Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doppelbodig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPELBODIG EM ALEMÃO

doppelbodig  [dọppelbodig, dọppelbödig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELBODIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
doppelbodig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOPPELBODIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «doppelbodig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de doppelbodig no dicionário alemão

ambíguo, enigmáticoImage uma piada de fundo duplo, humor. doppeldeutig, hintergründigBeispielein doppelbodiger Witz, Humor.

Clique para ver a definição original de «doppelbodig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELBODIG


Venedig
Vene̲dig
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
beständig
bestạ̈ndig 
eigenständig
e̲i̲genständig 
fündig
fụ̈ndig 
geldig
gẹldig
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
lebendig
lebẹndig 
ledig
le̲dig 
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schuldig
schụldig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
ungeduldig
ụngeduldig 
unschuldig
ụnschuldig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELBODIG

doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldecker
Doppeldeckung
doppeldeutig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELBODIG

alterungsbeständig
bodenständig
doppelwandig
experimentierfreudig
fachkundig
farbenfreudig
geduldig
geschmeidig
goldig
kontaktfreudig
leidig
merkwürdig
neidig
schokoladig
temperaturbeständig
unglaubwürdig
verbesserungswürdig
vertrauenswürdig
vordergründig
witterungsbeständig

Sinônimos e antônimos de doppelbodig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELBODIG»

doppelbodig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Doppelbodig german reverso German meaning also Doppelbödigkeit Doppelbogen doppeldeutig Doppel example spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS doppelbödig словари энциклопедии на академике Перевод см doppelsinnig Большой немецко русский русско немецкий словарь Doppelboden türkisch glosbe Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen

Tradutor on-line com a tradução de doppelbodig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPELBODIG

Conheça a tradução de doppelbodig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de doppelbodig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doppelbodig» em alemão.

Tradutor português - chinês

doppelbodig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doppelbodig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doppelbodig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doppelbodig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doppelbodig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

doppelbodig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doppelbodig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doppelbodig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doppelbodig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doppelbodig
190 milhões de falantes

alemão

doppelbodig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doppelbodig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doppelbodig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doppelbodig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doppelbodig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doppelbodig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doppelbodig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doppelbodig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppelbodig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doppelbodig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

doppelbodig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doppelbodig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doppelbodig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doppelbodig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doppelbodig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doppelbodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doppelbodig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELBODIG»

O termo «doppelbodig» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doppelbodig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doppelbodig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «doppelbodig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPELBODIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doppelbodig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doppelbodig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre doppelbodig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELBODIG»

Descubra o uso de doppelbodig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doppelbodig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... siebenstündig einstündig vierstündig mehrstündig sechsstündig achtstündig FV -bödig doppelbodig zweiperiodig FV bodig doppelbodig ungebärdig erdig ebenerdig hundertpferdig würdig glaubwürdig unglaubwürdig strafwürdig fragwürdig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Doppelter Boden
Doppelbodig, doppelzungig, Doppelmoral, janus-kopfig - und wie die Ausdrucke immer auch heissen mogen, sie deuten darauf hin, dass in mancher Brust zwei Seelen leben, ohne dass man dabei gleich schi-zophren ist; dass manche sogar eine Art ...
F U Ricardo, 2013
3
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
5tande5-, statuten-, stil-. doppelbodig, tlcppelbödig; 5. FV o [o:]It.i dur5tlgIdilrntead |[Iidj_IPart.Prä.5.} racltedtlretig, recltedilrseand -&rbelI-1'l.'|lrlg ro5a1'a.rben, ronafalbig u.a.: vgl. RDW S. 3-til, 3'Iil E|ńgI|trl;I1ig funlttion5lähig, ŕunlrtionsltriflig ...
Gustav Muthmann, 1994
4
The Party of Democratic Socialism in Germany: Modern ...
Genauso wie bei dem PCF und der PDS war die Strategie der Partei doppelbodig ausgelegt: Eine Ausrichtung auf Stimmenerfolge bei den Wahlen, eine andere auf den auBerparlamentarischen Widerstand, der mit einer italienischen ...
Peter Barker, 1998
5
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
Das Fatum erfüllt sich. Theseus' Beschwörung wird erhört. Hippolytos kommt um. Oenone wirft sich ins Meer. Phädra bekennt ihre Schuld und vergiftet sich. Ein erregendes Spiel, doppelbodig, rätselhaft, zwielichtig. Bei Euripides verläufi die ...
Walter Mönch, 1972
6
Kulturgeschichte Der Neuzeit
... es ist eindeutig nur in der Verwerfung, hingegen in den positiven Feststellungen, und zwar offenbar mit Absicht, schwankend, doppelbodig, lükkenhaft, dehnbar. Hierdurch kam in den Katholizismus einerseits ein Einschlag von ...
Eugen Friedell, 2012
7
Lipps Werke Bd. 4: Die Verbindlichkeit der Sprache
Was hierbei als der „eigentliche" Sinn und als sachlich angebbar herausgehört wird und das Sprechen als doppelbodig erkennen liilit. Was aber auch nicht nur in diesem Sinne ein tieferer Sinn ist, sondern auch eine sachliche Ergänzung sein ...
8
Lieber und verehrter Onkel Heinrich
Abends:Vorlesung:Z. «Der Bruder», (doppelbodig-amüsante Prosa-Phantasie über Hitler); Heinrich, Schluss des «Henri.» (Die Ermordung.) – Durch quälenden Hustenreiz am Zuhören fast gehindert. [...] 15. IX. [Paris] [...] Ankunft von Heinrich  ...
Klaus Mann, Inge Jens, Uwe Naumann, 2011
9
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
genaue Grenzberichtigung gegen die neuen Häresien, besonders gegen das Luthertum: es ist eindeutig nur in der Verwerfung, hingegen in den positiven Feststellungen, und zwar offenbar mit Absicht, schwankend, doppelbodig, lückenhaft, ...
Egon Friedell, 2007
10
Friedrich Spee von Langenfeld: eine Stimme in der Wüste
Jahrhundert zusammenhängt, doppelbodig ist. Natürlich gab es für die asketische Literatur der Jesuiten gemeinsame Quellen und Traditionen. Wurzel für alle derartigen Schriften bildet die Nachfolge 29) Keines dieser Schriftchen war ...
Emmy Rosenfeld, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELBODIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doppelbodig no contexto das seguintes notícias.
1
Nass war der Start in die neue Saison für die Limmatfähre «Maurizius»
Das bedeutet, dass alles Wasser, das sich im Rumpf des doppelbodigen Bootes ansammelt, automatisch abfliesst und der obere Schiffsboden dadurch immer ... «az Limmattaler zeitung, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. doppelbodig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppelbodig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z