Significado de "durchfeiern" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DURCHFEIERN EM ALEMÃO

durchfeiern  [dụrchfeiern]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFEIERN

durchfeiern é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchfeiern em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHFEIERN EM ALEMÃO

definição de durchfeiern no dicionário alemão

sem uma ruptura com celebraçõesExemplo que comemoramos hoje celebramos. Os festeiros passam algumas noites comemorando.

ohne Pause feiernBeispielewir haben durchgefeiertheute feiern wir durch. feiernd verbringenBeispieler hat manche Nacht durchfeiert.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHFEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchfeiere

du durchfeierst

er/sie/es durchfeiert

wir durchfeiern

ihr durchfeiert

sie/Sie durchfeiern

Präteritum

ich durchfeierte

du durchfeiertest

er/sie/es durchfeierte

wir durchfeierten

ihr durchfeiertet

sie/Sie durchfeierten

Futur I

ich werde durchfeiern

du wirst durchfeiern

er/sie/es wird durchfeiern

wir werden durchfeiern

ihr werdet durchfeiern

sie/Sie werden durchfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchfeiert

du hast durchfeiert

er/sie/es hat durchfeiert

wir haben durchfeiert

ihr habt durchfeiert

sie/Sie haben durchfeiert

Plusquamperfekt

ich hatte durchfeiert

du hattest durchfeiert

er/sie/es hatte durchfeiert

wir hatten durchfeiert

ihr hattet durchfeiert

sie/Sie hatten durchfeiert

Futur II

ich werde durchfeiert haben

du wirst durchfeiert haben

er/sie/es wird durchfeiert haben

wir werden durchfeiert haben

ihr werdet durchfeiert haben

sie/Sie werden durchfeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchfeiere

du durchfeierest

er/sie/es durchfeiere

wir durchfeiern

ihr durchfeiert

sie/Sie durchfeiern

Futur I

ich werde durchfeiern

du werdest durchfeiern

er/sie/es werde durchfeiern

wir werden durchfeiern

ihr werdet durchfeiern

sie/Sie werden durchfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchfeiert

du habest durchfeiert

er/sie/es habe durchfeiert

wir haben durchfeiert

ihr habet durchfeiert

sie/Sie haben durchfeiert

Futur II

ich werde durchfeiert haben

du werdest durchfeiert haben

er/sie/es werde durchfeiert haben

wir werden durchfeiert haben

ihr werdet durchfeiert haben

sie/Sie werden durchfeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchfeierte

du durchfeiertest

er/sie/es durchfeierte

wir durchfeierten

ihr durchfeiertet

sie/Sie durchfeierten

Futur I

ich würde durchfeiern

du würdest durchfeiern

er/sie/es würde durchfeiern

wir würden durchfeiern

ihr würdet durchfeiern

sie/Sie würden durchfeiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchfeiert

du hättest durchfeiert

er/sie/es hätte durchfeiert

wir hätten durchfeiert

ihr hättet durchfeiert

sie/Sie hätten durchfeiert

Futur II

ich würde durchfeiert haben

du würdest durchfeiert haben

er/sie/es würde durchfeiert haben

wir würden durchfeiert haben

ihr würdet durchfeiert haben

sie/Sie würden durchfeiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchfeiern

Infinitiv Perfekt

durchfeiert haben

Partizip Präsens

durchfeiernd

Partizip Perfekt

durchfeiert

SINÔNIMOS DE «DURCHFEIERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchfeiern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de durchfeiern

durchmachen

TRADUÇÃO DE DURCHFEIERN

Conheça a tradução de durchfeiern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de durchfeiern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchfeiern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 熬夜
• Tradutor português - espanhol: Salir toda la noche
• Tradutor português - inglês: Staying up all night
• Tradutor português - hindi: सारी रात रहने
• Tradutor português - arabe: البقاء مستيقظين طوال الليل
• Tradutor português - russo: Оставаясь всю ночь
• Tradutor português - português: Ficar acordado a noite toda
• Tradutor português - bengali: সারারাত জেগে থাকা
• Tradutor português - francês: Rester toute la nuit
• Tradutor português - malaio: Berjaga sepanjang malam
• alemão: durchfeiern
• Tradutor português - japonês: 夜明かし
• Tradutor português - coreano: 밤샘
• Tradutor português - javanês: Tetep munggah kabeh wengi
• Tradutor português - vietnamita: Ở lại suốt đêm
• Tradutor português - tâmil: இரவு முழுவதும் வரை தங்கி
• Tradutor português - marata: सर्व रात्र राहण्याच्या
• Tradutor português - turco: Bütün gece ayakta kalıp
• Tradutor português - italiano: Stare sveglio tutta la notte
• Tradutor português - polonês: Kłaść się całą noc
• Tradutor português - ucraniano: Залишаючись всю ніч
• Tradutor português - romeno: Rămâi treaz toată noaptea
• Tradutor português - grego: Μένοντας επάνω όλη τη νύχτα
• Tradutor português - africâner: Bly die hele nag
• Tradutor português - sueco: Stanna uppe hela natten
• Tradutor português - norueguês: Sitte oppe hele natten

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHFEIERN»

Descubra o uso de durchfeiern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchfeiern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman

Zwei beste Freundinnen, ein Schuljahr ohne Eltern – und zehn (un)verzichtbare Erfahrungen Die ganze Nacht durchfeiern, Marshmallows zum Frühstück und einfach mal nicht aufstehen, wenn man keine Lust dazu hat – zu schön, um wahr zu ...

Sarah Mlynowski, 2012

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache

Er hat schon manche Nacht mit seinen Schülern (durchfeiern). 6. Seine wohlgemeinten Ermahnungen sind dann manchmal im Gelächter und Lärm ( untergehen). 11 Wo steht zu? 1. Der Lehrer fordert die Schüler auf im Geschichtsbuch ein ...

Karin Hall, 2001

Temporalität und Tempus: Studien zu allgemeinen und ...

Im Falle von langsam wird darüber informiert, mit welcher Intensität ein Ereigniszeitraum genutzt wird, im Falle von durchfeiern wird darüber informiert, daß ein Ereignis in einem gegebenen Zeitraum nicht unterbrochen wurde. B.l.2.3 stellt ...

Helmut Jachnow, Monika Wingender, Karin Tafel, 1995

Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...

4. drückt aus, dass ein Vorgang bis zum Ende eines bestimmten Zeitraums andauert: durcharbeiten, durchfeiern. rdurch- [durc '] (untrennbares, unbetontes Präfix transitiver Verben): 1. drückt aus, dass eine bestimmte Bewegung durch etwas ...

Kathrin Kunkel-Razum, 2003

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

Feiern, dos; Feierei, die ( ui>s. ); spend the whole night in -^: die ganze Nacht durchfeiern ( ugs. ); hear sounds of "^: hören, wie gefeiert wird revenge n'vendj/ O r./, rächen <Person. Tat>; sich rächen für <Tat>; ~ oneself or be ~d [on sb.j [for sth .) ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Der Spiegel

„Ich wollte trinken und rau- Cannes-Preisträger Bacri, Jaoui Drama des begabten Kindes chen und halbe Nächte durchfeiern." Das wird sie getan haben, in Patrice Chereaus Jungschauspieler-Truppe in Nanterre, zu der sie in den achtziger ...

Rudolf Augstein, 2004

Linguistische Arbeiten

Durchbacken 2. entspricht dem Muster von durchfeiern; daß auch hier eine Präfixbildung kaum vorstellbar ist, weist auf eine pragmatische Bedingung, die die Handlung, die von solch einem Präfixverb ausgedrückt werden soll, erfüllen muß.

Jean Paul's sämmtliche werke

Kurz vor, kurz nach den Geburttagen veran- sialt' ich viel und schaffe Vorreiter und Boressen an; ist aber einer von den G.'burttagen da, so merk' ich nichts von ihm und ich kann ihn also nicht durchfeiern. Endlich dacht' ich, es würde zu etwas ...

Jean Paul, E. Förster, 1838

Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...

[Zebra «fz-eoçtágœ, durchfeiern, zu Ende feiern, fí, себьгпёфрйдг, s. dtarpçagm. âtŕnçůâov, s. дшпёодш. шёпота, s. diams'zopat. «fz-ému, ep. poet. u. Sp., imperf. видим, ер. ôíenov, etwas besorgen, verrichten, verwalten, помёт, eigtl. durch ...

Gustav Eduard Benseler, 1872

Wörterbuch der littauischen Sprache

B. »ot Kiivi^8tes, zum Priesteramte. ?6r8«««i>e«iu, ein Fest durchfeiern, zu Ende bringen. ?ris«wevtini»8, e, für das Fest, für den . Pen Sonntag bestimmt. Vrissveiitin» n,8 rubs«, ein Sonntagskleid. 5«rp8«>ve»te8, e«iü, /'. x/. die Zeit don  ...

Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHFEIERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchfeiern no contexto das seguintes notícias.

Vormerken: Durchfeiern mit der Kaninchendisko und den ...

Diese Woche bescherte uns mit bis zu 36 Grad die heißesten Tage des Jahres und auch in der nächsten Woche soll die Sonne ihren Job wieder richtig gut ... «Tonight.de, jul 16»

Lieber ZVV, lass die Finger vom Züri-Fäscht!

Wo würden Aargauer und weitere Kantonsnachbarn drei Tage lang durchfeiern? Was passiert mit den Standbesitzern, die das Fäscht kaum erwarten können, ... «20 Minuten Tilllate, mai 16»

Kerber nach Australian-Open-Triumph | „Ich will die Nacht durchfeiern“

Ich bin jetzt schon ganz fertig, dabei will ich doch die Nacht durchfeiern.” Ihr Trainer Torben Beltz: „Das war fast unmenschlich. Sie hat gegen die beste Spielerin ... «BILD, jan 16»

DLD 2016: Nachtruhe feiern statt durchfeiern: Erfolgreich, schnell ...

Vergesslich, dumm, erfolglos – möchte niemand sein. Dagegen gibt es ein einfaches Mittel: ausreichenden und guten Schlaf. Warum Sie den bekommen sollten ... «FOCUS Online, jan 16»

Homeland-Star schwärmt von Berliner Techno-Club: Claire Danes ...

Die Clubgänger würden von Freitag bis Montag durchfeiern und dann morgens direkt aus dem Club zur Arbeit gehen. Tagsüber feiern gehen, das faszinierte ... «Tagesspiegel, set 15»

Mut zur Lücke … Triers Neue stellen sich vor

Mit diesem Menschen würde ich gerne mal eine Nacht durchfeiern (nach der Saison, versteht sich ...): mit Mickie Krause, weil er immer gute Laune verbreitet. «FuPa - das Fußballportal, jul 15»

„Einfach die Nacht durchfeiern, das mache ich nicht mehr“

„Ich muss um halb drei anfangen, da geh ich lieber mal eine Stunde früher von einer Party nach Hause“, erzählt Böck. „Einfach mal eine Nacht durchfeiern – das ... «Allgemeine BäckerZeitung, jul 15»

Nicoles Tagebuch: Die ganze Nacht durchfeiern

Bubble Soccer auszuprobieren war für Emily (links) und Nicole auf der After-Prom-Party ein Muss. Vorheriges Bild. Bild 1/2. Nächstes Bild. Bubble Soccer ... «Grafschafter Nachrichten, abr 15»

Morgens Uni - Abends Altbier und Party: Unsere Ausgehtipps für ...

Abends auf ein Altbier mit Freunden treffen und in gemütlicher Atmosphäre quatschen oder doch lieber die Nacht wild durchfeiern und am nächsten Tag mit ... «Tonight.de, mar 15»

OK! Promibäng: Blümchens Silvester-Anleitung - 3 Tage durchfeiern!

Tanzen, trinken und dann das große Feuerwerk: Silvester steht vor der Tür. Und wie jedes Jahr stellt sich die Frage, wie man am besten den Jahreswechsel ... «OK! Magazin, dez 14»