Significado de "Macht" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MACHT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch maht, zu ↑mögen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MACHT EM ALEMÃO

Macht  [Mạcht ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHT

Macht e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACHT EM ALEMÃO

poder

Macht

Como um conceito sociológico, o poder, por um lado, significa a capacidade de uma pessoa ou grupo de interesses influenciar o comportamento e o pensamento de pessoas individuais, pluralidades de pessoas e grupos sociais. Por outro lado, uma posição extrema de poder representa a habilidade de atingir metas unilateralmente definidas sem ter que se submeter ou atender a reivindicações externas contra os envolvidos. Este é o caso quando existe a possibilidade de influenciar por meio de uma infração penal, pelo qual as pessoas alvo recebem um incentivo repressivo para serem submetidas. No caso de interesses opostos ou incompatíveis das pessoas alvo, Por exemplo, pessoas que exercem o poder absoluto não são obrigadas a entrar em troca ou compromisso. Nesse sentido, os conceitos de poder e influência, que em muitos aspectos se cruzam, são essencialmente limitados. No entanto, as transições são fluidas. As duas visualizações também são referidas como "power over" e "power over".

Als sozialwissenschaftlicher Begriff bezeichnet Macht einerseits die Fähigkeit einer Person oder Interessengruppe, auf das Verhalten und Denken von einzelnen Personen, Personenmehrheiten und sozialen Gruppen einzuwirken. Andererseits stellt eine Extremposition der Macht die Fähigkeit dar, einseitig definierte Ziele zu erreichen, ohne sich selbst äußeren Ansprüchen gegenüber involvierten Personen zu unterwerfen oder diesen entgegenkommen zu müssen. Dies ist bei Vorliegen der Möglichkeit einer Einflussnahme mittels Strafandrohung der Fall, wobei den Zielpersonen ein repressiver Anreiz gesetzt wird, sich zu fügen. Im Falle von gegensätzlichen oder unvereinbaren Interessenpositionen der Zielpersonen, ist z. B. für absolute Macht ausübende Personen daher nicht erforderlich, ein Austauschverhältnis oder einen Kompromiss einzugehen. Hierin grenzen sich im Wesentlichen die sich in weiten Teilen überschneidenden Begriffe Macht und Einfluss voneinander ab. Die Übergänge sind hierbei jedoch fließend. Die beiden Sichtweisen werden auch als „Macht über“ und „Macht zu“ bezeichnet.

definição de Macht no dicionário alemão

Totalidade de meios e poderes disponíveis para uma pessoa ou coisa para outra; A influência de algo que representa uma força especial ou misteriosa possui o poder, a possibilidade ou a liberdade associados à posse de uma posição e função política, social, pública e sobre os seres humanos e os relacionamentos, para exercer o poder político e economicamente influente, poderoso grupo influente e influente , Camada o. Ä. Exército, tropas. Totalidade de meios e poderes disponíveis para uma pessoa ou coisa para outra; Influence Grammer sem plural.

Gesamtheit der Mittel und Kräfte, die jemandem oder einer Sache andern gegenüber zur Verfügung stehen; Einfluss etwas, was eine besondere bzw. geheimnisvolle Kraft darstellt, besitzt mit dem Besitz einer politischen, gesellschaftlichen, öffentlichen Stellung und Funktion verbundene Befugnis, Möglichkeit oder Freiheit, über Menschen und Verhältnisse zu bestimmen, Herrschaft auszuüben politisch und wirtschaftlich einflussreicher Staat mächtige, einflussreiche Gruppe, Schicht o. Ä. Heer, Truppen. Gesamtheit der Mittel und Kräfte, die jemandem oder einer Sache andern gegenüber zur Verfügung stehen; EinflussGrammatikohne Plural.

SINÔNIMOS DE «MACHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Macht» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Macht

Autorität · Befehlsgewalt · Einfluss · Führung · Geltung · Gewalt · Gewicht · Herrschaftsgewalt · Machtposition · Machtstellung · Prestige · Regierungsgewalt · Regiment · Staatsgewalt · Staatsmacht · Stärke

TRADUÇÃO DE MACHT

Conheça a tradução de Macht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Macht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Macht» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 动力
• Tradutor português - espanhol: poder
• Tradutor português - inglês: Power
• Tradutor português - hindi: शक्ति
• Tradutor português - arabe: قوة
• Tradutor português - russo: мощность
• Tradutor português - português: poder
• Tradutor português - bengali: ক্ষমতা
• Tradutor português - francês: puissance
• Tradutor português - malaio: kuasa
• alemão: Macht
• Tradutor português - japonês: パワー
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: daya
• Tradutor português - vietnamita: sức mạnh
• Tradutor português - tâmil: சக்தி
• Tradutor português - marata: शक्ती
• Tradutor português - turco: güç
• Tradutor português - italiano: potere
• Tradutor português - polonês: moc
• Tradutor português - ucraniano: потужність
• Tradutor português - romeno: putere
• Tradutor português - grego: ισχύς
• Tradutor português - africâner: krag
• Tradutor português - sueco: effekt
• Tradutor português - norueguês: makt

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MACHT»

Citações e frases célebres com a palavra Macht.

1

Abigail Adams

Ich bin mehr und mehr davon überzeugt, daß Männer eine gefährliche Kreatur sind, und je mehr Macht viele oder nur einige bekommen, desto mehr nützen sie sie aus und schreien wie die Totengräber nach mehr.

2

Adam Weishaupt

Suchst du Macht, Gewalt, falsche Ehre, Ueberfluß; so wollen wir für dich arbeiten, dir zeitliche Vortheile zu verschaffen suchen; wir wollen dich den Thronen so nahe bringen, als du es wünschest, und dich dann den Folgen deiner Thorheit überlassen: aber unser inneres Heiligthum bleibt einem solchen verschlossen. Willst du aber Weisheit lernen, willst du lernen Menschen klüger, besser, frey und glücklich machen, so sey uns dreymal willkommen.

3

Alexander Lebed

Programme helfen wenig, wenn die Menschen Vertrauen in die Macht verloren haben und damit auch in den Staat.

4

Alkuin

Ewiges Licht, erleuchte unsere Herzen, ewige Güte, erlöse uns vom Übel. Ewige Macht, sei du unsere Hilfe. Ewige Erbarmung, habe Nachsicht mit uns.

5

Anton Gill

Das Herz liebt Sicherheit um beinahe jeden Preis und sträubt sich mit aller Macht gegen Trennungen, und wenn es sie vollzieht, dann nur langsam, widerwillig und qualvoll.

6

Ary Scheffer

Macht niemals etwas, dessen Äquivalent ihr nicht in der Natur gesehen habt.

7

Branko Zebec

Verloren. Macht nichts. Nächstes Spiel gewinnen.

8

Carl Gustav Jung

Das Individuum, das nicht in Gott verankert ist, vermag der physischen und moralischen Macht der Welt auf Grund seines persönlichen Dafürhaltens keinen Widerstand zu leisten. Dazu bedarf der Mensch der Evidenz seiner inneren, transzendenten Erfahrung, welche allein ihn vor dem sonst unvermeidlichen Abgleiten in die Vermassung bewahren kann.

9

Dario Fo

Wenn es keine Skandale gäbe, müsste man sie erfinden, weil sie ein unentbehrliches Mittel sind, die Macht der Mächtigen zu erhalten und den Unmut der Unterdrückten fehlzuleiten.

10

Ernst Raupach

Macht und Tüchtigkeit zwingen das Glück.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MACHT»

Descubra o uso de Macht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Macht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Macht

Es gibt viele widerspruchsreiche Versuche, das Phänomen der Macht auf einen theoretisch und empirisch erfolgreichen Begriff zu bringen.

Niklas Luhmann, 2012

Macht, Leistung, Freundschaft: Motive als Erfolgsfaktoren in ...

Dr. Joachim S. Krug und Dr. Ulrich Kuhl, Diplom-Psychologen, sind Unternehmensberater mit den Schwerpunkten Motivationsforderung und Fuhrungskrafteentwicklung.

Joachim Siegbert Krug, Ulrich Kuhl, 2006

Die Macht Ihres Unterbewusstseins: Überarbeitete Neuausgabe

Mit Dr. Joseph Murphy das Unmögliche möglich machen Der Longseller zum Positiven Denken: Mit über 2,5 Millionen verkauften Exemplaren allein in Deutschland hat sich »Die Macht Ihres Unterbewusstseins« als höchst erfolgreiche ...

Joseph Murphy, 2009

Die Macht der Disziplin: Wie wir unseren Willen trainieren ...

Der verständliche Forschungsbericht über die entscheidende Rolle von Disziplin und Willenskraft für Glück und Zufriedenheit, Karriere, Gesundheit und finanzielle Sicherheit zeigt auch, wie sich beide Fähigkeiten trainieren lassen.

Roy Baumeister, John Tierney, 2012

Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...

Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.

Christian Scheier, Dirk Held, 2013

Darstellung der Macht in Franz Kafkas Roman "Der Proceß" ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,85, Universitat Augsburg, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt den Machtaspekt in Franz ...

Rene Jochum, 2007

Macht und Psyche in Organisationen

Organisationen sind ohne Macht nicht vorstellbar.

Rolf Haubl, 2007

Scham und Macht: phänomenologische Untersuchungen zur ...

Kann Scham als Sanktion aufgefasst werden? Wie eng sind Scham und Macht verbunden? Hilge Landweer zeigt, dass die Anerkennung von Handlungsnormen als Machtprozess beschrieben werden kann.

Hilge Landweer, 1999

Die Macht der guten Gefühle: Wie eine positive Haltung Ihr ...

"Barbara Fredrickson ist das Genie der Positiven Psychologie." Martin E. Seligman "Die Macht der guten Gefühle ist ein mächtiges Buch! Barbara Fredricksons Methoden für ein erfüllteres, positives Leben haben Gelinggarantie.

Barbara L. Fredrickson, 2011

Die helle und die dunkle Seite der Macht

Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.

Christine Bauer-Jelinek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Macht no contexto das seguintes notícias.

Stichwahl in Landshut: CSU muss um Macht im Rathaus fürchten

In der niederbayerischen Bezirkshauptstadt Landshut muss die CSU nach Jahrzehnten um die Macht im Rathaus fürchten. Bei der Oberbürgermeister-Stichwahl ... «Bayerischer Rundfunk, out 16»

Islamisten an der Macht: Erdogan und die AKP begraben die ...

Der Regierungsbericht über die Türkei als „zentrale Aktionsplattform“ für Islamisten kann nicht überraschen. Die AKP war stets islamistisch. Ihr eigentlicher ... «WirtschaftsWoche, ago 16»

Thailands neue Verfassung zementiert Macht des Militärs

Mit der neuen Verfassung sichert sich Thailands Militär seine Macht langfristig. Die 2014 aus der Regierung geputschten Rothemden sind entsetzt und haben ... «tagesschau.de, ago 16»

Putschversuch in der Türkei Ringen um die Macht über die Armee

ANKARA ap/afp/rtr/dpa | Die türkische Armee hat am Freitagabend die Übernahme der Macht in der Türkei verkündet sowie das Kriegsrecht und eine ... «taz.de, jul 16»

LEGO Star Wars: Das Erwachen der Macht

"LEGO Star Wars: Das Erwachen der Macht" lässt Sie die Ereignisse von Episode 7 nachspielen und erzählt die Geschichte mit dem etwas eigenen, witzigen ... «CHIP Online, jul 16»

Aldi Nord im Familienstreit: Erben zoffen um die Macht im ...

In einem Rechtsstreit um die Macht in einer der drei Konzernstiftungen, denen Aldi-Nord gehört, hat das Verwaltungsgericht Schleswig kürzlich im Sinne der ... «t-online.de, abr 16»

Star Wars 7 auf Blu-ray bei Amazon: Das Erwachen der Macht mit ...

Star Wars 7: Das Erwachen der Macht gibt es anlässlich Amazons Prime Day zum reduzierten Preis von 99 Cent. Die Fortsetzung der Film-Reihe brach bereits ... «CHIP Online, abr 16»

Slogan "Frauen an die Macht!" in Stellenanzeige zulässig

Trotzdem kann es in Ordnung sein, eine Stellenanzeige mit dem Slogan "Frauen an die Macht" zu schalten. Das berichtet der Bund-Verlag und bezieht sich auf ... «Merkur.de, abr 16»

Hauptsache, gebrüllt: Karen Duves neuer Roman Macht

Vor ungefähr zwei Jahren, Karen Duve saß schon an ihrem neuen Roman „Macht“, der jetzt erscheint, war sie ganz besonders wütend. Sie war so wütend, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

Stars Wars jagt Avatar und Titanic: Das Erwachen der Macht lässt ...

Der Erfolg der Sternenkrieger-Saga "Das Erwachen der Macht" lässt beim Unterhaltungsriesen Disney die Kassen klingeln. Die Einnahmen des jüngsten "Star ... «N24, fev 16»