Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchgedreht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHGEDREHT EM ALEMÃO

durchgedreht  [dụrchgedreht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHGEDREHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchgedreht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURCHGEDREHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchgedreht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
durchgedreht

Durchgedreht!

Durchgedreht!

Durchgedreht! é uma transmissão de sátias de meia hora de ZDF. O primeiro episódio foi transmitido em 14 de junho de 2013 às 10:30 da tarde. Será transmitido pela ZDF durante as férias de verão do programa de hoje na sexta-feira às 22:30. O anfitrião do show é Jörg Thadeusz. Max Giermann e Bernhard Hoëcker também são membros da empresa. Eles são complementados por três convidados e dois músicos. Quando virado! os cinco comediantes improvisam esboços curtos e cenas sobre eventos políticos atuais em um palco no estilo do teatro de improvisação. Durchgedreht! ist eine halbstündige Satire-Sendung des ZDF. Die erste Folge wurde am 14. Juni 2013 um 22:30 Uhr gesendet. Sie wird während der Sommerpause der heute-show freitags um 22:30 Uhr im ZDF ausgestrahlt. Der Moderator der Sendung ist Jörg Thadeusz. Zur Stammbesetzung gehören zudem Max Giermann und Bernhard Hoëcker. Ergänzt werden sie durch drei Gäste und zwei Musiker. Bei Durchgedreht! improvisieren die fünf Komiker auf einer Drehbühne im Stil des Improvisationstheaters kurze Sketche und Szenen zu aktuellen politischen Ereignissen.

definição de durchgedreht no dicionário alemão

confuso, sem cabeça. verwirrt, kopflos.
Clique para ver a definição original de «durchgedreht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHGEDREHT


abgedreht
ạbgedreht
aufgedreht
a̲u̲fgedreht [ˈa͜ufɡədreːt]
geschieht
geschieht
selbst gedreht
sẹlbst gedreht, sẹlbstgedreht
sieht
sieht
verdreht
verdre̲ht
überdreht
überdre̲ht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHGEDREHT

durchgaren
durchgären
durchgaunern
durchgeben
durchgefroren
durchgehen
durchgehen lassen
durchgehend
durchgeistigt
durchgeknallt
durchgerben
durchgestalten
Durchgestaltung
durchgestylt
durchgliedern
Durchgliederung
durchglühen
durchgraben
durchgrätschen
durchgreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHGEDREHT

Acht
Bericht
Copyright
Fight
Highlight
Knight
Macht
Nachricht
Spotlight
Tight
Utrecht
acht
echt
gemacht
leicht
light
nicht
recht
straight
Übersicht

Sinônimos e antônimos de durchgedreht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHGEDREHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchgedreht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de durchgedreht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHGEDREHT»

durchgedreht konfus überdreht sterneküche schraubenkopf wiki kritik Wörterbuch darsteller thadeusz Durchgedreht eine halbstündige Satire Sendung erste Folge wurde Juni gesendet wird während Durchgedreht zurück Startseite Start Archiv Video Sendung Juli Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stream festival willst Begriffe welche Kurzfilme Selbstfilmfestes eingebaut müssen mitbestimmen Dann schicke doch Television satiresendung spiegel Juni Sommerpause Jörg versucht sich Satiresendung Lückenfüller Idee fernsehserien „durchgedreht Comedians Bernhard Hoëcker Giermann wechselndes Ensemble ständig wechselnden Bühnenbildern Nuts amazon richard dreyfuss barbra Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Rezensionen Details german

Tradutor on-line com a tradução de durchgedreht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHGEDREHT

Conheça a tradução de durchgedreht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchgedreht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchgedreht» em alemão.

Tradutor português - chinês

失控
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haywire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haywire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্ষিপ্তচিত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détraqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi gila
190 milhões de falantes

alemão

durchgedreht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あちゃくちゃで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리가 돈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haywire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cọng cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्कळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karmakarışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogmatwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неміцний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haywire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξαλλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oontdaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haywire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haywire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchgedreht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHGEDREHT»

O termo «durchgedreht» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchgedreht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchgedreht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchgedreht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHGEDREHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchgedreht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchgedreht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchgedreht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHGEDREHT»

Citações e frases célebres com a palavra durchgedreht.
1
Dettmar Cramer
Seine Größe ist seine Schlichtheit, dass ein Mann mit diesen Voraussetzungen und dieser Entwicklung derselbe Junge geblieben ist. Abgehoben, durchgedreht sind viele - er nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHGEDREHT»

Descubra o uso de durchgedreht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchgedreht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medien, Aneignung und Identität: Stars Im Alltag ...
Ich hab' mit ihr gechattet und ich bin total durchgedreht. Ich war in der Schule, wir haben einen Computer dafür (...) (Z. 472-475). ... Ich bin dahin und dann habe ich gesehen, sie ist online, ich habe tagelang drauf gewartet, dass sie endlich ...
Claudia Wegener, 2007
2
Blätter des Lebens: Gedichte und Geschichten
Durchgedreht. Wenn einer seiner Patienten Dr. Cramer jetzt sehen könnte, würde er bei seinem Anblick erschrocken zurückweichen. Etwas Irres lag in seinem Blick, als er die Wohnung verließ und wie gehetzt die Treppe hinunter rannte.
Helma Hötte-Karg, 2009
3
Wort sei Dank: Von der Anwendung und Wirkung effektiver ...
Durchgedreht. oder. supercool: Reaktion. auf. Streß. E Wie reagiert eine Person im Kontext der Arbeitssituation auf Streß? 1 Wären Sie nicht froh, in fünf Minuten oder noch schneller herausfinden zu kön— nen, ob jemand mit einem sehr ...
Shelle Rose Charvet, 2012
4
Klünder, Achim: Lexikon der Fernsehspiele / Encyclopedia of ...
Durchgedreht Franjo Marin, Hanne Wieder, Christoph Marius Ohrt, Dominic Raacke, Erik Schumann, Burghart Klaußner, Dieuich Siegl, Carlheinz Heitmann, WolfDietrich Sprenger, Matthias Friedrich, Ingrid van Bergen, Thomas Kylau, Towje ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1991
5
Ines und Pedro: fern voneinander im gleichen Land
„Jetzt ist sie wohl durchgedreht! Und als Casi sich darüber lustig gemacht hat, war es zu viel. Es tut mir Leid, Padre!“ Padre Diego antwortete nicht, sondern sah stumm auf das Gedicht. „Du hast Recht! Sie ist durchgedreht. Ich weiß nicht, wie ...
Martin Oberhuemer, 2011
6
"Dass ich blind war, fiel gar nicht auf": Bausteine zur ...
selbst die iss durchgedreht, - auf dieser Fahrt - mit diesem Zug ja? M: mhm E: ähm - und auch - uns gegenüber saß eine, - Frau, die hatte eine Caroline, - äh und die hat immer wenn, damals war ja noch die die Dampflok, - war ja noch ...
Monika Kreiner, 2004
7
Erwählt
Ich war einfach nur durchgedreht und habe mir alles nur eingebildet? Es gibt keinen Gabriel? Ich habe mir diesen verrückten Kerl nur eingebildet? Meine große Liebe existiert gar nicht? Tränen liefen mir die Augenwinkel entlang zum Ohr.
Nicole Franke, 2009
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Man kann doch nicht ewig auf anderleuts Kosten leben! Durchgang: auf Durchgang schalten ugs schalten – auf Durchzug durchgedreht: ganz/(...) durchgedreht sein ugs Was ist eigentlich mit dem Axel los in letzter Zeit? Er ist so durchgedreht!
Hans Schemann, 2011
9
DER NARR: Thriller - Mystery
Im Praterist Ceallach dann durchgedreht und meinte, dass er sichdort auch vor der Polizei und diesem Psycho verstecken müsse. Marionund ich wechselten unsab, um nachihm zusehen. Ich habesogar Nimue angerufen.Sie warinWien bei ...
Stefan Papp, 2013
10
Deutsch lernen für den Beruf: Arbeitsbuch
Ich habe es nötig, bin ganz durchgedreht. Und du Erich, was machst du? Erzähle . Du siehst gesund aus. Schade, dachte er, wenn sie nicht so eine Bombenstellung hätte, ich würde sie jetzt fragen, ob sie mich noch haben will. Aber so? Nein ...
Monika Fingerhut, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHGEDREHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchgedreht no contexto das seguintes notícias.
1
Schwandorf Durchgezecht und durchgedreht: Beifahrerin (26) nach ...
Schwandorf Durchgezecht und durchgedreht: Beifahrerin (26) nach Unfall schwer verletzt. blank. Durchgezecht und durchgedreht: Beifahrerin (26) nach Unfall ... «Straubinger Tagblatt, jul 16»
2
Glückskeks | Peter59
Durchgedreht? Zwei geparkte Autos wurden gestern, am späten Nachmittag, in der Rathsfelder Straße in Nordhausen beschädigt... Ein 23-jähriger Bewohner ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
3
Beim Siegtor durchgedreht: Wird Islands Kult-Reporter gefeuert?
Der isländische TV-Kommentator Gudmundur Benediktsson, der mit seinen schrillen Jubelschreien beim 2:1-Sieg über Österreich für weltweite Schlagzeilen ... «Berliner Kurier, jun 16»
4
Im Drogenrausch durchgedreht
Der Konsum seiner selbst angebauten Drogen ist einem 29-Jährigen aus dem Landkreis Würzburg schlecht bekommen. Erst kam es am Freitag gegen 17.30 ... «Main-Post, mai 16»
5
"Durchgedreht": Ein Hamburger ist englischer Fußballmeister
"Durchgedreht": Ein Hamburger ist englischer Fußballmeister. Von Inga Radel. Jeffrey Schlupp wuchs in Hamburg auf, mit Leicester wurde er Meister. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Soldat durchgedreht: Schiesserei auf Militärbasis in Kap Verde - 11 ...
PRAIA - In einer Kaserne im westafrikanischen Inselstaat Kap Verde erschoss ein Soldat elf Menschen, darunter zwei spanische Techniker. Die Regierung ... «BLICK.CH, abr 16»
7
Bei Daimler sind Leute wegen ein paar Würstchen durchgedreht
Einmal im Jahr ist bei Daimler Aktionärsversammlung im Hauptsitz des Unternehmens in Stuttgart. Da kommt die Aschdrid aus Holzgerlingen und der Torschdn ... «VICE.com, abr 16»
8
Völlig durchgedreht in China: Nackter Hausmeister belästigt auf ...
Auf dem Hof einer chinesischen Schule hat sich eine skurrile Szene abgespielt: Ein 30-jähriger Hausmeister riss sich seine Klamotten vom Leib und ging völlig ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
9
Köln-Tatort: "Durchgedreht" - Pressefototermin am Set mit Klaus J ...
aktuell laufen die Dreharbeiten zum Tatort "Durchgedreht". Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) ermitteln dieses Mal in einem ... «Presseportal.de, fev 16»
10
Axt-Attacke: "Der Mann ist durchgedreht"
Mit einer Axt zertrümmerte ein Drogenabhängiger Dienstagnachmittag die Scheiben des Linzer Rathauses, sorgte für Panik im Gebäude – wie eine ... «Heute.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchgedreht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchgedreht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z