Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eierstock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIERSTOCK EM ALEMÃO

Eierstock  E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIERSTOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eierstock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIERSTOCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eierstock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eierstock

ovário

Eierstock

O par de ovários - referido como Ovar ou Oophoron em terminologia médica - é um órgão sexual feminino primário. Como gônada corresponde aos testículos de indivíduos do sexo masculino e é o local de produção dos óvulos e hormônios sexuais femininos. Der paarig angelegte Eierstock – in der medizinischen Fachsprache als Ovar oder Oophoron bezeichnet – ist ein primäres, weibliches Geschlechtsorgan. Als Gonade entspricht sie dem Hoden männlicher Individuen und ist der Produktionsort der Eizellen und weiblicher Geschlechtshormone.

definição de Eierstock no dicionário alemão

órgão sexual emparelhado, que forma as células germinativas femininas. paarig angelegtes Geschlechtsorgan, das die weiblichen Keimzellen bildet.
Clique para ver a definição original de «Eierstock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIERSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIERSTOCK

Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstab
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstockschwangerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIERSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
rstock
Wanderstock
halbstock

Sinônimos e antônimos de Eierstock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIERSTOCK»

Eierstock eierstock entzündung vergrößerter entfernen Wörterbuch tumor krebs schmerzen zyste paarig angelegte medizinischen Fachsprache Ovar oder Oophoron bezeichnet primäres weibliches Geschlechtsorgan Gonade eizellen heranwachsen apotheken März gehört weiblichen Geschlechtsorganen Hier reifen Eizellen Eisprung heran Aber auch bösartige Medizinfo® geschlechtsorgane frau eileiter Jeder etwa lang breit dick Beginn Wechseljahre setzt eine Schrumpfung Eierstöcke noch Wissen zysten eierstöcken ovarialzysten netdoktor Zysten Ovarialzysten sind flüssigkeitsgefüllte Hohlräume Größe Erbsen Apfelsinen Gelegentlich können sogar groß gesundheit Etwa Frauen haben mehrere meist zufällig beim Ultraschall entdeckt Glücklicherweise diese flüssigkeitsgefüllten Ovar doccheck flexikon werden ausgebildet während Geschlechtsreife monatlich ausgestoßen Ovulation Eine weitere wichtige Aufgabe Eierstockzyste ursachen frauenärzte netz Welche Ursachen eileitererkrankungen monate Eileitererkrankungen bösartigen

Tradutor on-line com a tradução de Eierstock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIERSTOCK

Conheça a tradução de Eierstock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eierstock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eierstock» em alemão.

Tradutor português - chinês

子房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ovario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ovary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडाशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яичник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম্বাশয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ovaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ovari
190 milhões de falantes

alemão

Eierstock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卵巣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ovary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noãn sào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडाशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurtalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jajnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яєчник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ovar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eierstok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggstock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eggstokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eierstock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIERSTOCK»

O termo «Eierstock» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eierstock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eierstock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eierstock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIERSTOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eierstock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eierstock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eierstock

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EIERSTOCK»

Citações e frases célebres com a palavra Eierstock.
1
Georg Leber
Die gewerkschaftlichen Freunde auf dem linken Flügel der CDU kommen mir manchmal so vor wie Hühner, die keinen Eierstock haben: Sie dürfen vor den Wahlen gackern, nachher aber keine Eier legen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIERSTOCK»

Descubra o uso de Eierstock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eierstock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eierstock un Ei, Ein Beitrag zur Anatomie und ...
106 (bei l.utra): »der Eierstock ist sehr platt und ebenso von einer Fortsetzung des Baches überzogen, wie der Hode von der Tunica vaginalism Auch Bonus-r zieht diese Parallele, ebenso l'rttlcsa, s. p. 68. Die Entwicklungsgeschichte der ...
Wilhelm Waldeyer
2
Entdeckung der organischen Verbindung zwischen Tuba und ...
Bei solcher Turgesceuz wird nun der Trichter durch die stärkere Krümmung und Verkürzung seiner Arterie gegen den Eierstock hingezogen, und umfasst ihn mit seinem Rande, so dass das zum Bersten reife Bläschen in ihn hereinragt.
Johannes Ernst Panck, 1843
3
Sprachgebrauch und Prestige des Galicischen in Vigo: Eine ...
Galicien ist eine der 17 Comunidades Autónomas Spaniens und liegt im äußersten Nordwesten des Landes.
Johanna Eierstock, 2013
4
Spezielle Anatomie
E. Innere weibliche Geschlechtsorgane Die inneren weiblichen Geschlechtsorgane, Eierstock, Eileiter, Uterus und Scheide, liegen im Becken. Der Eierstock macht, wie der Hoden, in der Fetalentwicklung einen Descensus durch, der aber im ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
5
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Die weiblichen Geschlechtsorgane umfassen den Eierstock, Ovarium, und den Eileiter, Oviductus. Bei fast allen Vogelarten ist jeweils nur der linke Eierstock und der linke Eileiter ausgebildet, während die rechten Anlagen als Rudimente noch ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Ei> menschliches 164. — Eierstock 206. — Eihäute 237. — Einsperrung der Nachgeburt 339. — - Embryotomie 601. — Empfängnift 631. . I Med. chir. Encycl. X. Bd. 44 690 Verzeichnis d. i. zehnten Bde. enthalt. Art. nach ihr.
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1834
7
Botanik für Damen oder fassliche Einleitung in das Studium ...
Eierstock aus mehr als zwei Fruchtblättern gebildet. ¡Regelmässige \ Die Blumen . f Unregelmässige > Blumen. } Die Familie d. Labiaten. *) Die Familie der ~Bora- gineen. *) Eierstock nicht in Lappen I che. gespalten. j Schlingpflanzen!
John Lindley, 1838
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Der Eierstock ist als das innere Ende der Forlpflan- zungsorgane des Weibes anzusehen, und es kann uns wohl niebt wundern, dafs mancher krankhafte Reiz, der die Geschlechtswerkzeuge überhaupt trifft, auch bis auf den Eierstock sich ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1834
9
Untersuchungen über die Entwickelungsgeschichte der Fische ...
Die Eierstöcke unserer Süsswasserfische sind bekanntlich als Wände von Säcken zu betrachten, und zwar meistens so, dass jeder Eierstock einen vollständigen Sack bildet, der unmittelbar in den Eileiter übergeht, oder in; einigen Gattungen ...
Karl Ernst ¬von Baer, 1835
10
Lehrbuch der Botanik
Mit freiem Eierstock. Einsamenlappige Pflanzen, in deren Blüthen der Eierstock nicht mit , den übrigen Blüthentheilen verbunden ist. XllX. Ordnung. Lilienartige. I ^üiaceae ^Sa?-tt.). Perigon frei oder (seltner) dem Eierstock angewachsen, ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIERSTOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eierstock no contexto das seguintes notícias.
1
Die steile Fliegerkarriere von Michael Eierstock aus Pfullendorf
Die Fliegerkarriere von Michael Eierstock begann vor 35 Jahren auf dem Pfullendorfer Flugplatz. Nach langer Zeit bei der Luftwaffe fliegt er heute für ein ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
2
Zyste am Eierstock – Ursachen und Probleme
Zysten bilden sich oft unbemerkt und bleiben es auch meist, bis sie platzen. Aber wie kann eine Zyste am Eierstock entstehen und welche Folgen zieht dies ... «www.fem.com, mai 16»
3
Zyste am Eierstock geplatzt: Lena Dunham im Spital
«Girls»-Autorin und Schauspielerin Lena Dunham (29) musste wegen einer Zyste am Eierstock notfallmässig ins Spital eingeliefert werden. Sie musste sich ... «BLICK.CH, mar 16»
4
Niere statt Eierstock entfernt: Britische Ärzte machen schwere Fehler
Einer Frau hatten Ärzte eine Niere entfernt statt einen Eierstock. Diabetes-Patienten hatten kein Insulin bekommen, andere Blut der falschen Blutgruppe oder ... «derStandard.at, fev 16»
5
Niere statt Eierstock entfernt: Britische Ärzte behandeln 1100 Mal ...
Es ist die Horrorvorstellung jedes Patienten: Man wacht auf und plötzlich fehlt eine Niere obwohl eigentlich der Eierstock entfernt werden sollte. Britische Ärzte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
6
Angelina Jolie: Das denkt Brad Pitt über ihre Eierstock-OP
Angelina Jolie hatte sich aus Angst vor Krebs nicht nur die Brust, sondern auch die Eierstöcke entfernen lassen. Nun äußerte sich erstmals ihr Ehemann Brad ... «Abendzeitung München, nov 15»
7
Rührendes Interview - Pitt über Jolies Eierstock-OP: "Tat es für Kinder"
Hollywoodstar Brad Pitt (51) hat seine Frau Angelina Jolie (40) für ihren Mut gelobt, sich nach den Brüsten auch die Eierstöcke entfernen zu lassen. "Es gab ... «Krone.at, nov 15»
8
Krebs: Einfrieren von Eierstock-Gewebe ist sicher
Die Erfolgschancen einer Krebsbehandlung sind in den vergangenen Jahrzehnten erheblich gestiegen. Die Entnahme von Eierstock-Gewebe vor ... «WirtschaftsWoche, out 15»
9
Krebs: US-Ärzte frieren Eierstöcke von Kleinkindern ein
Foto: AP Talia Pisanos Eltern haben zugestimmt, dass ihrer kaum zweijährigen Tochter ein Eierstock entnommen und eingefroren wird. Vielleicht kann das ... «DIE WELT, ago 15»
10
Eierstock-Gewebe eingefroren: Schwanger trotz Chemo
Da diese Therapien die Eierstöcke dauerhaft schädigen können, wurde der damals 13-Jährigen vor Beginn der Behandlung der rechte Eierstock entnommen ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eierstock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eierstock>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z