Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dörrofen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÖRROFEN EM ALEMÃO

Dörrofen  Dọ̈rrofen [ˈdœr|oːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÖRROFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dörrofen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÖRROFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dörrofen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dörrofen no dicionário alemão

Forno para secagem. Ofen zum Dörren.

Clique para ver a definição original de «Dörrofen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DÖRROFEN


Backofen
Bạckofen 
Darrofen
Dạrrofen
Destillierofen
Destilli̲e̲rofen [dɛstɪˈliːɐ̯|oːfn̩]
Emaillierofen
Emailli̲e̲rofen
Hochofen
Ho̲chofen [ˈhoːx|oːfn̩]
Kachelofen
Kạchelofen [ˈkaxl̩|oːfn̩]
Kalkofen
Kạlkofen [ˈkalk|oːfn̩]
Kalzinierofen
Kalzini̲e̲rofen, Calcini̲e̲rofen
Kaminofen
Kami̲nofen
Kammerofen
Kạmmerofen
Meilerofen
Me̲i̲lerofen
Nachtspeicherofen
Nạchtspeicherofen
Nitrofen
Nitrofe̲n
Raffinierofen
Raffini̲e̲rofen
Schrofen
Schro̲fen
Solnhofen
So̲lnhofen
Sonthofen
Sọnthofen
Speicherofen
Spe̲i̲cherofen [ˈʃpa͜içɐn|oːfn̩]
Vilshofen
Vilsho̲fen [f…] 
Wörishofen
Wörishofen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DÖRROFEN

Doronicum
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre
dorren
dörren
Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrobst
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschfisch
Dorschleber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DÖRROFEN

Bad Wörishofen
Brennofen
Dauerbrandofen
Elektroofen
Gasbackofen
Gasofen
Heizofen
Industrieofen
Kanonenofen
Katalytofen
Kofen
Kohleofen
Muffelofen
Ringofen
Schmelzofen
Trockenofen
Tunnelofen
Ziegelofen
schwofen
Ölofen

Sinônimos e antônimos de Dörrofen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DÖRROFEN»

Dörrofen dörrofen selber bauen kaufen bauanleitung für fleisch Wörterbuch stöckli Suchergebnis amazon küche haushalt Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop Dörrapparat eine sinnvolle anschaffung küchenausstattung forum Stromsparen Unfug denn Backofen kleiner Stufe oder elektrische läuft wohl schnuppe Aber Review sedona rohkost dörrgerät this vegane rezepte März Sedona aktuell haben verspricht Lebensmittel Rohkostqualität trocknen können

Tradutor on-line com a tradução de Dörrofen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÖRROFEN

Conheça a tradução de Dörrofen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dörrofen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dörrofen» em alemão.

Tradutor português - chinês

烘箱内干燥,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

secado al horno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dried oven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखे ओवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرن المجفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сушат печь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seco em forno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুকনো চুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séché au four
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketuhar kering
190 milhões de falantes

alemão

Dörrofen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾燥オーブン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건조 오븐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

open pepe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò sấy khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர்ந்த அடுப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळलेल्या ओव्हन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutuldu fırın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugata in forno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suszy pieca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сушать піч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuptor uscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξηραίνεται φούρνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedroogde oond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torkades ugn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørket over vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dörrofen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÖRROFEN»

O termo «Dörrofen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dörrofen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dörrofen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dörrofen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÖRROFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dörrofen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dörrofen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dörrofen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DÖRROFEN»

Descubra o uso de Dörrofen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dörrofen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Ist damit ein GemeindewaschhauS oder Dörrofen verbunden, so wird hierauf noch besondere Rücksicht genomnien werden. 41) Für die im Jahr 184S stattgehabte «st« Einrichtung eine« GesellschafiSbackofenS, in welchem eine jede ...
2
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
Sodann weiden sie gcschalet, und wenn sie so, wie auch die» andeln geschalten Äepfelsckniye ansehnlich, schön und weiß weiden sollen , so dürfen sie nickt über Nacht im Korb oder Zuber stehen, sondern müssen sogleich in den Dörrofen ...
Johann Ludwig Christ, 1802
3
Oekonomische encyklopädie
... Perdrigon und die Zwetschen sehr dienlich sind, so werden sie, um die Haut abziehen zu können , entweder in kochendes Wasser ein paar Augenblicke gelegt, oder man läßt sie im heißen Dörrofen etliche Stun» den liegen und abwelken, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
4
Recht und Landschaft: Der Beitrag der Landschaftsrechte zum ...
Senchas Màr nennt in Verbindung mit der unerlaubten Benutzung einer fremden Mühle auch einen Dörrofen, dessen unrechtmäßige Benutzung Geldbußen mit sich führte: For drying in thy kiln, [i.e. thefinefor using it has a stay ofthree days ...
Annette Hoff, 2006
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das Trocknen des Obstes im Dörrofen. Allein alle diese Arten und Weisen, das Obst zu trocknen, kommen derjenigen nicht Hey, welche in einem dazu errichteten Dörrofen Veranstalter wird. Theils sind die beschriebenen Arten müh« sam und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
6
Das Hauswesen: nach seinem ganzen Umfang dargestellt in ...
Sie werden im Bäckerofen oder in einem Dörrofen vollends abgedörrt. Birnen. Man schneidet sie in 4 Theile, nimmt den Butzen weg, aber das Kernhaus nicht, und schickt sie in den Dörrofen. Die Birnen können auch ganz gelassen, oder ...
Maria Susanne Kübler, Ch Oeser, 1850
7
Berliner Beiträge zur Landwirthschaftswissenschaft
8» zd^ ^>?on dem Värren der Cichorien «lif Dörrofens Wenn yun die Cichorien luft - oder welk> trocken sind, so werden sie auf einem dazu be- sonders verfertigten Dörrofen getrocknet. Die Herren Entreprentteurs sind «rbölhig , . denen ...
8
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Recht fette Häringe schneidet man am Rücken auf und hängt sie ausgespannt in den Dörrofen: das sind die Speckbücklinge oder Flickhäringe. Sauerhä- ringe aber nennt man die in Schweden und Norwegen ganz schwach eingesalzenen ...
9
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Papiere zu färben, v. Molina l5S. Cattundruck, blau und mit Blumen, v. Leitner l55 . Musicalisches Instrument mit gewölbtem Resonanzboden, von Andre« 155. Dörrofen in Bicrbrauereyen , v. Dietrich 155- Schwedischen Caffee zu bereiten, v.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1825
10
Appenzellisches Volksblatt
bei Hru. Eberlt, Hirschwirth in Wittenbach, nicht weit von St. Gallen. Dieser Dörrofen ist feuerfest; die Hize wird in demfelben gleich vertheilt, so daß die Dijrrung des Obstes unten und oben überall gleich gelingt ; die Gerüste , auf denen die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÖRROFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dörrofen no contexto das seguintes notícias.
1
Rohe Gelüste
Im Dörrofen gewinnt das Ganze an Festigkeit. Für die Füllung wird je nach Rezept beispielsweise eine Masse aus Cashewnüssen und Bierhefe genutzt, die ... «Budapester Zeitung, jun 16»
2
"Großes Potenzial haben wir im Bildungsbereich"
Damit auch der einzigartige Vierseithof erhalten bleibt, sind Renovierungsarbeiten geplant. Auch das Backhaus mit Dörrofen soll wieder aktiviert werden. «nachrichten.at, abr 16»
3
Ganz schön Roh!
Die Bällchen aus Kirchererbsen-Mus kommen statt vier Minuten in die Fritteuse fünf Stunden in den Dörrofen: "Die sind dann innen saftig, aber außen fest - und ... «Freie Presse, mar 16»
4
Vollkorn- und Gemüsepasta mit Avocado-Pesto und Paprikasalat
Auch im heimischen Dörrofen kann man Tomaten trocknen. Es gibt die Möglichkeit, sie an die 10 Stunden bei 70 Grad im leicht geöffneten Backofen zu trocknen ... «WDR Nachrichten, mar 16»
5
Gemüseretter: Kann man das noch essen?
Mit dem Slogan „Jede Frucht ist schön“ wirbt er für Esspapier aus gerettetem Obst. Farahani begann mit dem eigenen Dörrofen zu Hause und beliefert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
6
Gedörrt oder eingemacht: Mirabellen waren der Renner
... bey 1000 Zentner Mirabellen getrocknet.“ Der Kirchenmann hatte dafür sogar einen speziellen, für damalige Zeiten recht leistungsfähigen Dörrofen entwickelt. «Taunus Zeitung, ago 15»
7
Gesunde Alternative: Knuspern Sie doch mal ihr Obst
... Idee: was wäre, wenn man aussortiertes, aber noch gut essbares Obst kaufen, pürieren und ausgebreitet auf einem Blech in einem Dörrofen trocknen würde? «B.Z. Berlin, mai 15»
8
Das Dörrwerk stellt Fruchtsnacks aus entsorgtem Obst her
Dann wird die Masse auf große Backbleche gestrichen und im Dörrofen getrocknet. Das passiert bei einer Temperatur zwischen 50 und 58 Grad. So bleiben ... «Berliner Woche, abr 15»
9
Rohkost auf höchstem Niveau
... und dass seine unzähligen Brotvarianten nicht gebacken, sondern wie die meisten seiner Zutaten im Dörrofen getrocknet werden. So auch die marinierten, ... «Kurier, nov 14»
10
Das Velo, das auch Mais mahlt
Ein erstes Blech mit Apfelschnitzen ist an diesem Morgen bereits im Dörrofen gelandet. Auch Kirschen, Bohnen, Zwetschgen und Birnen verarbeitet Wieland. «Berner Zeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dörrofen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dorrofen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z