Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dragee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRAGEE

französisch dragée < lateinisch tragemata < griechisch tragḗmata = Nachtisch, Zuckergebäck.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DRAGEE EM ALEMÃO

Dragee  [draˈʒeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAGEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dragee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAGEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dragee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dragee

comprimido revestido

Dragée

Um dragee, também dragée, dos franceses, do latin e grego tragemata "sobremesa", é um doce ou uma pílula com um revestimento, que serve no remédio para a melhoria do sabor e consiste em açúcar, mas também, por exemplo, também de chocolate , Ein Dragee, auch Dragée, aus dem Französischen, von lateinisch und griechisch tragemata „Nachtisch“, ist eine Süßigkeit oder Pille mit einem Überzug, der bei dem Medikament zur Verbesserung des Geschmacks dient und aus Zucker besteht, ansonsten aber beispielsweise auch aus Schokolade bestehen kann.

definição de Dragee no dicionário alemão

com um revestimento de açúcar, chocolate o. Ä. fornece doces com uma pílula lenticular de enchimento sólido ou líquido, que consiste em uma droga com um revestimento que melhora o gosto. mit einem Überzug aus Zucker, Schokolade o. Ä. versehene Süßigkeit mit einer festen oder flüssigen Füllung linsenförmige Pille, die aus einem Arzneimittel mit einem geschmacksverbessernden Überzug besteht.
Clique para ver a definição original de «Dragee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRAGEE


Bungee
[ˈbʌndʒi] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRAGEE

Drachenviereck
Drachme
Dracula
Drag-and-drop
Drag-and-drop-Technik
Drag-Race
Drag-Racing
Drageur
Drageurin
Draggen
dragieren
Dragist
Dragistin
Dragoman
Dragon
Dragonade
Dragoner
Dragqueen
Dragster
Dragun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRAGEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Pedigree
Referee
Schnee
See
Tee
Tennessee
nee
ree

Sinônimos e antônimos de Dragee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAGEE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dragee» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dragee

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRAGEE»

Dragee Kapsel Pille Tablette dragee keksi werbung kaufen preis sorten Wörterbuch wiki torte gewinnspiel kalorien auch Dragée Französischen lateinisch griechisch tragemata „Nachtisch eine Süßigkeit oder einem Überzug Medikament doccheck flexikon Tablette einer mehreren Schichten meist teurer Tabletten nicht teilbar Sonderform Filmtablette=teilbares wiktionary stammt Französischen stand ursprünglich für Mandel Zuckerüberzug Nach Pfeifer überzuckerte Frucht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schoko Meisterliche Handwerksqualität inhabergeführten Manufaktur Private Label Corifeo Markenartikel dürfen Ihnen heute

Tradutor on-line com a tradução de Dragee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAGEE

Conheça a tradução de Dragee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dragee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dragee» em alemão.

Tradutor português - chinês

OEC。
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

OEC.
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oec.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

OEC।
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة الاستكشافات النفطية.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ЭОС.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

OEC.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oec।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

OEC.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

OEC.
190 milhões de falantes

alemão

Dragee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

OEC。
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

OEC.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oec.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

OEC.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oec.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oec.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oec.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oec.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

UKE.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ЕОС.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

OEC.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

OEC.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

OEC.
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oec.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

OEC.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dragee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAGEE»

O termo «Dragee» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dragee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dragee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dragee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAGEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dragee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dragee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dragee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAGEE»

Descubra o uso de Dragee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dragee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Einnahmetag an morgens und abends je l Dragee/Tablette der Östrogen- Gestagen-Kombina- tion. Die Abbruchblutung, die etwa 2 — 3 Tage nach Einnahme der letzten Tablette eintritt, verläuft meist stärker als normal. Häufig ist der ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
2
Der Zuckerbäcker für Frauen mittlerer Stände: Anweisung zur ...
Anweisung zur leichten und wenig kostspieligen Bereitung der auserlesensten Confitüren, Kunstgebäcke, Getränke, Gefrornen &c. &c F. G. Zenker. Inhalt. 3. L e c t i o n. Vom Citronen- und Orangen -Dragee. Citronen- Dragee oder ...
F. G. Zenker, 1834
3
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
So oft man Zuckerstaub im Kessel be- merkt, muß man die Dragee« durchsieben, weil sich sonst der Staub darauf setzen und die Dragees verunstalten würde. 6, Beim Austragen muß man mit der Hand über das Dragee fahren, um den Jucker  ...
William Löbe, 1854
4
Zucker und Zuckerwaren
2.7.2.1 Dragee-Einlagen Über die Herstellung und Verarbeitung der verschiedenen Dragee-Einlagen wird ausführlich bei MÜNCHOW (1959), STOCK u. MEINERS (1973) und in Technologie Zuckerwaren (1983) berichtet. Als natürliche ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. neuentlehnt aus gleichbed. frz. dragee (wohl über lat. trage- mata Pl. ' Naschwerk, Nachtisch' zurückgehend auf gleichbed. griech. Tpayrnacrra PL, zu Tpwyeiv 'nagen, naschen, essen'), anfangs in der Schreibung Tragee, Pl. früher ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Die Conditorei in ihrem ganzen Umfange: Lehrbuch zur ...
Großes Dragee. Ueberzogene weiße Mandeln. Parifer Mandeln . , . . Parifer rothe Mandeln Citronen-Mandeln . Vanille-Mandeln h Zimmt-Mandeln . Veilchen- Mandeln . . . Ueberzogene Hafelnußkernen . Hafelnnßkerne mit Orangeblüihen ...
F. Wyss, 1866
7
Grundriss der Perinatalmedizin
25 mg/Dragee) Noricaven (Fol. u. Fruct. Crataegi ää 0,007 g/Dragee) Analgetica enthalten: Ariven S (Propyphenazon 200 mg/Dragee) Venopyronum ( Phenopyrazon 200 mg/Dragee) Analeptica enthalten: VenoSL ( Hydroxyaethyltheophyllin ...
Willibald Pschyrembel, Joachim W. Dudenhausen, 1972
8
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Gekrauste« Dragee. Der Unterschied zwischen glattem und gekraustem Dragee besteht darin , daß bei letzter» der Zucker stärker gekocht und durch einen Trichter «uf das Dragee getropft wird, wodurch eine lrausige oder zackige Oberstäche ...
Will Löbe, 1853
9
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
17 Multivitaminpräparate mit Mineralstoffen Handelsname Hersteller Inhaltsstoffe ( 1 Dragee) Darreichungsform Merz Spezial Dragees SN Merz & Co. Betacaroten 0,9 mg, Vitamin A 1500 IE, Vitamin B, 1,6 mg, Vitamin B2 1,6 mg, Vitamin B6 5 ...
Irmgard Niestroj, 2000
10
Quantitative Logistik-Fallstudien: Aufgaben und Lösungen zu ...
... gewichteten Deckungsbeiträgen (siehe auch Tabellenblatt „Deckungsbeiträge” ; Erläuterungen unterhalb der Tabelle ProMed-5): Tabelle ProMed-5: Deckungsbeiträge Produkt Variante DB / LE (Variante) DB / LE (Pro- Rang Dragee 1.775 ...
Rainer Lasch, Gregor Schulte, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAGEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dragee no contexto das seguintes notícias.
1
Le réseau de franchise Pralibel racheté par Dragee et Rosenberg
La société néerlandaise Dragee & Rosenberg, qui se développe sur le marché du chocolat depuis plusieurs décennies, vient en effet d'acquérir le groupe, ... «Toute-la-Franchise.com, abr 16»
2
Warum Kira ® jetzt eine richtige Empfehlung ist
Ein Kira®-Dragee enthält 300mg Johanniskraut-Extrakt Li 160. Die Tagesdosis beträgt 600mg = 1 Dragee morgens und 1 Dragee abends. Die Arzneipflanzen ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
3
Die „smarte“ Johanniskraut-Dosierung: Kira
600 mg Tagesdosis sind laut Europäischer Zulassungsbehörde wirksam. Mit je 1 Dragee morgens und abends wird die Wirkstoff-Versorgung gleichmäßig auf ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
4
Приложение-официант inCafe привлекло $35 000 от бизнес ...
Стартаперы протестировали свой продукт на реальном кафе – Dragee на проспекте Победы, 52/2. Теперь в планах – подключить как можно больше ... «AIN.UA, mar 16»
5
Das sind die Eisneuheiten des Jahres
... heuer das Licht der Eiswelt: „Cremissimo mit Dragee Keksi" präsentiert sich unwiderstehlich mit original Mini Dragee Keksi vom Hernalser Süßwarenhersteller ... «be24, fev 16»
6
Eissaison startet früh wie nie
Und: Cremissimo verführt mit einer neuen Dragee-Keksi-Variante. Über 120 Gäste feierten am Mittwoch die Eis-Neuheiten in der Wiener Labstelle, darunter ... «Heute.at, fev 16»
7
Napoli präsentiert Drageekeksi des Jahres
Das Napoli Dragee Keksi des Jahres – sozusagen die Limited Edition für ein Jahr - genießt bei Fans des Keksis bereits Kultstatus. 2016 ist es das „Dragee ... «Leadersnet.at, jan 16»
8
Baldriparan: Pfizer-Spot „besonders frech“
TV-Spot angegriffen: Pfizer wurde bei der Werbung für Baldriparan wegen der Aussage „nur ein Dragee genügt“ abgemahnt. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, jan 16»
9
5000 Tonnen Bonbons und Dragees von Bodeta Oschersleben
Die 120 Beschäftigten stellen gebrannte Erdnüsse, Bonbons und Dragees her. Den Angaben zufolge gehört Bodeta zu den größten Süßwarenherstellern in ... «T-Online, mar 15»
10
Buscopan®-Zäpfchen ab 1. Januar 2015 außer Handel
Das Parasympatholytikum Butylscopolamin in Dragee-Form ist zugelassen bei krampfartigen Schmerzen im Magen-Darm-Trakt und bei Reizdarmsyndrom. «DAZ.online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dragee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dragee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z