Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geldig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELDIG EM ALEMÃO

geldig  [gẹldig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geldig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GELDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geldig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geldig no dicionário alemão

rico. reich.

Clique para ver a definição original de «geldig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELDIG


alsbaldig
alsbạldig
baldig
bạldig [ˈbaldɪç]
doldig
dọldig
ehebaldig
ehebaldig
geduldig
gedụldig 
goldig
gọldig [ˈɡɔldɪç]
mitschuldig
mịtschuldig
pflichtschuldig
pflịchtschuldig
schuldig
schụldig 
ungeduldig
ụngeduldig 
unschuldig
ụnschuldig 
waldig
wạldig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELDIG

geldgeil
Geldgeschäft
Geldgeschenk
Geldgier
geldgierig
Geldgründe
Geldhahn
Geldhaus
Geldheirat
Geldherrschaft
Geldinstitut
Geldkapital
Geldkarte
Geldkassette
Geldkatze
Geldknappheit
Geldkoffer
Geldkurs
Geldleistung
geldlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELDIG

Venedig
alterungsbeständig
aufwendig
ausfindig
beständig
eigenständig
fündig
hitzebeständig
lebendig
ledig
leidig
notwendig
sandig
schokoladig
selbstständig
ständig
unvollständig
vollständig
witterungsbeständig
zuständig

Sinônimos e antônimos de geldig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GELDIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «geldig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de geldig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELDIG»

geldig reich vermögend wohlhabend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geldig niederländisch übersetzen Eine Bedeutung Synonymgruppen Niederländisch Italienisch valido toegangskaartjes Dict für dict dutch More translations verklaren zijn definities encyclo bijv naamw Uitspraak ˈxɛldəx officieel bruikbaar Voorbeelden juni abonnement niet meer gulden wiktionnaire zonder geldige reden sans juste motif vliegticket billet avion valable maken valider Monnaie avoir cours wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Declension edit Synoniemen ander woord voor synoniemen Woorden ongeveer hetzelfde betekenen toelichting mogelijkheden verder zoeken Interglot translated Dutch including definitions related words vertaling nederlands engels mijn woordenboek doktersvoorschrift

Tradutor on-line com a tradução de geldig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELDIG

Conheça a tradução de geldig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geldig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geldig» em alemão.

Tradutor português - chinês

geldig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geldig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geldig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geldig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

geldig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

geldig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geldig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geldig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

geldig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geldig
190 milhões de falantes

alemão

geldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geldig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

geldig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geldig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geldig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geldig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geldig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geldig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geldig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

geldig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

geldig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geldig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

geldig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geldig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELDIG»

O termo «geldig» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geldig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geldig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geldig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geldig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geldig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geldig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELDIG»

Descubra o uso de geldig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geldig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Naturgeschichte der Insecten Deutschlands: 3
Behanrnng der Oberseite braun, aut` dem llalsschilde etwns geldig gewûlkt; Schildchcn mit schwarzer Sammthekleidung; auf' den Flugeldecken der iste, 2te, 4tc, Gle und Не Zwischenraum mit dunkelbrauuen Sammtslreifen, welche auf der  ...
Wilhelm F. Erichson, 1848
2
Finanzmathematik Im Unterricht: Aktien und Optionen: ...
Wie hat Herr Geldig mit diesem Problem umzugehen? Diese Frage kann zur Diskussion gestellt werden. Vorschläge seitens der Schüler könnten z. B. die folgenden sein: Es wird ausgelost, wer von den 121 potentiellen Käufern eine Aktie ...
Peggy Daume, 2008
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
_ Nid. gelden; mnld. geldeîlâ, e) Geld habend, Geld besitzend, ghelden; mnd., nd . gelden; ofries. gelds, mit G behaftet, geldreich (cf. die Endung jeldn; «ofries. jilden; as. gelden; ags. iel- 20 îgì; he is re geldig (er hat viel Geld, ist dan, gylden;  ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Fühler: fait fadcnlörmig, itgliedrig; das erste Glied trichterartig kculcnlîirmig, над: oben verdickt, grün, fein bchaart, die übrigen Glieder kürzer, beim Männchen länger und dicker als beim Weibchen, Schild: dreicckig, geldig-grün, mit 2 ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855
5
Eine Freundin so goldig wie Du: Single Songbook
Eine Freundin so geldig wie Du Text: Willy Rosen / Marcel Lion Musik: Will lVleisel . Arrangement: Heinz Kohring Sá Refraln Tango Ei-ne Freun din so gol dig wie Du, et-was Bar ei- ne Gel ge, die weint, uns-'re Г Früh ling und Mond schein da ...
Willy Rosen, Zarah Leander & Comedian Harmonists, Marcel Lion, 1930
6
Onderwijs in Bewegen
Deze suggereren alsof hier een antwoord op mogelijk is dat voor alle tijden en alle plaatsen geldig is. In plaats van te zoeken naar dergelijke universele wezenskenmerken zijn we tegenwoordig minder pretentieus. We preten- deren niet meer ...
H. Stegeman, 2008
7
Verborgen Orde
Anders is de redenering niet geldig. Bijvoorbeeld aan de uitspraak 'jij moet doen wat ik zeg', zou de volgende redenering ten grondslag kunnen liggen: Jij bent een medewerker (aanleiding). Ik ben jouw baas (motivering). Dus moet jij doen ...
P. Huguenin, H. W. Gestel, 2010
8
Tierische Schädlinge und Nützlinge: Für Ackerbau, Viehzucht, ...
251. Die Geidwelpr ("Ing-Jia [ßnjllj nen. Grnicjnlliieh-Irün_ und :bien-glänzend) geldig oder wenigflens 'nen-[iich) glänzenden .mi-lien, die [ie zieren, Man jiehl ini Jiili nnd ?(ngnfl ihre Weibehen an Mauern, HUF?" u. i*- w. fihcn, fehl' iciznell nnd  ...
J. Ritzema Bos, 2013
9
Altsächsische Grammatik: Mit Berichtigungen und ...
Heb. Prud.gl.. Straaeb. gl., SLP. gl. meist 11; e in Prud. eilte, heeeueerde, F_reeI:. 11111111111111111. eeredeye, lione, S.P. lielme; in Taufgel., Segen, Pe., "\ iergil.gl., H'e:reeb.gl., Ühelt., Berl.gl. 11; Tnnfgel. diebeiee, geldig 111111 geldig.
Johan Hendrik Gallée, 1993
10
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
... Gesamthezeichnnng für kleineres Wild: adg, nukpnt', (agile, alegelt'. Mica Tierherde, Rudel, Fischschwarm. lâhalâha" geldig oder grünlich glänzend, schimmernd, schillernd.
Diedrich Westermann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geldig no contexto das seguintes notícias.
1
Dronken man zonder geldig rijbewijs rijdt fietsster (52) aan
TERNEUZEN - Een 54-jarige man is woensdag opgepakt voor het aanrijden van een fietsster op de Axelsestraat in Terneuzen. Het slachtoffer, een 52-jarige ... «PZC, set 16»
2
"Regering wil verlopen vergunning Uplace opnieuw geldig maken"
"Dat betekent concreet dat de vergunning voor Uplace, die in september 2015 is verlopen, opnieuw geldig wordt", aldus sp.a-politica Katia Segers. «Het Laatste Nieuws, jun 16»
3
Automobilist zonder geldig rijbewijs vlucht in Hengelo voor politie
Een automobilist uit Hengelo zonder geldig rijbewijs heeft gisteravond geprobeerd te vluchten voor de politie. Agenten wilden de bedrijfsbus waarin de man ... «RTV Oost, jun 16»
4
ECB stopt eind 2018 met 500-eurobiljet, maar het blijft geldig
Er komen dan wel geen nieuwe biljetten meer bij, maar de ECB benadrukt dat de bestaande biljetten hun waarde houden en altijd geldig blijven. Zodra biljetten ... «NOS, mai 16»
5
Vrouw rijdt twintig jaar zonder geldig rijbewijs
De politie heeft in de nacht van zondag op maandag een vrouw achter het stuur betrapt die al twintig jaar zonder geldig rijbewijs reed. Zij liep tegen de lamp ... «NU.nl, mai 16»
6
'Geldig nee uitermate lastig voor het kabinet'
Volgens politiek verslaggever Ron Fresen is de uitslag van het referendum vooral als dat geldig is erg lastig voor het kabinet. "Het kabinet kan een geldige ... «NOS, abr 16»
7
Stemmen zonder geldige ID-kaart, mag dat?
Je mag stemmen met een identiteitsbewijs dat op z'n minst geldig is geweest tot 7 april 2011. Maar veel mensen geloven dit niet en denken dat er een foutje is ... «Eén Vandaag, abr 16»
8
Ruime meerderheid tegen verdrag Oekraïne, referendum is geldig
Een ruime meerderheid van de deelnemers aan het referendum van woensdag heeft 'nee' gezegd tegen het associatieverdrag met Oekraïne. De minimale ... «NU.nl, abr 16»
9
Etos: 2 NS-dagkaarten voor 20 euro geldig na 11:00 uur
In de folder van ETOS staat het niet vermeld, maar de treinaanbieding is NIET geldig op 27 april. Dat bevestigt NS tegenover Treinreiziger.nl. Inmiddels heeft ... «Treinreiziger.nl, mar 16»
10
CD&V wil kids-ID langer geldig maken met QR-code in plaats van ...
CD&V dient in de Kamer een resolutie in om de identiteitskaart voor kinderen jonger dan 12 goedkoper en langer geldig te maken. Nu moet zo'n Kids-ID om de ... «Het Laatste Nieuws, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geldig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geldig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z