Significado de "eiern" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EIERN EM ALEMÃO

eiern  [e̲i̲ern]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIERN

eiern é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo eiern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EIERN EM ALEMÃO

definição de eiern no dicionário alemão

gire com oscilação desigual, vá com engrenagens vacilantes ir para algum lugar. gire de forma irregularGrammatikPerfektbildung com »hat«.

ungleichmäßig rotieren wackelnd gehen sich mit wackelndem Gang irgendwohin begeben. ungleichmäßig rotierenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eiere

du eierst

er/sie/es eiert

wir eiern

ihr eiert

sie/Sie eiern

Präteritum

ich eierte

du eiertest

er/sie/es eierte

wir eierten

ihr eiertet

sie/Sie eierten

Futur I

ich werde eiern

du wirst eiern

er/sie/es wird eiern

wir werden eiern

ihr werdet eiern

sie/Sie werden eiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geeiert

du hast geeiert

er/sie/es hat geeiert

wir haben geeiert

ihr habt geeiert

sie/Sie haben geeiert

Plusquamperfekt

ich hatte geeiert

du hattest geeiert

er/sie/es hatte geeiert

wir hatten geeiert

ihr hattet geeiert

sie/Sie hatten geeiert

Futur II

ich werde geeiert haben

du wirst geeiert haben

er/sie/es wird geeiert haben

wir werden geeiert haben

ihr werdet geeiert haben

sie/Sie werden geeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eiere

du eierest

er/sie/es eiere

wir eiern

ihr eiert

sie/Sie eiern

Futur I

ich werde eiern

du werdest eiern

er/sie/es werde eiern

wir werden eiern

ihr werdet eiern

sie/Sie werden eiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geeiert

du habest geeiert

er/sie/es habe geeiert

wir haben geeiert

ihr habet geeiert

sie/Sie haben geeiert

Futur II

ich werde geeiert haben

du werdest geeiert haben

er/sie/es werde geeiert haben

wir werden geeiert haben

ihr werdet geeiert haben

sie/Sie werden geeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eierte

du eiertest

er/sie/es eierte

wir eierten

ihr eiertet

sie/Sie eierten

Futur I

ich würde eiern

du würdest eiern

er/sie/es würde eiern

wir würden eiern

ihr würdet eiern

sie/Sie würden eiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geeiert

du hättest geeiert

er/sie/es hätte geeiert

wir hätten geeiert

ihr hättet geeiert

sie/Sie hätten geeiert

Futur II

ich würde geeiert haben

du würdest geeiert haben

er/sie/es würde geeiert haben

wir würden geeiert haben

ihr würdet geeiert haben

sie/Sie würden geeiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

eiern

Infinitiv Perfekt

geeiert haben

Partizip Präsens

eiernd

Partizip Perfekt

geeiert

SINÔNIMOS DE «EIERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eiern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de eiern

gehen · traben · trampeln · wackeln

TRADUÇÃO DE EIERN

Conheça a tradução de eiern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de eiern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eiern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 摇晃
• Tradutor português - espanhol: tambalearse
• Tradutor português - inglês: wobble
• Tradutor português - hindi: लडखडाना
• Tradutor português - arabe: تمايل
• Tradutor português - russo: качаться
• Tradutor português - português: oscilação
• Tradutor português - bengali: কমি্পত হত্তয়া
• Tradutor português - francês: tremblement
• Tradutor português - malaio: bergoyang-goyang
• alemão: eiern
• Tradutor português - japonês: ぐらつき
• Tradutor português - coreano: 동요
• Tradutor português - javanês: Wobble
• Tradutor português - vietnamita: lung lay
• Tradutor português - tâmil: தள்ளாட்டம்
• Tradutor português - marata: अनिश्चित असणे
• Tradutor português - turco: yalpalama
• Tradutor português - italiano: oscillare
• Tradutor português - polonês: drganie
• Tradutor português - ucraniano: гойдатися
• Tradutor português - romeno: clătina
• Tradutor português - grego: κουνιέμαι
• Tradutor português - africâner: slinger
• Tradutor português - sueco: wobble
• Tradutor português - norueguês: vingle

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EIERN»

Citações e frases célebres com a palavra eiern.

1

Rainer Brüderle

Zu eiern und zu wackeln, bringt keine Wahlerfolge.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIERN»

Descubra o uso de eiern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eiern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Von Eiern und anderen Verrückten: Neue Geschichten rund ums Ü-Ei

Sammler aufgepasst. Verrckter und schner kann man ein Hobby nicht ausleben. Versagen, Kampf und Leidenschaft. Stoff fr groe Geschichten. Das bietet nur ein Thema. Das -Ei, oder was haben Sie jetzt gedacht?

Michael Graf, 2009

Sizialianische Märchen

Da ging Eiern zum König. erbat fih funfzig Unzen und das Nößlein und ritt davon. Das Nößlein aber wies ihm den Weg, und fagte ihm immer. was er thun follte. Als er nun in das Land des Menfhenfreffers kam. berief Eiern fiinf oder fehs alte ...

Otto Hartwig, 2012

Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger

Tag) Kühlung im Handel Ablauf des MHD Abb. 3.1 Übersicht zu Haltbarkeits- relevanten Daten von Eiern den Verpacker an. Eier werden meist acht bis zehn Tage nach dem Legen verpackt. Werden Eier gekühlt angeboten, erfolgt der Vermerk ...

Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010

Großes Back- und Süßspeisen-Buch

Außerdem werden 400 Gramm mit Ei fein geriebene rohe Mandeln mit dem Gelben von 16 Eiern und 500 Gramm Zucker schaumig gerührt. Beide Massen werden alsdann mit dem zu festem Schnee geschlagenen Weißen von 14 Eiern  ...

Rudolf Karg, 2012

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung

9), eiejt'e eiie Reform-.toren :wii'oben eiern 7errn55en ocier eier Fink-.Ze unei eier 'i'batäui'zerunZ oeier iintwioleeiunZ keinen Unterlebieei zerneobt. Line genaue prüfunZ tierenzekübrten 8telle ane eier bpol. (1). 53 iq.) bätte ibn [ebon eanI ...

Tierproduktion

Die im Jahr 2002 in Deutschland erzielten Verkaufserlöse bei Eiern und Geflügel betragen 1,865 Mrd. € und machen etwas mehr als 10% der Erlöse der tierischen Erzeugung aus. Hierbei entfielen 50,7% auf Eier und 49,3% auf ...

Jürgen Weiß, 2005

Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...

Und letztlich führt die fortschreitende Eiweißzersetzung zum Verderb. Solche Eier riechen beim Autbrechen unangenehm bis Ekel erregend. Eier werden nach Güteklassen unterschieden Beim Einkauf von Eiern für Backzwecke muss man auf ...

Claus Schünemann, Günter Treu, 1999

Kaisers Kochbuch: Leckereien aus der Back- und ...

250 Gramm Zucker und etwas Zitronen- und Apfelsinenabgeriebenes werden mit 200 Gramm Butter schaumig gearbeitet und mit dem Gelben von 6 Eiern und 100 Gramm Mehl nach und nach klar gerührt, worauf das zu festem Schnee ...

Rudolf Karg, Anja Knott, 2007

Vom Roroima Zum Orinoco

238 morcko/ing' pwnufi/ry ji/rr/E/(lfi Morokoima Eiern mit Filhote pomoZ-kg oa/ iipuj pomof-lrg Eiern mit Pirarucii Eiern mit (l/(f/('IINZ jmmoßkg kuliiht Caparari Eiern mit Sorubim pumoT-ltg uwiIn/Z lm/uoi/rg' Eiern mit Pacü Eiern mit Polin/zu?

Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

Die Parasiten des Menschen: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...

Die Infektion mit Spulwürmern der Gattung Ascaris erfolgt durch... a) orale Aufnahme von frisch abgesetzten Eiern mit Salat etc. b) orale Aufnahme von Eiern, die längere Zeit im Freien gelagert haben müssen. c) orale Aufnahme von Larven, ...

Heinz Mehlhorn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eiern no contexto das seguintes notícias.

Mettmann: Opel Corsa mit Eiern beworfen

Mettmann. Drei junge Männer haben an in der Nacht zu Montag Eier von der Fußgängerbrücke auf die Talstraße in Mettmann geworfen. Sie trafen den Opel ... «RP ONLINE, ago 16»

Das Wasser riecht nach faulen Eiern

Das Wasser hier in Island riecht nach faulen Eiern. Sobald der Wasserhahn aufgedreht ist, strömt einem dieser unangenehme Duft entgegen. Beim Duschen ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»

Mann bewirft Kind aus Auto mit Eiern

Aus dem fahrenden Auto wurde das Mädchen dann von dem bisher unbekannten Beifahrer mit mehreren Eiern in Richtung Kopf beworfen und dabei am ... «Hamburger Morgenpost, jun 16»

Podolski: "80 % von euch kraulen sich an den Eiern"

"80 Prozent von euch und auch ich kraule mich schon mal an den Eiern", sagte Podolski mit einem fetten Grinser und erntete für diesen Sager Applaus. «Kurier, jun 16»

Französischer Minister mit Eiern beworfen

Während einer Demonstration gegen Frankreichs umstrittenes neues Arbeitsrecht ist Wirtschaftsminister Emmanuel Macron mit Eiern beworfen worden. «euronews, jun 16»

Armenien-Resolution: Demonstranten bewerfen deutsche Botschaft ...

Am Tag nach der Annahme der Armenien-Resolution im Bundestag haben Demonstranten die deutsche Botschaft in der türkischen Hauptstadt Ankara mit Eiern ... «Berliner Zeitung, jun 16»

Heftige Radikal-Diät - Kim Kardashian: Eiweiß von fünf Eiern am Tag

"Sie ist besessen von Eiern, aber nur dem Eiweiß ohne Dotter, und hat bis zu fünf Portionen des Eiweißes als Teil ihrer Mahlzeiten gegessen, weil das sättigt, ... «Krone.at, mai 16»

Freiwillige legen mit Tausenden Eiern ein Mosaik in Lausanne

In Lausanne haben Freiwillige an Ostern ein Mosaik aus mehr als 34'000 gefärbten Eiern gelegt. Mit der Tradition sollte Geld gesammelt werden für Familien, ... «FM1Today, mar 16»

Herkunft von Eiern soll auf verarbeiteten Lebensmitteln angegeben ...

Bisher verrät die Kennzeichnung auf Teigprodukten den Verbrauchern nicht, woher die darin verwendeten Eier stammen. Das will eine Initiative der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Studenten aus Tokio mit Eiern beworfen

Eine offizielle Delegation japanischer Studenten aus Tokio ist in Magdeburg Ziel einer Attacke geworden. Wie die Polizei mitteilte, hatten Unbekannte am ... «MDR, mar 16»