Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ehrbegierig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRBEGIERIG EM ALEMÃO

ehrbegierig  e̲hrbegierig [ˈeːrbəɡiːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRBEGIERIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ehrbegierig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EHRBEGIERIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ehrbegierig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ehrbegierig no dicionário alemão

ambicioso. ehrgeizig.

Clique para ver a definição original de «ehrbegierig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRBEGIERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRBEGIERIG

ehrbar
Ehrbarkeit
Ehrbegriff
Ehrbezeugung
Ehre
ehren
Ehrenabordnung
Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRBEGIERIG

aderig
bettlägerig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

Sinônimos e antônimos de ehrbegierig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHRBEGIERIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ehrbegierig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ehrbegierig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRBEGIERIG»

ehrbegierig ambitioniert ambitiös ehrgeizig ehrsüchtig eifrig fleißig geltungssüchtig ruhmbegierig ruhmsüchtig streberhaft streberisch strebsam wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ehrbegierig Ehrbegierde habend ehrbegieriger Mensch sehr Eregerend Winsbeckinn Ehrgierig …Ehrbegierig lateinisch deutsches Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Romanische übersetzungen pledari grond Übersetzungen ambizius Show query results Neuer Eintrag Hilfe Bedeutung sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Tradutor on-line com a tradução de ehrbegierig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRBEGIERIG

Conheça a tradução de ehrbegierig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ehrbegierig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ehrbegierig» em alemão.

Tradutor português - chinês

ehrbegierig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ehrbegierig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ehrbegierig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ehrbegierig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ehrbegierig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ehrbegierig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ehrbegierig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ehrbegierig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ehrbegierig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ehrbegierig
190 milhões de falantes

alemão

ehrbegierig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ehrbegierig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ehrbegierig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ehrbegierig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ehrbegierig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ehrbegierig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ehrbegierig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ehrbegierig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ehrbegierig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ehrbegierig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ehrbegierig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ehrbegierig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ehrbegierig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ehrbegierig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ehrbegierig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ehrbegierig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ehrbegierig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRBEGIERIG»

O termo «ehrbegierig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ehrbegierig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ehrbegierig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ehrbegierig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRBEGIERIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ehrbegierig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ehrbegierig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ehrbegierig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRBEGIERIG»

Descubra o uso de ehrbegierig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ehrbegierig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
Ehrbegierig kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung einer Forderung vom andern, daß man ihn hochachten soll. 15 Ehrliebe billigen wir an  ...
Immanuel Kant, 1979
2
Gesammelte Schriften
Ehrbegierig kann man aber nicht in der 6 Einsamkeit seyn, denn man will von andern hochgeachtet werden. Es ist also die Ehrbegierde eine Anmaßung, eine Anf oderung an andere, daß man mich hochachten soll. Ehrliebe billigen wir an ...
Immanuel Kant, 1974
3
Werke
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlo« wieder als ein Lob. nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen' und maßvollen ...
Aristoteles, 1863
4
Vorlesung zur Moralphilosophie
keit suchen, um nur kein Gegenstand der Verachtung zu seyn, ehrbegierig [343] kann man aber nicht in der Einsamkeit seyn, denn man will von den andern hochgeachtet werden, es ist also die Ehrbegierde eine Anmaassung eine Forderung ...
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
5
Aristoteles' Nikomachische Ethik
In manchen Fällen dagegen brauchen wir die Bezeichnungen ehrbegierig und ehrgeizlos wieder als ein Lob, nennen ehrbegierig einen mannhaften und das Schöne (Edle) liebenden, und ehrgeizlos einen bescheidenen und maßvollen ...
Aristotle, Adolf Wilhelm Theodor Stahr, 1863
6
Gastmahl
Denn daß er ehrbegierig ift. ift unverkennbar. da er. um als Sieger im Vantration ausgerufen zu werden. viele Mühen und viele Schmerzen ertragt. Wenn er aber glauben 38 wiirde. nicht nur fich und den Vater zu ehren. fondern fähig zu ...
Georg Rettig
7
Neues vollständiges Wörterbuch der Englischen und der ...
der jkoiidentige Ankdrnck, die dopsel» dentiger Werte oder Ausdrücke be> Ausdrücke, dic^dorxrldeulige Siede, stieben, «hrbegier, «hrsucht; Shrliebe^, Ehrbe gierde, ^ ^ ^ ehrbegierig, ehrsüchtig, ehrgeljig, ehrgeiiig, ehrbegierig, ^ ^ mliie, in,' 1 ...
J. H. Kaltschmidt, 1849
8
Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ...
Die. fem zu folge solle Roderich ebenso verlieb^ als ehr» begierig, und Chimene eben so ehrbegierig als ver» liebt seyn. Doch die Sache ist gecheilet. Es würde ohne Zweifel dem Dichter zu schwer geworden seyn, zwey so ähnliche Bilder in  ...
Johann Christoph Gottsched, 1735
9
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Ehrbegierig, «i zadostiwy. Ehrbegierig, »6v. cei 3ät>«stiwi. Ehre, s. cest, 5. zu hohen Ehren «elan-. ge», hoftnosti, oüstognostl, cri d<^ njli, ke cti prigj». Ehre», crjri. Ehrexamr, n. oustoaenstwj, n. düst«c«- "«st, hodnoft, f. vlad düstog« ny, m.
Karl Ignaz Tham, 1788
10
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho jazyka. ...
(Lein. o. ehren. vet-ehren. (Aion-nnen?, cih'. ehrenverleßend. enn-&Zug ach'. ehrwürdig. (Riu-zi. ach'. ehrerbietig. enn-nun, i, F. Ehrbegierde. F. ernten-me. net- 7. ehrbegierig. clij-in0etinoet. i, F. Ehrbegierde. F. CtiZi'täonti'ej, geh'. ehrbegierig.
Johann Nepomuk Konecny, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ehrbegierig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrbegierig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z