˈdoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dopen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dopen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DOPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dopen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

narcótico

Dopen

Dopen PEN é uma revista literária alemã, publicada desde 2001 por um grupo de entusiastas literários em torno de Thomas Tonn e Michael Steffens. A revista é financiada por vendas e leituras. Com o apoio do fornecimento de energia e água de Dortmund, dO! PEN premia um prêmio literário, que foi premiado no ano passado. As contribuições foram entre outras: Jörg Albrecht, Jochen Arlt, Carmen Caputo, Jonas-Philipp Dallmann, Alex Dreppec, Michael Helming, Herbert Hindringer, Daniel Klaus, Laabs Kowalski, Robert Schindelbeck, Ralf Thenior, Jochen Weeber ... Dopen, Eigenschreibweise dO!PEN, ist eine deutsche Literaturzeitschrift, die seit 2001 von einer Gruppe literarische Enthusiasten um Thomas Tonn und Michael Steffens herausgegeben wird. Die Zeitschrift finanziert sich durch den Verkaufserlös und durch Lesungen. Mit Unterstützung der Dortmunder Energie- und Wasserversorgung vergibt dO!PEN einen Literaturpreis, der zuletzt 2007 verliehen wurde. Beiträge lieferten unter anderen: Jörg Albrecht, Jochen Arlt, Carmen Caputo, Jonas-Philipp Dallmann, Alex Dreppec, Michael Helming, Herbert Hindringer, Daniel Klaus, Laabs Kowalski, Robert Schindelbeck, Ralf Thenior, Jochen Weeber...

definição de dopen no dicionário alemão

Tente trazer um desempenho pico desportivo através de substâncias proibidasExamples Um corredor de doping de cavalo dopou o nadador foi dopado. durch verbotene Substanzen zu einer sportlichen Höchstleistung zu bringen versuchenBeispieleein Pferd dopender Läufer hat sich gedoptder Schwimmer war gedopt.
Clique para ver a definição original de «dopen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DOPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dope
du dopst
er/sie/es dopt
wir dopen
ihr dopt
sie/Sie dopen
Präteritum
ich dopte
du doptest
er/sie/es dopte
wir dopten
ihr doptet
sie/Sie dopten
Futur I
ich werde dopen
du wirst dopen
er/sie/es wird dopen
wir werden dopen
ihr werdet dopen
sie/Sie werden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedopt
du hast gedopt
er/sie/es hat gedopt
wir haben gedopt
ihr habt gedopt
sie/Sie haben gedopt
Plusquamperfekt
ich hatte gedopt
du hattest gedopt
er/sie/es hatte gedopt
wir hatten gedopt
ihr hattet gedopt
sie/Sie hatten gedopt
conjugation
Futur II
ich werde gedopt haben
du wirst gedopt haben
er/sie/es wird gedopt haben
wir werden gedopt haben
ihr werdet gedopt haben
sie/Sie werden gedopt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dope
du dopest
er/sie/es dope
wir dopen
ihr dopet
sie/Sie dopen
conjugation
Futur I
ich werde dopen
du werdest dopen
er/sie/es werde dopen
wir werden dopen
ihr werdet dopen
sie/Sie werden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedopt
du habest gedopt
er/sie/es habe gedopt
wir haben gedopt
ihr habet gedopt
sie/Sie haben gedopt
conjugation
Futur II
ich werde gedopt haben
du werdest gedopt haben
er/sie/es werde gedopt haben
wir werden gedopt haben
ihr werdet gedopt haben
sie/Sie werden gedopt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dopte
du doptest
er/sie/es dopte
wir dopten
ihr doptet
sie/Sie dopten
conjugation
Futur I
ich würde dopen
du würdest dopen
er/sie/es würde dopen
wir würden dopen
ihr würdet dopen
sie/Sie würden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedopt
du hättest gedopt
er/sie/es hätte gedopt
wir hätten gedopt
ihr hättet gedopt
sie/Sie hätten gedopt
conjugation
Futur II
ich würde gedopt haben
du würdest gedopt haben
er/sie/es würde gedopt haben
wir würden gedopt haben
ihr würdet gedopt haben
sie/Sie würden gedopt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dopen
Infinitiv Perfekt
gedopt haben
Partizip Präsens
dopend
Partizip Perfekt
gedopt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Australian Open
[ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩] 
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
Propen
Propen
Rhodopen
Rhodo̲pen
Subtropen
Sụbtropen 
Tropen
Tro̲pen 
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
loopen
[ˈluːpn̩]
pumpen
pụmpen 
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPEN

doodeln
doof
Doofheit
Doofi
Doofkopp
Doofmann
Dopamin
dopaminerg
dopaminomimetisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPEN

Lappen
Tippen
abschleppen
ausklappen
droppen
eintippen
espen
kappen
kippen
kneipen
pimpen
poppen
puppen
schlampen
suppen
tapen
tippen
trappen
wappen
zuklappen

Sinônimos e antônimos de dopen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPEN»

dopen insulin frauen anders männer Wörterbuch duden fußballer pullover hausmitteln Dopen Eigenschreibweise eine Literaturzeitschrift seit einer Gruppe literarische Enthusiasten Thomas Tonn Michael Steffens bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dopen wiktionary Verb gleichbedeutenden amerikanisch englischen dope Jahrhundert übernommen Diesem liegt Substantiv woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs

Tradutor on-line com a tradução de dopen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPEN

Conheça a tradução de dopen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dopen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopen» em alemão.

Tradutor português - chinês

涂料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

droga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дурман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narcótico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dadah
190 milhões de falantes

alemão

dopen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obat bius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho uống thuốc mê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயக்கமருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोपिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doping
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

droga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narkotyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narcotic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPEN»

O termo «dopen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dopen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dopen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dopen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dopen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dopen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dopen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DOPEN»

Citações e frases célebres com a palavra dopen.
1
Helmut Pabst
Um professionell zu dopen, brauchen sie Ärzte. Ich bin mir sicher, dass jetzt einige Kollegen unruhig schlafen.
2
Jean-Marie Leblanc
Das ist das Zeichen eines zerstörten Jungen. Man muss sich fragen, warum sich ein Athlet, der keine Wettkämpfe bestreitet, dopen sollte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPEN»

Descubra o uso de dopen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angewandte Ethik: Ein systematischer Leitfaden
Wenn ich — hier sehr vereinfacht — als Sportler weiß, dass die Konkurrenz dopt und damit einen entscheidenden Vorteil hat, habe ich nur die Möglichkeit,von vornhe— rein den Sieg abzuschreiben oder aber auch zu dopen, um wieder ...
Nikolaus Knoepffler, 2010
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1994 seit die Grenzen zum benachbarten Dope-Paradies Holland gefallen sind, ist der Nachschub [Hormone zur Tiermast] gesichert. dopen: 1915 Duden- Rechtschreibung 97 dopen (Sport: anreizen); Joel u. Frankel 1924 Cocainis- mus 19 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Theorien gesellschaftlicher Differenzierung
Jeder von beiden kann sich entweder dopen, um dadurch die eigenen Siegeschancen zu verbessern, oder darauf verzichten. Damit ergeben sich vier mögliche Resultate dieses Konkurrenzspiels: Beide dopen sich; Ego dopt sich, Alter nicht; ...
Uwe Schimank, 2007
4
Die Dopingfalle: soziologische Betrachtungen
Jeder von beiden kann sich entweder dopen, um dadurch die eigenen Siegeschancen zu verbessern, oder darauf verzichten. Damit ergeben sich vier mögliche Resultate: (1) Beide dopen sich; (2) Ego dopt sich, Alter nicht; (3) Ego dopt sich ...
Karl-Heinrich Bette, Uwe Schimank, 2006
5
Zeitgenössische soziologische Theorien: Zentrale Beiträge ...
Sich dopen beispielsweise. Doping ermöglicht eine auf die sachlichen Anforderungen zugeschnittene Manipulation des Akteurs, sei es durch gezielten Muskelaufbau, höhere Regenerationsfähigkeit oder andere Verschiebungen der  ...
Thomas Kron, 2010
6
Doping im professionellen Sport: Eine ökonomische Analyse
Hierdurch erreicht er zumindest wieder die gleiche relative Wahrscheinlichkeit auf den Sieg, wie in der Situation in der beide nicht dopen. Der Sportler X würde dann die Auszahlung B anstatt Auszahlung A bekommen. Für Sportler X dominiert ...
Ralf Stolte, 2003
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
dopen 383 Doping mindestens zehn Prozent der britischen Mannschaft seien bei den Spielen in Tokio gedopt an den Start gegangen, unwidersprochen. (WELT AM S. 11.4.1971: 19) 4 Dr. Kessel ist überzeugt, daß einige Mitglieder der ...
Broder Carstensen, 2001
8
Sportsoziologie - Ein Lehrbuch in 13 Lektionen
Athlet B sich dopen sich nicht dopen Athlet A I\J sich dopen sich nicht dopen Abb. 2: Gefangenendilemma am Beispiel Doping (BETTE & SCHIMANK, 1995, S. 242) . In den Zeilen der Vier-Felder-Matrix werden die Optionen für Athlet A und in ...
Ansgar Thiel, Klaus Seiberth, Jochen Mayer, 2013
9
Grundlagen der Sportökonomie
Zunächst soll Fall I betrachtet werden: Beide Athleten dopen nicht, ihre Siegchancen sind annahmegemäß jeweils 50 % und es entstehen ihnen keine Dopingkosten. Daher beläuft sich die Auszahlung für jeden der Athleten auf 5.000 Euro ...
Frank Daumann, 2011
10
Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse:
Bei mir, ich war immer nur national dabei, und wenn ich jetzt sehe, wenn welche wirklich an der internationale Spitze dabei sind und trainieren und wissen, daß genau jetzt bei uns in Deutschland kann man nicht dopen, aber jetzt im Ostblock,  ...
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dopen no contexto das seguintes notícias.
1
Steffen: "Dopen wie Verkehrsdelikt"
Britta Steffen hat sich gut zwei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Rio mit großer Sorge über die Dopingproblematik im Sport geäußert. Zudem ... «spox.com, jul 16»
2
Diskus-Riese spricht Klartext | Harting: 30 Prozent der Sportler dopen
Der Nachweis über systematisches Doping in Russland erschüttert die Sportwelt. In SPORT BILD spricht unser Diskus-Riese Robert Harting Klartext – und knallt ... «SportBILD, jul 16»
3
Auch Weihnachtsmänner dopen - manchmal
Auch Weihnachtsmänner dopen - manchmal. WELTKONGRESS. Bei alljährlichen Weltkongress der Weihnachtsmänner geht es bisweilen skurril zu. Außerdem ... «Tageblatt online, jul 16»
4
Dopen mit allen Mitteln
Das Labor in Sotschi tauschte Proben russischer Olympiamitfavoriten aus, damit sie auch während der Spiele dopen konnten. 3. Das Sportministerium führte ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
5
Wie versteckte Motoren die Rennräder bei der Tour de France ...
Nicht nur den Fahrer kann man dopen, sondern auch die Räder der Rennfahrer. Technisches Doping nennt sich das heimliche Frisieren der Rennräder. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 16»
6
Schweizer Forscher dopen Lithium-Ionen-Akkus
Forscher des PSI und der ETH haben ein einfaches und billiges Verfahren entwickelt, um aus normalen Lithium-Ionen-Akkus viel mehr Leistung zu kitzeln. «handelszeitung.ch, jul 16»
7
ON Y VA Russen dopen nicht
So schrieb beispielsweise die russische Zeitung «Komsomolskaja Prawda»: «So wie wir Fussball spielen, ist jedem klar, dass Russen nicht dopen. «St. Galler Tagblatt, jun 16»
8
Firowa: «Warum dürfen wir nicht dopen
Firowa: «Warum dürfen wir nicht dopen?» DV1545355. Tatjana Firowa und Xenija Ryschowa provozieren an der Heim-WM 2013 in Moskau mit ihrer ... «bluewin.ch, jun 16»
9
Sandra Maischberger: "In Russland ist dopen Systemzwang"
Der ARD-Journalist Hajo Seppelt bekräftigte bei Maischberger seine Manipulationsvorwürfe gegen russische Sportler und Politiker. Peter Neururer äußerte sich ... «DIE WELT, jun 16»
10
Welt-Anti-Doping-Agentur - Russische Athleten dopen am meisten
Welt-Anti-Doping-Agentur Russische Athleten dopen am meisten. IAAF to investigate Russian doping allegations. Die Doping-Kontrollstation bei den ... «Süddeutsche.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dopen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dopen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z