Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dörrgemüse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÖRRGEMÜSE EM ALEMÃO

Dörrgemüse  Dọ̈rrgemüse [ˈdœrɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÖRRGEMÜSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dörrgemüse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÖRRGEMÜSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dörrgemüse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dörrgemüse no dicionário alemão

Legumes secos. gedörrtes Gemüse.

Clique para ver a definição original de «Dörrgemüse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DÖRRGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DÖRRGEMÜSE

Dornröschenschlaf
Doromanie
Doronicum
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre
dorren
dörren
Dörrfleisch
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DÖRRGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse
Ziergemüse

Sinônimos e antônimos de Dörrgemüse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DÖRRGEMÜSE»

Dörrgemüse wörterbuch dörrgemüse selber machen kaufen Trockengemüse getrocknetes gemüse quellgemüse Juni oder Gemüse eine Gemüsedauerware Während früher getrocknetem schlicht Dörrobst urban farmer DÖRROBST Derzeit stecken Hochphase Erntezeit Alle Beeren Pfirsiche Aprikosen Mirabellen Birnen Pflaumen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict rezeptportal naturkost vollwertig Trockenzeit hängt jeweiligen besten vorsichtig nachsehen fühlen

Tradutor on-line com a tradução de Dörrgemüse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÖRRGEMÜSE

Conheça a tradução de Dörrgemüse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dörrgemüse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dörrgemüse» em alemão.

Tradutor português - chinês

干菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legumbres secas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dried vegetables
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखे सब्जियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخضروات المجففة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сушеные овощи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legumes secos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুকনো শাকসবজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légumes secs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayur-sayuran kering
190 milhões de falantes

alemão

Dörrgemüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾菜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말린 야채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sayuran pepe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rau khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர்ந்த காய்கறிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dörrgemüse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutulmuş sebzeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legumi secchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suszone warzywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сушені овочі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legume uscate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποξηραμένα λαχανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedroogde vrugte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torkade grönsaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørkede grønnsaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dörrgemüse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÖRRGEMÜSE»

O termo «Dörrgemüse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dörrgemüse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dörrgemüse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dörrgemüse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÖRRGEMÜSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dörrgemüse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dörrgemüse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dörrgemüse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DÖRRGEMÜSE»

Descubra o uso de Dörrgemüse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dörrgemüse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Spätere Gründungen erfolgten in Andernach, Gundelfin- gen, Hildesheim, Münsterberg, Eilenburg, Grossheringen und Geraborn.287 Von Anfang an wurden Dörrgemüse als Surrogate zur Verwendung „in menschenleeren Gegenden, oder ...
Ulrike Thoms, 2005
2
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Hier muß auch noch zweier Angelegenheiten gedacht werden, der Milchgeschäfte des Erzherzogs Friedrichls und der Dörrgemüse des Erzherzogs Leopold Salvator. Was den ersten Fall anbelangt, so ist das Hinaufschnellen der Milchpreise ...
Elisabeth Kovács, 2004
3
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Jahrhunderts erhielten die Zuchthausinsassen Brot, Suppe, Dörrgemüse und an Sonn- und Feiertagen Fleisch; das Pflegegeld betrug 45 Kreuzer wöchentlich. Die Mahlzeiten wurden vom Armenhaus zubereitet und mußten von den ...
Karl Härter, 2005
4
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Dörrgemüse geschieht meistens nach dem Maas on'schen Verfahren; nach diesem werden die gereinigten Gemüse in Trockenkammern langsam bei 45— 60" getrocknet, dann gepresst und in Papier, Büchsen oder Gläser verpackt.
E. Seel, 2006
5
"Jede Minute, die wir noch leben, ist von Nutzen": ...
Das Mittagessen hieß Dörrgemüse. Ich weiß nicht, ob du schon von Dörrgemüse gehört hast. Das war Holz und Gras und Blätter und Wasser und Ähnliches. Und dann standen wir fünf in einer Reihe. Und zu fünft haben wir in einen Topf ...
Götz Hütt, 2013
6
Mitteilungen
Gemüseconserven und Dörrgemüse könnten noch mehr als gegenwärtig in Verwendung kommen, da die Alpenthäler genügend frische Gemüse nicht zu bieten vermögen. An Backwaaren wären Schwarzbrot und Cakes, womöglich auch ...
Deutscher Alpenverein (1938-1945), 1901
7
Mitteilungen
Die Schöllschitzer Dörrgemüse sind freilich nicht in comprimierter Form zu haben , sondern müssen in Blechbüchsen trocken aufbewahrt werden; im Geschmack sind sie mit den Andernacher Gemüsen vollständig gleichwertig und bieten für ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1901
8
Im Hinterhof des Krieges: das Kriegsgefangenenlager ...
3) KA, KM 1918, 10.Kgf.10-125/14. 2J) Deine Gesundheit, S. 342. -5) KA, KM 1917, 10.Kgf.10-141/19. 255. Tag Frühstück Mittag Abend Zubuße Freitag, 11.1. 1918 Kaffeekonserve Heringe, Rüben, Dörrgemüse Rüben, Rübenschnitte Tee,  ...
Rudolf Koch, 2002
9
Das Kriegsgefangenenlager Sigmundsherberg 1915-1919. ...
Rüben, Rübenschnitte, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Frisches Fleisch, Rüben, Rübenschnitte, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Rübenschnitte Frisches Fleisch, Rüben, ...
Rudolf Koch, 1981
10
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
... Sauerkraut und konservierte Gurken aller Art; die Reichsstelle für Gemüse und Obst, Geschäftsabteilung, G. m. b. H. in Berlin; „ Dörrgemüse: die Kriegsgesellschaft für Dörrgemüse m. b. H. in Berlin; ,, Obstkonserven: die Kriegsgesellsohaft ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÖRRGEMÜSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dörrgemüse no contexto das seguintes notícias.
1
So kam der Spargel nach Berlin
Jean Pierre Erman und Pierre Christian Frédéric Reclam berichten von Rauch- und Pökelfleisch, Trockenfisch, Dörrgemüse, Sauerkohl, Rüben und ... «Berliner Zeitung, abr 16»
2
Für Züpfe und Blutwurst in die Brocki
Die Aarauer sind grosszügig: «Sogar Dörrgemüse, Züpfen, Blutwürste und ungebrauchte Briefmarken sind schon geschenkt und natürlich auch verkauft ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»
3
Das Kamp Vught: Wie 6000 Selfkant-Bürger interniert wurden
Morgens gab es von nun an Tee, mittags Suppe aus Dörrgemüse oder Reis, es fiel auch ein Mal eine Büchse Corned Beef ab. Peinlichst genau teilte Vallens ... «Aachener Zeitung, mai 15»
4
Der Shoah-Überlebende Gábor Hirsch: «Die tätowierte Nummer ist ...
Mittags gab es Dörrgemüse, eine Gemüsesuppe mit Kartoffeln oder etwas Fleisch, abends ein paar Scheiben Brot mit einem Löffel Kunsthonig, etwas Margarine ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
5
Erster Weltkrieg: Aussichtsloser Kampf in Przemyśl
Rübenschnitzel wurden zu Dörrgemüse gemacht, Pferdefett erhöhte den Brennwert der Nahrung, auch wenn das Unschlitt das Essen verdarb. Dem Brot wurde ... «DiePresse.com, fev 15»
6
Das Todeslager überlebt
"Zehn Mann mussten sich von einem Kilo Brot am Tag ernähren, dazu gab es lauwarme Brühe mit Dörrgemüse." Bei seiner Befreiung wog Finsches 29 ... «Kurier, jan 15»
7
Die Textilindustrie in Gronau und Epe im und nach ...
In den letzten Kriegsjahren gewann man aus Kartoffeln und Rüben Dörrgemüse. Feldfrüchte wurden getrocknet und gemahlen zur Streckung des Mehls um die ... «Westfälische Nachrichten, out 14»
8
"O Traum, wärst du Wirklichkeit!"
Mittags ernähren sich die Soldaten von Rüben, Graupen, Dörrgemüse, Haferflocken und Gries. Jung spricht auch die Rationierung der Lebensmittel an. «mittelhessen.de, set 14»
9
Zürichs kleines Reich der Sinne
Was vor 150 Jahren mit Eiern, Frisch- und Dörrgemüse begann, ist heute von gegen 3000 verschiedenen Produkten geprägt. Der Chef entdeckt gerne und ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»
10
Den Gürtel enger geschnallt
Später schreibt er über das Jahr 1917 in Friedrichsdorf zwar: „Die Not war überall und Dörrgemüse und Kohlrüben spielten im Frühjahr eine große Rolle in der ... «Taunus Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dörrgemüse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dorrgemuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z