Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Doppeldeckung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPELDECKUNG EM ALEMÃO

Doppeldeckung  [Dọppeldeckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELDECKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doppeldeckung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPELDECKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Doppeldeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Doppeldeckung no dicionário alemão

Cobrindo um jogador com dois oponentes. das Decken eines Spielers durch zwei Gegenspieler.

Clique para ver a definição original de «Doppeldeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELDECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELDECKUNG

Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürger
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft
doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldecker
doppeldeutig
Doppeldeutigkeit
Doppelehe
Doppelerfolg
Doppelfehler
Doppelfeld
Doppelfenster
Doppelflinte
Doppelfoul
Doppelfunktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Doppeldeckung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELDECKUNG»

Doppeldeckung doppeldeckung schiefer boxen biber gezogene einteilung traufe biberschwanz lattmaß eternit kronendeckung Rechteck schieferdeckung rathscheck Juni dachplatten Dachplatten steht für eine moderne geradlinige Dachgestaltung quadratisch oder rechteckig vollkantig gestutzt dach deckungsarten Durch ihre orthogonale Linienführung unterscheidet sich stark eher traditionellen Schieferdeckarten abgerundeten Anwendungsprospekt tasche liegt jeder Traglatte Ziegelreihe Ziegel überdecken dass dritte Schieferlexikon rechtdeckung Deckung Rechteckdoppeldeckung wird rechteckigen quadratischen Schieferschablonen halben Verband einer Stoßfuge hammer boxing gute Möglichkeit während Kampfes Gegner auszumachen dabei selbst wieder etwas Luft holen Braas Biberschwanzziegeln dadurch gekennzeichnet Biberreihe deckarten video rechteck perfekte Deckart

Tradutor on-line com a tradução de Doppeldeckung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPELDECKUNG

Conheça a tradução de Doppeldeckung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Doppeldeckung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doppeldeckung» em alemão.

Tradutor português - chinês

双重覆盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doble cobertura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

double coverage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबल कवरेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغطية مزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойное покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dupla cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডবল কভারেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

double couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liputan double
190 milhões de falantes

alemão

Doppeldeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二重のカバレッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이중 범위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jangkoan pindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo hiểm đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை கவரேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doppeldeckung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çift ​​kapsama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppia copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwójne pokrycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійне покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperire dublă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλή κάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel dekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbel täckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltdekning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Doppeldeckung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELDECKUNG»

O termo «Doppeldeckung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Doppeldeckung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Doppeldeckung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Doppeldeckung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPELDECKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Doppeldeckung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Doppeldeckung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Doppeldeckung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELDECKUNG»

Descubra o uso de Doppeldeckung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doppeldeckung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Deckung mit ebenen Schuppen ohne Falz Biberschwänze, Deckungsarten - Doppeldeckung - Kronendeckung - Spließdeckung Doppeldeckung und Kronendeckung können wie folgt ausgeführt werden: trocken, trocken mit Innenverstrich der ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
2
Klinik der Hundekrankheiten
Abb. 14.159 Oronasale Fistel: Doppeldeckung. wassergekühlten Knochenfräsen (Rundfräse, Lindemann- Fräse) wird die Alveole eröffnet und die Wurzel freigelegt. Sie lässt sich nach Luxation mit einem Beinschen Hebel leicht entfernen.
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
3
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
Und dann gab es eine Lektion über die Doppeldeckung, von der er möglicherweise wirklich was verstand . Edgar lauschte interessiert, für Biber war das nichts, womit man ihn aus seiner Schmollecke locken konnte . „Eine besondere Form der ...
Wolfgang Schinwald, 2011
4
Architecture and construction dictionary: ...
... Doppeldeckung double-lap slating of rectangular slates Rechteckdoppeldeckung double-laptiling Doppeldeckung double layer zweilagig , zweischichtig double layered in Doppeldeckung (Bedachung) double-leaf zweiflügelig (Fenster, Tür) ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
5
Bauleistungen und Baupreise für schlüsselfertige ...
einschl. Unterlage aus Bitumenpappe Bauleistungen 2.70.310 altdeutsche Deckung 2.70.312 Doppeldeckung nr nr 119,- 172,- 2.70.320 deutsche Schuppenschablonendeckung 2.70.322 Schuppenschablonen- doppeldeckung m- 106,- 149,- ...
Günter Olesen, 2003
6
Dorfkirchen in der Niederlausitz: Geschichte, Architektur, ...
Der Turm war mit dunkel engobierten1 Bibern mit maschineller Handstrichnachahmung in Doppeldeckung gedeckt. Das Schiff war mit gräulichen Betonsteinen, die Apsis mit handgestrichenen Bibern in Doppeldeckung gedeckt. Zunächst ...
Anne Gehrmann, Dirk Schumann, 2011
7
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Deckungsart Mindestneigung Biberschwanzziegeldeckung bei Doppeldeckung bei Kronendeckung bei Einfachdeckung mit Spließen Grad % Hohlpfannendeckung bei Aufschnittdeckung - trocken, mit Strohdocken oder mit Mörteldeckung bei ...
Günter Olesen, 1999
8
Der Dachdecker und Bauklempner
Die gebräuchlichsten Eindeckungsarten sind die englische Doppel- deckung und die deutsche einfache Deckung, während die französische Deckung in Deutschland nur selten Anwendung gefunden hat. a) Englische Doppeldeckung.
Adolf Opderbecke, 2005
9
Der deutsche Dachdeckermeister
Im übrigen sei auf die ausführliche Beschreibung über den Behang senkrechter Wandflächen mit Schuppen hingewiesen. y) Die deutsche Doppeldeckung. Zwischen der deutschen Doppeldeckung und der einfachen deutschen Deckung ist ...
Fritz Schrader & H. Reim (Firm), 1911
10
Baustoff Atlas
1000 mm Breite und 336 mm Höhe. Die Unterteilung der Breite durch zwei oder drei Schlitze bewirkt das schindelähnliche Aussehen. Bitumenschindeln werden waagerecht mit Breitkopfstiften als Doppeldeckung im Halb- oder Drittelversatz ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELDECKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doppeldeckung no contexto das seguintes notícias.
1
Fassadenbau mit Schiefer: Häuser wie Felsen
Die robuste Rechteck-Doppeldeckung forderte an der Fassade eine Mindesthöhenüberdeckung von 2 cm. Daraus ergab sich eine fast quadratische ... «www.bi-medien.de, jul 16»
2
UFC Fightnight: Barboza nach Sieg auf Titelkurs
Der Kameruner schlug auf Mihajlovic ein, während sich dieser nur hinter seiner Doppeldeckung versteckte statt sich zur Wehr zu setzen. Nach 1:34 Minuten ... «RAN, jul 16»
3
Aron Gunnarsson: Ein Mann wie Thors Hammer
Ich war immer der Stärkste meiner Altersklasse, kam in Doppeldeckung und konnte nichts mehr machen." Symbolbehaftetes Tattoo. Sein Vater wollte allerdings ... «sport.de, jul 16»
4
Überraschungen News Schär & Shaqiri in Top-Elf des 1. Spieltags
... zum 1:0 gab, insgesamt drei Schlüsselzuspiele an den Mann brachte und mehrere Dribblings erfolgreich bestritt. Und das meist gegen eine Doppeldeckung. «4-4-2.com, jun 16»
5
Arthur Abraham verliert WM-Titel: Das Box-Fiasko von Las Vegas
Mit zwölf Runden Doppeldeckung kann ein deutscher Box-Weltmeister durchaus in Halle/Westfalen seinen Titel verteidigen. Nicht aber in Las Vegas. Arthur ... «Tagesspiegel, abr 16»
6
Jack Culcay steht bereit als Nachfolger gealterter Helden
Darauf angesprochen, geht der 30-jährige in Doppeldeckung. "Damit will ich mich noch gar nicht beschäftigen. Ich setze auf Arthur. Was mich angeht, werde ich ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
7
Hertha BSC : Starke Abwehrhaltung
von Christoph Dach. Doppeldeckung. Auch mit gegenseitiger Hilfe in der Defensivarbeit (hier Langkamp und Weiser gegen Castro) verhinderten die...Foto: dpa. «Tagesspiegel, fev 16»
8
Kingsvillage Beatdown: Prinz Lorenzo erkämpft GBC ...
Durch seiner Doppeldeckung aus pendelte er die Angriffe seines Gegner aus. Bekish wollte nicht auf sein Glück hoffen und versuchte Akzente zu setzten. «GNP1.de, dez 15»
9
Boxen: Arthur Abraham bleibt Weltmeister
... nur die Doppeldeckung des Gegners. Abraham schlug seltener, landete aber die besseren Treffer. Murray erwischte den Berliner in der achten Runde einmal ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Firat Arslan macht kurzen Prozess
... Ex-Weltmeister angerannt, prallte jedoch immer wieder an der Doppeldeckung Arslans ab. Seinen nächsten Kampf bestreitet der Donzdorfer am Samstag, 12. «Südwest Presse, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppeldeckung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppeldeckung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z