Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unschierig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNSCHIERIG

zu ↑schirren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNSCHIERIG EM ALEMÃO

unschierig  [ụnschierig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNSCHIERIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unschierig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNSCHIERIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unschierig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unschierig no dicionário alemão

exemplos desajeitados, estranhos e incômodos, um pedaço de mobiliário de Menschen unschieriges. plump, ungeschickt, unhandlichBeispieleein unschieriger Menschein unschieriges Möbelstück.

Clique para ver a definição original de «unschierig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNSCHIERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
leegierig
le̲e̲gierig
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNSCHIERIG

unscharf
Unschärfe
Unschärfebereich
Unschärferelation
unschätzbar
unscheinbar
Unscheinbarkeit
unschicklich
Unschicklichkeit
unschlagbar
Unschlagbarkeit
Unschlitt
Unschlittkerze
unschlüssig
Unschlüssigkeit
unschmelzbar
unschön
Unschönheit
unschöpferisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNSCHIERIG

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
goldgierig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
vorherig

Sinônimos e antônimos de unschierig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNSCHIERIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unschierig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de unschierig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNSCHIERIG»

unschierig sperrig unhandlich wuchtig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unschierig wiktionary unschieriger unschierigsten Alle weiteren Formen Deklination Handarbeiten betrifft ziemlich universal lexikon deacademic ụn schie ↑schirren landsch plump ungeschickt Mensch Möbelstück Universal Lexikon woxikon unsschierig unscheirig unskhierig unzchierig unshcierig unschieerig unschiieriig uunschierig unschierrig unschierigg unschhierig unscchierig adjektive cactus klicken Knopf Adjektiv Positiv Komparativ Superlativ wörterbuchnetz deutsches jacob unschlachtbar Abschnitt zurück Vernetzung Gliederung Suche unschieszbar woertern

Tradutor on-line com a tradução de unschierig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNSCHIERIG

Conheça a tradução de unschierig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unschierig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unschierig» em alemão.

Tradutor português - chinês

unschierig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unschierig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unschierig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unschierig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unschierig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

unschierig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unschierig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unschierig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unschierig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unschierig
190 milhões de falantes

alemão

unschierig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unschierig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unschierig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unschierig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unschierig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unschierig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unschierig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unschierig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unschierig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unschierig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

unschierig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unschierig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unschierig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unschierig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unschierig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unschierig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unschierig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNSCHIERIG»

O termo «unschierig» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unschierig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unschierig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unschierig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unschierig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNSCHIERIG»

Descubra o uso de unschierig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unschierig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Provinzialwörterbuch
GB. Echihfri, oder schihfrich, ungestömm, mdt« rlsch, zänkisch. Z. B. du bist heute wieder recht schihfri. Oest. Schifrig. B. Unschierig. Pfälz. Schihrken, Epilepsie, Gichter. Dud. Schilksen, schilgen, schielen. Pf. Cobl. Schtllgerste, Gerstengraupe .
Anton Edler von Klein, 1792
2
Robinson Crusoe's leben und abenteuer von Daniel v. Foe
Da ich die erste, so unschierig große, begonnen hatte, ohne vorher zu bedenken, wie ich dieß gesollt hätte, ob ich sie auch werde flott machen können, und es mir immer noch eben so unmöglich war, sie bis an's Wasser zu bringen, oder das ...
Daniel Defoe, Philarète Chasles, Ferdinand Denis, 1836
3
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
U. Anscherig, — er, — ste, von einer groben, mürrischen Person, die andre bey der geringsten Veranlassung ungezogen anfährt, und halsstarrig ihrem eignen Kopfe folgen will. Pf. unschierig, Oestr. schihfri, schihfrich, uisge. stümm, mürrisch , ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
4
Euphormio: satirischer Roman nebst Euphrmios ...
Seine Brust war unschierig breit, seine Arme — so viel die Mondscenerie erkennen ließ — mit Riemen stark umschnürt; und nachdem er sich vom Nabel abwärts entblößt hatte, kehrte er uns sein Hinterteil zu und klatschte mit beiden Händen ...
John Barclay, Gustav Waltz, 1902
5
Bienenwirtschaftliches Zentralblatt
Der Imker, der allen Anlaß hätte, die Be» lehrung zu übernehmen, fachsimpelt über die Einzel» Helten an der Einzelbiene, und dabei bekommt man in Abbildung unschierig vergrößerte Bienen zu sehen. Eine Menge Überschriften handelt von ...
6
Pommerscher Ratgeber für Bienenzüchter
Vereinzelt Kommen auch dovoelmandige Beu- ten vor. Ihre Wände müssen jedoch in Canada so dick sein, daß die Stöcke damit leicht unschierig werden. Die spar samste und in Canada weitaus überroll gende Form ist das Viereraehäuse.
7
Die Bienen-Welt in Wort und Bilt
Aus ein Pos zehn 5 Pfd. «Dosen oder acht N Bei dieser Versandart stellen sich frei Haus des Imlers, wie folgt : I Paket mit 10 5«ück 5 Pkd5.-Lini >Tim Ich fand gewisse neuere Ttockfoimen zu unschierig, ihre Einrichtung zu verwickelt, ihre ...
8
Lancelot: der Bote aus Frankreich
Alles an diesem Fliegtier schien unschierig und schlecht eingerichtet. Zuviel Hals , zuveil Bein, zuviel Schnabel. Er sah verpfuscht aus, so als habe man ihn aus ungleichartigen Teilen zusammengestoppelt. Und aus all diesem , Zuviel' schuf er ...
9
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie
Nur hie und da fällt ein seltsames Wort auf (mauderst, unschierig) oder ein Fremdwort (Truppenkontingent, Conversation), das nicht in den Stil passt. Im ganzen hat G. Waltz gewiss vielen einen guten Dienst geleistet: es wird ihm dankbar sein ...
10
Die Biene
Einzelgehäuse sind in Süd-Ontario und Britisch-Columbia üblich. Vereinzelt kommen auch dovpelmandige Beuten vor. Ihre Wände müssen jedoch in Kanada so dick sein, daß die Stöcke damit leicht unschierig werden. Die sparsamste und in ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unschierig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unschierig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z