Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Düse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DÜSE

frühneuhochdeutsch tüsel, Herkunft ungeklärt; ursprüngliche Bezeichnung für die Mündung des Blasebalgrohres.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DÜSE EM ALEMÃO

Düse  Dü̲se [ˈdyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÜSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Düse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÜSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Düse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Düse

bocal

Düse

Um bico, do início de primavera, alemão "Tüsel" para a boca de um tubo de fole, é um dispositivo técnico em forma de tubo. Isso pode ter a mesma área de superfície, expandir, rejuvenescer ou ter formas mais complexas em todo o seu comprimento. Por meio de um bocal, uma corrente de gás ou líquido pode ser desviada, a pressão pode ser convertida em energia de movimento, pode ser formada uma massa sólida ou viscosa, ou uma substância líquida ou gasosa pode ser distribuída uniformemente. No caso da parte da cauda visível de uma turbina de aeronave, também é sabido falar de um bico - e, portanto, de uma aeronave a jato. Eine Düse, von frühneuhochdeutsch „Tüsel“ für die Mündung eines Blasebalgrohrs, ist eine röhrenförmige technische Vorrichtung. Diese kann auf ihrer gesamten Länge den gleichen Flächeninhalt haben, sich erweitern, verjüngen oder weitere komplexe Formen aufweisen. Durch eine Düse kann ▪ ein Gas- oder Flüssigkeitsstrom umgelenkt, ▪ Druck in Bewegungsenergie verwandelt, ▪ eine feste oder zähflüssige Masse geformt oder ▪ eine flüssige bzw. gasförmige Substanz gleichmäßig verteilt werden. Umgangssprachlich spricht man auch beim sichtbaren Heckteil einer Flugzeugturbine von einer Düse - und daher von einem Düsenflugzeug.

definição de Düse no dicionário alemão

encostar uma peça de estreitamento constante em que um meio fluente, como líquido ou gás, aumenta sua velocidade com queda de pressão simultânea. sich nach vorn stetig verengendes stück, in dem ein hindurchfließendes Medium wie Flüssigkeit oder Gas seine Geschwindigkeit unter gleichzeitigem Druckabfall erhöht.
Clique para ver a definição original de «Düse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Drüse
Drü̲se 
Einspritzdüse
E̲i̲nspritzdüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Kombüse
Kombü̲se [kɔmˈbyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Schilddrüse
Schịlddrüse
Spritzdüse
Sprịtzdüse [ˈʃprɪt͜sdyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DÜSE

Duschvorhang
Dusel
Duselei
duselig
düselig
duseln
düsen
Düsenantrieb
Düsenbomber
Düsenflugzeug
Düsengewitter
Düsenjäger
Düsenjet
Düsenmaschine
Düsentriebwerk
duslig
Dussel
Düsseldorf
Düsseldorfer
Düsseldorferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DÜSE

Dosengemüse
Essiggemüse
Freilandgemüse
Gartengemüse
Hirnanhangsdrüse
Keimdrüse
Lüftungsdüse
Milchdrüse
Nadeldüse
Nebenschilddrüse
Schleimdrüse
Schubdüse
Spargelgemüse
Speicheldrüse
Spinndüse
Talgdrüse
Thymusdrüse
Tränendrüse
Wildgemüse
Zirbeldrüse

Sinônimos e antônimos de Düse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DÜSE»

Düse pumpe düse druck venturi nackig Wörterbuch kritische Eine frühneuhochdeutsch „Tüsel für Mündung eines Blasebalgrohrs eine röhrenförmige technische Vorrichtung Diese kann ihrer gesamten Länge gleichen Flächeninhalt haben sich erweitern verjüngen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Palma Mallorca „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hallo Leute endlich wieder soweit Euer Wohnzimmer leitung kfztech Einspritzung Unit Injektor System Aufbau Funktion Schäden Prüfung Montage Alte alte Arbeitssaal ältesten Arbeitssäle Fachbereiches genaue Gründungsjahr nicht bekannt jedoch reichen Jura profi auto capuccino reiniger amazon küche Wahlweise liefert Profi Auto Cappuccino perfekten Milchschaum ultimative Erlebnis heiße Milch Ihren Caffè Latte wiktionary kaputt Ingenieur will Hausbau revolutionieren entwickelt Roboter Beton durch sprühen

Tradutor on-line com a tradução de Düse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÜSE

Conheça a tradução de Düse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Düse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Düse» em alemão.

Tradutor português - chinês

喷嘴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boquilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bocal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্রভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajutage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncung
190 milhões de falantes

alemão

Düse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノズル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노즐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nozzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ugello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dysza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сопло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mondstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

munstycke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Düse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÜSE»

O termo «Düse» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Düse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Düse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Düse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÜSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Düse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Düse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Düse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DÜSE»

Descubra o uso de Düse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Düse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DÖF - "Codo (...düse im Sauseschritt)": Eine ironische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse eines Top10 Hits, Bezuge und Geschichte zur NDW, Musik ...
Kristin Peukert, 2007
2
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Welche Austrittsgeschwindigkeit ci,max kann maximal erreicht werden, wenn die Düse als Laval-Düse ausgeführt wird? Wie groß ist dann die Laval-Zahl? Wie groß muss der Austrittsquerschnitt A\ der richtig erweiterten Düse sein, damit die  ...
Erich Hahne, 2010
3
Regelungstechnik. 1. Klassische Verfahren zur Analyse und ...
Das Düse-Prallplatte-System. Bild 5.3.9 zeigt als Beispiel einen Druckregelkreis mit einem pneumatischen P-Regler. Die Regelaufgabe besteht darin, den Druck in einer fluiddurch- strömten Rohrleitung unabhängig von auftretenden ...
Heinz Unbehauen, 2005
4
Physik Formelsammlung: für Ingenieure und Naturwissenschaftler
6.2.2 LAVAL-Dwse Für eine ideale Düse ändert sich der Querschnitt A(x) stetig als Funktion der Rohrkoordinate x . Für ideale Gase liefern differentielle Kontinuitätsgleichung, dg/g + do/o + dA/A = 0, Isentro- pengleichung, dp/p — k dg /g = 0, ...
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2008
5
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Ausweich halben FQClQI'I'QUI'TI I Abb. 5.90 Funktionsschema einer Pumpe— Düse mit Aus— weichkolben [85] Eine Pumpe—Düse—Einheit ist eine Einspritz — pumpe mit Steuereinheit und Einspritzdüse zu einem Bauteil zusammengefasst ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
6
Technische Strömungsmechanik: Theorie und Praxis
Wir wollen nun anhand von Bild 5.18 das Verhalten einer gegebenen Laval- Düse bei unterschiedlichen Außendrücken pa untersuchen. Im Bereich pt1 > pa > paB herrscht in der gesamten Laval-Düse unterkritischer Betrieb, wir sprechen von ...
Wolfgang Kümmel, 2007
7
Strömungsmechanik: Grundlagen - Grundgleichungen - ...
Durch Anklicken der angebotenen Optionen lässt sich z. B. die stationäre, kompressible, reibungsfreie Strömung durch eine Laval-Düse berechnen. Als Ergebnis erhält man Druck- und Mach-Zahl- Verlauf p(x) und M(x) längs der Düsenachse ...
Herbert Oertel, Martin Böhle, Ulrich Dohrmann, 2009
8
Wutz Handbuch Vakuumtechnik
Als Praxisbeispiele für gasdynamische Strömung sollen zwei Beispiele durchgerechnet werden: erstens das Belüften einer Vakuumkammer durch eine Düse (Bild 4.13) und zweitens das Evakuieren einer Vakuumkammer durch eine Düse ...
Karl Jousten, 2009
9
Thermodynamik mit Mathcad
das bereits bei der konvergenten Düse diskutiert wurde. Man beachte, dass bei nicht angepassten Düsen an der Austrittsfläche die Druckkraft F„ =A. (P. —P„) wirkt, die z.B. in der Impulsbilanz an einem Flugtriebwerk zur Bestimmung des ...
Michael Reimann, 2010
10
Gleichgewichtsthermodynamik: Grundlagen Und Einfache Anwendungen
B. eines oxidierten, gasförmigen Verbrennungsgases, durch eine Düse untersuchen. Abbildung 5.25 zeigt diesen Vorgang. Ein Gas bei erhöhtem Druck p0 und erhöhter Temperatur T0 strömt durch eine düsenförmige Öffnung ins Vakuum. p0 ...
Andreas Heintz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÜSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Düse no contexto das seguintes notícias.
1
Mickie Krause, Ikke Hüftgold und DJ Düse in den Sportpark geholt
Allerdings hat Krause auch relativ leichtes Spiel, denn den Weg zu bester Feierlaune haben zuvor schon DJ Düse und Ikke Hüftgold bereitet. Die absolut ... «Aachener Zeitung, jul 16»
2
Nordson: Düse mit neuartiger Produktstärkenregelung
King Plastic verwendet die Düse, um einlagige Platten für seine Schiffsproduktfamilie King Star Board und coextrudierte Platten der Marke King Color Core für ... «K-Zeitung online, jul 16»
3
Kunstwerke mit der Airbrush-Düse
Für Hubert Falk gibt es kaum Materialien, die er mit seiner Airbrush-Düse noch nicht bearbeitet hätte. Kostproben, was der Lackierermeister schon alles kreativ ... «baden online, jul 16»
4
Das war die Woche, die gewesen ist: Und ich düse, düse, düse ...
Es tut sich was in Duisburg-Neudorf! Unbemerkt von allen offiziellen Vertretern erobert das Kollektiv von Duistopia den Stadtteil neu für sich – mit innovativer ... «xtranews, jun 16»
5
Staubsauger: Mehr Düse wagen
14 Bodenstaubsauger sind diesmal im Test dabei. Neun Sauger arbeiten mit Staubbeutel, fünf reinigen beutellos mit einer Staubbox. Preise: Von 60 bis 299 ... «Stiftung Warentest, abr 16»
6
Günther Heisskanaltechnik überreicht 300.001. Düse an Kunden
Diese Düse bleibt der Firma Günther als Erinnerungsstück erhalten. Die 300.001. Düse hingegen wurde für einen Auftrag der Firma Walter Söhner GmbH & Co. «K-Zeitung online, abr 16»
7
Die richtigen Düsen für den Pflanzenschutz
Weizen oder Rübe? Vorauflaufherbizid oder Ährenwäsche? Eine Vielzahl an unterschiedlichen Kulturen und Maßnahmen verlangen unterschiedliche Düsen. «www.landwirt.com, fev 16»
8
Und ich düse, düse, düse im Sauseschritt
"Wia geht denn des?": Mit seinem Rollstuhl verblüfft ein Linzer Passanten und genießt die Freiheit auf zwei Rädern. Und ich düse, düse, düse im Sauseschritt. «nachrichten.at, fev 16»
9
Aus dem Hobbykeller: Strahlturbine aus Zement
Was erträgt Hitze und ist gut in Form zu gießen? Feuerfester Zement – er eignet sich sogar für die Düse eines Strahltriebwerks, wie ein Bastler jetzt beweist. «Make Deutschland, fev 16»
10
Kunstschnee Winterzauber aus der Düse
Oben am Berg stehen die großen Rückhaltebecken mit den Kühlaggregaten, denn das Wasser für den Schnee darf nicht zu warm in die Düsen laufen. «Deutschlandradio Kultur, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Düse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/duse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z