Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lobenswürdig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOBENSWÜRDIG EM ALEMÃO

lobenswürdig  [lo̲benswürdig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBENSWÜRDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lobenswürdig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOBENSWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOBENSWÜRDIG

loben
lobenswert
lobenswerterweise
lobesam
Lobeserhebung
Lobeshymne
Lobeswort
Lobgesang
Lobgier
lobgierig
Lobhudelei
Lobhudelerin
lobhudeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOBENSWÜRDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Sinônimos e antônimos de lobenswürdig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOBENSWÜRDIG»

lobenswürdig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lobenswürdig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict russisch Russisch dict Deutschwörterbuch anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter german imtranslator German translates words phrases idioms sentences Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet italienisch Italienisch Übersetzungen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Tradutor on-line com a tradução de lobenswürdig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOBENSWÜRDIG

Conheça a tradução de lobenswürdig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lobenswürdig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lobenswürdig» em alemão.

Tradutor português - chinês

值得称道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recomendable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

commendable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सराहनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدير بالثناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похвальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louvável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpuji
190 milhões de falantes

alemão

lobenswürdig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

称賛に値する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칭찬 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapanunggalané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng khen ngợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டும்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तुत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övgüye değer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lodevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwalebny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похвальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιέπαινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prysenswaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lobenswürdig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOBENSWÜRDIG»

O termo «lobenswürdig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lobenswürdig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lobenswürdig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lobenswürdig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOBENSWÜRDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lobenswürdig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lobenswürdig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lobenswürdig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOBENSWÜRDIG»

Descubra o uso de lobenswürdig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lobenswürdig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
... Stadt Fürth ausgesetzten Preise erhalten: s. im theoretischen Unterricht: I, Jahreskurs: Joh. Amann, Optikerlehrling : Der Hausfreund; serner lobenswürdig: J. Andr. Borsch, Schuhmacherlehrling ; K. Schwabel, Drechsler; I. Arnold, Drechsler.
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1860
2
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
III. Jahreskurs, Abth. »: Ioh. Scharf, Schreinerlehrling: einen Reißzeug. Abth. b: Fr. Loos. Drechslerlehrling: Das Buch der Arbeit von Bergmann und Schwarz- wäller ; ferner lobenswürdig: die Drechslerlinge : Gießwein, Link, Zeitler. Abth. «: Ioh.
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1859
3
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
Ferner lobenswürdig find die Lehrlinge : B r u d e r. Uhrmacher; W in ter, Schreiner; S ch a ch e r, Drechsler; H offmann, Schreiner; Ha mnierbach er, Schreiner; Mofer, Buchbinder; Behringerf Schreiner; Dengler, Schreiner; Reifert, Tiincher; ...
Königliche Gewerbschule (Fürth, Bayern), 1866
4
Logik; oder, Denklehre
Die Gerechtigkeit ist lobenswürdig ; denn sie ist eine Tugend — oder: Weil die Gerechtigkeit eine Tugend ist, so ist sie lobenswürdig *) — so wird blofs der Mittelbcgriff angegeben und es dem Hörer oder Leser überlassen , ihn mit dem Ober- ...
Wilhelm Traugott Krug, 1825
5
System der theoretischen Philosophie: Logic
Wilhelm Traugott Krug. gegeben und es dem- Hörer oder Leser überlassen, ihn mit dem- Ober- und Unter - Begrifte so zu verbinden, dass ein förmlicher Scbluss herauskommt, namlich: ... ' "Alle Tugenden sind lobenswürdig, Die Gerechtigkeit  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
6
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
Groß, Karl, Schreinerlehrling erhält als Preis: Einen Reißzeug. Ferner lobenswürdig sind die Lehrlinge: Nürminger, Gg., Hafner; Hitz, I., Steinhauer: Neusinger, Gg., Vergolder. Adtheilung b. Ruff, Paulus, Vergolderlehrling, erhält als Preis: Die ...
Königliche Gewerbschule (Fürth, Bayern), 1866
7
Feyer des Central-Landwirthschafts- oder Oktoberfestes im ...
Landgerichts Lausen im Jsarkreise, und war immer arbeitsam, treu, redlich und fleißig, arbeitete an abge» würdigten Feiertagen ohne alle Widerrede, und ist in Bezug aus Ordnungsliebe, Sittlichkeit nnd Religiosität sehr lobenswürdig.
Central-Landwirthschafts-Fest, 1829
8
Jahresbericht der Gesellschaft zur Vervollkommnung der ...
Lobenswürdig wurden befunden: 1) Adam OechSner, von Thüngersheim, Bäckerlehrling. 2) Georg Apfelbeck von Kulmbach, Büttnerlehrling. 3) Ferdinand Marggraf von Marienberg, unbestimmt. In der Ilten Klasse wurde der Preis zuerkannt ...
Gesellschaft zur Vervollkommnung der Künste und Gewerbe (Würzburg), 1829
9
Jahres-Bericht über den Stand und Fortgang der unter der ...
Lobenswürdig wurden befunden: Georg Schwind von Würzburg. Bitchdrucker. Adelbert Baumann von Würzburg. Barker. Ignaz. Hohmann von Würzburg. Schneider. Andreas Scholl von Würzburg. Buchfetzer. ' Friedrich Walter von Würzburg.
Gesellschaft zur Vervollkommnung der Mechanischen Künste und Gewerbe (Würzburg), 1834
10
Frühpredigten vor dem Landvolke (etc.) 2. verm. u. verb. ...
So wenig der Herr Jefus das Lob der Menfchen fuchte, fo lobenswürdig wareri diefe Menfchen, welche unferm lieben Herrn das gebuhrende Lob ertheilten; denn der heilige Engel Raphael fagte zum Tobias: „Es ifi lobenswürdig, „wenn man ...
Johann-Joseph Gehrig, 1823

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOBENSWÜRDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lobenswürdig no contexto das seguintes notícias.
1
MIT besucht Fahrradfirma
Siemer ein rundum lobenswürdiges Resümee dieser Chorfahrt ziehen, wofür er sich bei den Organisatoren Angela Albers und Gertrud Kathmann sowie allen ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
2
Über die künstlerische Demaskierung der Konstruktion von ...
„Man machte mich mit den Poesien eines einheimischen Naturdichters, Namens Fürnstein, bekannt, welche lobenswürdig sind; auf seinem seit dem siebenten ... «literaturkritik.de, mar 11»
3
Eric Breininger : Brief aus dem Terrorcamp
Er nennt sie "Märtyrer-Operationen" und "lobenswürdig". Und er berichtet vom eigenen Umgang mit Kriegsgerät. Auf Seite 103 steht, "ich persönlich vertiefe zur ... «ZEIT ONLINE, mai 10»
4
Stefanie Angerer Italienmeisterin
Der ASV Prad leistet auch großartige Arbeit und die Familien stehen lobenswürdig hinter der sportlichen Tätigkeit ihrer Töchter. Nun kommen wir zu den ... «Der Vinschger, abr 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lobenswürdig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lobenswurdig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z