Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPEN

mittelhochdeutsch espīn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPEN EM ALEMÃO

espen  [ẹspen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
espen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «espen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espen

Espen

Aspen é uma variante de Asbjørn, um primeiro nome masculino norueguês e dinamarquês. Esben é uma variante do nome. Espen ist als Variante von Asbjørn ein norwegischer und dänischer männlicher Vorname. Als Variante des Namens kommt Esben vor.

definição de espen no dicionário alemão

consistindo em madeira de álamo tremedor. aus Espenholz bestehend.
Clique para ver a definição original de «espen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Australian Open
[ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩] 
Haspen
Hạspen
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
entknospen
entknọspen
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
knospen
knọspen
pumpen
pụmpen 
puppen
pụppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESPEN

espirando
Esplanade
Espressi
espressivo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESPEN

Lappen
Tippen
abschleppen
ausklappen
chippen
droppen
eintippen
foppen
kappen
kippen
kloppen
kneipen
pimpen
poppen
schlampen
suppen
tapen
tippen
trappen
zuklappen

Sinônimos e antônimos de espen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESPEN»

espen wielunski lind when susannah cries hallelujah bredesen juhui Wörterbuch leitlinien Espen Variante Asbjørn norwegischer dänischer männlicher Vorname Namens kommt Esben Espen holz naturnaher waldwirtschaft ESPEN Handel Verarbeitung umweltfreundlich gewonnenen Holzprodukten Course Clinical Nutrition Metabolic Care will held Hradec Králové Czech Republic October east Prague Dgem guidelines Literatur Update Überarbeitungen wurden vorgenommen September fand beim Kongress Lissabon Konsensuskonferenz statt eichhöfer photography Eichhöfer Photography Editorial Projects Portrait Corporate Publications Contact About Nest vorname namensbedeutung herkunft jungennamen Bedeutung Informationen Jungennamen männliche Vorname eine Variante Asbjörn Skandinavien sehr beliebt Norwegen carl erste eurovision song contest Eurovision Song Contest Carl Norweger eigentlich Schreiner Türsteher Doch wenn Ballade congress center leipzig Congress Metabolism fegran staatstheater kassel Fegran schloss sein Studium Osloer Musik

Tradutor on-line com a tradução de espen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPEN

Conheça a tradução de espen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de espen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espen» em alemão.

Tradutor português - chinês

白杨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

álamos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aspens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aspens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

álamos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aspens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trembles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aspens
190 milhões de falantes

alemão

espen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポプラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실버톤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aspens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dương lá rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aspens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aspens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aspens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aspens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεύκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aspens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aspar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aspens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPEN»

O termo «espen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «espen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre espen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESPEN»

Descubra o uso de espen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Geheimnisträger: Thriller
»Meine Muttersprache«, sagte Espen auf Dänisch. »Bitte?«, erwiderte Hörnfeldt, und Espen wiederholte das Ganze noch einmal auf Schwedisch. Hörnfeldt nickte . »Versuch es. Wir würden ihn gerne mit Reden da herausbringen. Aber sei ...
Thomas Kanger, 2011
2
Stationär
Dass Rebecca den Zug verpasst hatte, wäre für Freud kein Zufall gewesen.
Fia-Lisa Espen, 2013
3
Eine Liebe in den Tagen des Lichts: Roman um Edvard Munch
Espen Haavardsholm ist in seiner Heimat Norwegen ein Star.
Espen Haavardsholm, 2013
4
Ludwig Holberg, sein Leben und seine Schriften: Nebst einer ...
Espen. Verstehst du Latein, Marthe? Marl he. Gerade soviel wie du. Espen. Weißst du, was das heißt: luuliur taekkt in so elesill? Marthe. Nein, das weiß ich nicht. Espen. Das heißt auf dänisch so viel, daß eine solche Sau wie du bist Rocken ...
Robert Eduard Prutz, Ludvig Holberg, 1857
5
Ludwig Holberg, seine leben und seine schriften
würd' es mir gehen, wie den gescheidten Richtern, die einen Dummkops zur Seite haben: ich hätte immer über zwei Stimmen zu versügen. Espen. Verstehst du Latein, Marthe? Mart he. Gerade soviel wie du. Espen. Weißst du, was das heißt: ...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz, 1857
6
Krisen der Männlichkeit: Schreiben und Geschlechterdiskurs ...
Ein allmächtiger, eifersüchtiger Vater zwingt seine Söhne zur sexuellen Abstinenz: Espen schildert Gott als »einen Mann, der einen Harem hatte, und Espen war nur der Eunuch.«26 Der »alte Khan« vertreibt in diesem Familiendrama aus ...
Stefanie v Schnurbein, 2001
7
Ausgewählte Komödien
Espen. Ein Shelm. der das thut. Elsbeth. Ah Herzens-Espen. kannft Du denn niht um meinetwillen faht fagen. daß Du ein Dummkopf bift? ' Espen. Ja. ih bin ein Dummkopf; ift's fo reht? Marthe. Ob Duis glaubft oder niht. wahr ift es doh. Da ging ...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
8
Ausgewählte komödien: Der elfte juni. Die wochenstube. Die ...
Zweite Scene: Espen, gean. Pierre. Espen. Hier soll er doch wohnen, hat man mir gesagt; da seh' ich ja zwei Leute, die ich fragen kann. ^v«« permission. kennt Ihr Niemand hier in der Straße? Jean. Ia , ich kenne mich selbst , moi mem«, ...
Ludvig baron Holberg, 1868
9
Ludwig Holberg's ausgewählte Komödien: aus dem Dänischen ...
Espen. Ein Schelm, der das thut. Elsbeth. Ach Herzens »Espen, kannst Du denn nicht um meinetwillen sacht sagen, daß Du ein Dummkopf bist? Espen. Ia, ich bin ein Dummkopf; ist's so recht? Marthe. Ob Du's glaubst oder nicht, wahr ist es ...
Ludvig baron Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
10
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1.4 Zeger - Bernard van Espen (1646 - 1728) Van Espen nimmt in der westeuropäischen Kanonistik die erste Stelle ein.522 Er ist Professor des Kanonischen Rechts am Collegium Hadriani VI in Löwen. Als Anhänger des Jansenismus und ...
Peter Fabritz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espen no contexto das seguintes notícias.
1
Family & Trees in Litauen: Muss man bei den Espen wie das Laub ...
Das Espen-Investment im Baltikum läuft unter dem Titel Family & Trees - Bäume fürs Leben und wird über Kolbs zweite Firma angeboten - die KIK Smart Asset ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, ago 16»
2
Merseburger Orgelsommer: Espen Melbø spielt Bach es als Zugabe ...
Familiär ging es beim Konzert im Rahmen des 25. Merseburger Orgelsommers am Sonnabend in Borau zu. Denn Espen Melbø hatte seine Frau Gunda und ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
3
Trainer Zinnbauer geht auf Espen-Fans los
Weil sie Youngster Hefti auspfeifen Zinnbauer geht auf Espen-Fans los. St. Gallen gelingt gegen GC der Befreiungsschlag. Trotzdem ist Trainer Zinnbauer sauer ... «BLICK.CH, ago 16»
4
Norwegian tourist accused of threatening to kill Maine police
City police say 28-year-old Espen Brungodt was unarmed and offered no resistance when he was arrested at a Portland hotel Wednesday afternoon on federal ... «CBS News, ago 16»
5
Espen-Fehlstart! FCSG auch gegen Sion schwach
... sein, auch weil er bei beiden Gegetoren chancenlos und unschuldig war. Aufwärtstendenz nach mässigem Saisonstart ist beim Espen-Keeper erkennbar. «FM1Today, jul 16»
6
Espen hätten ihn gerne behalten News
In der vergangenen Saison zu Super Ligist St. Gallen, wo er in 26 Ligaspielen acht Treffer erzielt hatte. Offenbar hätten ihn die Espen gerne behalten. Dieser ... «4-4-2.com, jul 16»
7
Am Kap der Guten Hoffnung herrscht Verzweiflung: Der Krimi ...
Sie schrieb mit dem Engländer Mark Needham die Drehbücher, stellte eine internationale Besetzung (darunter Axel Milberg, Trond Espen Seim und Arnold ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
8
Wer will diese St. Galler? Das Espen-Ausmisten
Denn klar ist: Spielt die schlechteste Rückrundenmannschaft auch nach Start der neuen Saison so weiter, sind die Espen Abstiegskandidat Nummer 1. «BLICK.CH, mai 16»
9
The World Health Organisation launches ESPEN
ESPEN is a project hosted and managed by the World Health Organization (WHO) Regional Office for Africa (AFRO) to reduce the burden of the five most ... «Imperial College London, mai 16»
10
St.-Gallen-Matchwinner Edgar Salli: Espen-Chipolata gibt die ...
Als die Espen in die Krise stürzen, taucht auch der kleinste Spieler der Liga (1,65 m) völlig ab. Fünf Spiele lang gelingt dem Kamerun-Natispieler weder ein Tor ... «BLICK.CH, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. espen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/espen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z