Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EI

mittelhochdeutsch ei.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EI EM ALEMÃO

ei  [e̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ei e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA EI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ei

ovo

Ei

O ovo é um estágio inicial do desenvolvimento independente de um animal apressado. Além da célula germinativa, também chamada de célula ovo, contém nutrientes e uma cobertura protetora. A construção interna do gelo é dividida em várias estruturas funcionais. Os ovos são um alimento cobiçado por causa de seu alto valor nutricional. Em resposta, várias estratégias foram desenvolvidas para proteger o gelo e assim melhorar a capacidade de sobrevivência das espécies. Das Ei ist ein frühes Stadium der selbstständigen Fortentwicklung eines eilegenden Tiers. Es enthält neben der Keimzelle, auch Eizelle genannt, Nährstoffe und eine schützende Hülle. Der innere Aufbau des Eis gliedert sich in diverse funktionale Strukturen. Eier sind wegen ihres hohen Nährwerts eine begehrte Nahrung. Als Reaktion haben sich zahlreiche Strategien zum Schutz des Eis und somit zur Verbesserung der Überlebensfähigkeit der jeweiligen Art entwickelt.

definição de ei no dicionário alemão

Expressão de maravilha Expressão de ternura. Expressão de admiração geralmente usa linguagem infantil. Ausdruck der Verwunderung Ausdruck der Zärtlichkeit. Ausdruck der VerwunderungGebrauchoft Kindersprache.
Clique para ver a definição original de «ei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EI

ehrsüchtig
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden
ehrwürdig
Ehrwürdigkeit
eia
Eiablage
eiapopeia
Eiausstoßung
EIB
Eibe
Eibefruchtung
eiben
eibenartig

Sinônimos e antônimos de ei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EI»

ei huhn oder kalorien nährwerte loriot Wörterbuch aufbau kohlenhydrate gewicht rezepte frühes Stadium selbstständigen Fortentwicklung eines eilegenden Tiers enthält neben Keimzelle auch Eizelle genannt Nährstoffe eine schützende Hülle heimliche küchenstar rampenlicht chefkoch viel vielseitiger denkt Ostern spielen Eier Hauptrolle deutschen Haushalten Hier erfahren alles Wissenswerte über eier informationsgemeinschaft Alle Fakten rund offiziellen Webseite IDEi Informationsgemeinschaft Deutsches starkes Stück steht home Kontrollinstanz Hennenhaltung für Qualität Rückverfolgbarkeit Eierproduktion gestellten Anforderungen wiktionary Interjektion Übersetzungen Althochdeutsch Substantiv Färöisch Negationspartikel Fakultät elektrotechnik informationstechnik startseite Für Studierende Bachelor Master Studiendekanat Auslandsaufenthalte Mail info Ansprechpartner electronics rauchmelder vorbeugender brandschutz Gefahren warnen Überzeugen selbst Electronics zuverlässiger Partner Rauchwarnmelder Deutschland Österreich Schweiz internationale fachzeitschrift schienenverkehr technik Gegründet Jahre EISENBAHNINGENIEUR

Tradutor on-line com a tradução de ei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EI

Conheça a tradução de ei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ei» em alemão.

Tradutor português - chinês

鸡蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яйцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

œuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telur
190 milhões de falantes

alemão

ei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달걀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endhog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jajko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яйце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EI»

O termo «ei» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ei

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EI»

Citações e frases célebres com a palavra ei.
1
Jochen Mariss
Stay how you are and sing it loud: ei äm wot ei äm...
2
Emanuel Geibel
Daß dir zu hoch kein Gipfel ist, ei, laß mich's an der Tat erproben! Statt deine Schwingen mir zu loben, fliege, so du ein Adler bist!
3
Franz Grillparzer
Was nicht ist, das kann noch werden; kurz und rasch ist Heldenbrauch; was ein anderer kann auf Erden, ei, bei Gott, das kann ich auch.
4
Karl Gutzkow
Brach dir am Wagen deines Lebens ein Rad, ei, so flechte die Stücke auf den Giebel deines Hauses und laß – die Störche drin nisten!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EI»

Descubra o uso de ei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gelbe Vom Ei
Vielen vielleicht auch unter dem Namen 'Das Ei' bekannt, hat der Autor Heiner Hemken seine bislang zum gr ten Teil noch unver ffentlichten Werke gesammelt und in einem Buch zusammengestellt.
Heiner Hemken, 2002
2
Sis mir alles ei Ding: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
Georg Schwedt, Chemieprofessor und bekannter Sachbuchautor, gelingt es auch dieses Mal wieder, den Leser für sein Fachgebiet zu begeistern.
Georg Schwedt, 2012
4
`Sis mir alles ei Ding: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Volkslied aus der Schweiz, 2012
5
Ei, Ei, Ei!
Drei Eier liegen im Nest. Zwei Vögelchen schlüpfen aus, während sich bei dem dritten Ei noch nichts rührt. Ob das wohl gut geht? Ab 3.
‎2005
6
Es war ein Ei: Vierfarbiges Pappbilderbuch
Hinaus aus dem Nest - hinein in die große weite Welt! Benno Pludra erzählt eine Parabel über das Flügge-Werden, illustriert von Linde Detlefsens. In ihren ausdrucksstarken Bildern gibt es viel zu entdecken!
Benno Pludra, 2012
7
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
Tolle Rezepte für große und kleine Genießer Auf köstliche Kuchen, cremige Desserts und knusprige Pizza verzichten? Überhaupt nicht nötig!
Beate Schmitt, 2011
8
Ueber das Ei am Apollotempel zu Delphi
Ludwig Suhl. gehen sollen , den Plutarch allein vorbehält, und vielleicht schreibt noch seltner einer; wie der Metropolit Johannes, wieder griechische Verse, in welchen er weniger bekümmert um die ewige Bestimmung aller, die draussen sind ...
Ludwig Suhl, 1780
9
Ein außergewöhnliches Ei
»Woher weißt du, dass das ein Hühnerei ist?«, fragte Jessica, die von Hühnern niemals auch nur gehört hatte.
Leo Lionni, 2011
10
1 Ei - 50 Rezepte
Braten, backen, kochen, frittieren, pochieren - kaum ein Lebensmittel ist so vielseitig wie das Ei. Es macht Saucen schön cremig, Kuchen wunderbar luftig und hält knusprige Frikadellen zusammen.
Bettina Matthaei, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ei no contexto das seguintes notícias.
1
Ei, Ei, Eifel
Habscheid. Oliver Kahn wusste damals vielleicht gar nicht, wie recht er mit seinem Ausruf hatte: "Eier! Wir brauchen Eier!" Gut, er hat das etwas anders gemeint. «Trierischer Volksfreund, jul 16»
2
Pokémon GO: Ei ausbrüten - welche Pokémon schlüpfen denn da?
Alternativ brüten Sie auch Eier aus, die Sie zum Beispiel an einem Pokéstop finden. Alles was Sie nun benötigen, ist eine Brutmaschine („Incubator“) und ein ... «COMPUTER BILD, jul 16»
3
Ingeborg-Bachmann-Preis: Das Ei gewinnt
Verflixte Gegenwart: Viele Texte gingen dieses Jahr in Klagenfurt schief, weil sie unter ihrer Bedeutsamkeit litten. Am Ende aber bekam die Richtige den ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Ingeborg-Bachmann-Preis für Sharon Dodua Otoo: Literaturpreis für ...
Auch die aktuelle Jury um Hubert Winkels weiß, dass Texte manchmal wie rohe Eier behandelt werden müssen, auch wenn manch schadenfroher Zuhörer im ... «DIE WELT, jul 16»
5
Unglaubliches "Spielzeug": Überraschungs-Ei mit Crystal Meth
Seit über 40 Jahren machen Ferreros Überraschungs-Eier Kinder in Deutschland glücklich. Ganz dem Namen nach verbirgt sich im Inneren jedes Schoko-Eies ... «CHIP Online, jun 16»
6
Ohne Schale: Schaut zu, wie ein Huhn aus einem Ei entsteht
Ohne Schale und mit Hilfe von Supermarkt-Eiern. Habt ihr euch schon mal gefragt, wie sich ein Huhn im Ei entwickelt? Dann haben wir hier ein Video für euch, ... «galileo.tv, jun 16»
7
Ei, ei, ei: Schwule Geier aus Nordhorn werden keine Eltern
Ei, ei, ei. Die schwulen Gänsegeier „Nordhorn“ und „Isis“ aus dem Tierpark Nordhorn werden doch keine Eltern. Nachdem sie in den vergangenen Wochen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
8
Welches Ei steckt in der Nudel?
Wer Eier kauft, hat die Wahl: Boden-, Freiland- oder Biohaltung. ... "So kompliziert kann es gar nicht sein, die Herkunft der Eier zu deklarieren" , sagt er vor einem ... «WDR Nachrichten, abr 16»
9
Als Cholesterinbombe geschmäht: Das Ei ist rehabilitiert
Denn Eier gelten als Cholesterinbomben und Schokohasen auch nicht gerade als gesund. Aber: Eier und Schokolade sind besser als ihr Ruf. Wie viele Eier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
10
Eier, mal anders: Alerlei
Ob die karibischen Eier wirklich so heißen? Bei uns jedenfalls werden diese eingelegten Eier so genannt, auch mal „kreolische Eier“. Weil Rum dabei eine ... «Tagesspiegel, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ei>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z