Significado de "Eigenkirche" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EIGENKIRCHE EM ALEMÃO

Eigenkirche  E̲i̲genkirche [ˈa͜iɡn̩kɪrçə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENKIRCHE

Eigenkirche e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENKIRCHE EM ALEMÃO

auto Igreja

Eigenkirche

No início da Idade Média, as auto-igrejas eram casas de deuses, que principalmente lamentavam leigos em terras privadas. O senhorio tinha o direito de investir nos monges ou auto-mosteiros, ou seja, a nomeação e abolição dos sacerdotes e abades sem a permissão do bispo diocesano. O senhorio era um vogt de sua própria igreja. Embora os benefícios de sua renda estivessem à sua disposição, ele também precisava atender às necessidades da Igreja e da pastoral. Em troca, o próprio senhor da igreja e sua família foram incluídos nas orações; isto era - pelo menos teoricamente - o principal motivo para a fundação de igrejas e mosteiros em seu próprio solo. O bispo, por outro lado, foi muitas vezes obrigado, por causa de sua influência decrescente, a adquirir suas próprias igrejas e a ocupar-se de liberdades leais e cultas. O peculiar sistema da igreja atingiu seu auge nos séculos IX e X. Uma vez que as auto-igrejas e os auto-mosteiros poderiam ser comprados, trocados e herdados, perderam seu propósito religioso cada vez mais - embora as próprias igrejas não pudessem ser profanadas.

Eigenkirchen waren im frühen Mittelalter Gotteshäuser, die meist Laien auf privatem Grund und Boden errichten ließen. Über die Eigenkirchen bzw. Eigenklöster hatte der Grundherr das Recht der Investitur, das heißt der Ein- und Absetzung der Pfarrer bzw. der Äbte ohne Bewilligung durch den Diözesanbischof. Der Grundherr war Vogt seiner Eigenkirche. Es standen ihm zwar die Nutzungen der Erträge zu, doch hatte er auch für die Bedürfnisse der Kirche und der Seelsorge aufzukommen. Als Gegenleistung wurden der Eigenkirchenherr und seine Angehörigen in die Gebete einbezogen; dies war – zumindest theoretisch – der Hauptgrund für die Stiftung von Kirchen und Klöstern auf dem eigenen Boden. Der Bischof seinerseits sah sich oftmals aufgrund seines schwindenden Einflusses gezwungen, selbst Eigenkirchen zu erwerben und diese mit loyalen und gebildeten Freien zu besetzen. Einen Höhepunkt erreichte das Eigenkirchenwesen im 9. und 10. Jahrhundert. Da die Eigenkirchen und Eigenklöster gekauft, getauscht und vererbt werden konnten, verloren sie immer mehr ihren religiösen Zweck – wenngleich die Kirchen selbst nicht profaniert werden konnten.

definição de Eigenkirche no dicionário alemão

na propriedade de um senhor secular.

im Eigentum eines weltlichen Herrn stehende Kirche.

TRADUÇÃO DE EIGENKIRCHE

Conheça a tradução de Eigenkirche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eigenkirche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigenkirche» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 自教会
• Tradutor português - espanhol: auto Iglesia
• Tradutor português - inglês: self Church
• Tradutor português - hindi: स्वयं चर्च
• Tradutor português - arabe: الكنيسة النفس
• Tradutor português - russo: самостоятельная Церковь
• Tradutor português - português: auto Igreja
• Tradutor português - bengali: স্ব চার্চ
• Tradutor português - francês: auto Eglise
• Tradutor português - malaio: Church diri
• alemão: Eigenkirche
• Tradutor português - japonês: 自己教会
• Tradutor português - coreano: 자기 교회
• Tradutor português - javanês: Church poto
• Tradutor português - vietnamita: tự Church
• Tradutor português - tâmil: சுய சர்ச்
• Tradutor português - marata: स्वत: ची चर्च
• Tradutor português - turco: öz Kilisesi
• Tradutor português - italiano: auto Chiesa
• Tradutor português - polonês: Kościół własny
• Tradutor português - ucraniano: самостійна Церква
• Tradutor português - romeno: Biserica de sine
• Tradutor português - grego: αυτο Εκκλησία
• Tradutor português - africâner: self Kerk
• Tradutor português - sueco: själv Church
• Tradutor português - norueguês: selv kirke

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENKIRCHE»

Descubra o uso de Eigenkirche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigenkirche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Von der Eigenkirche zum Volkseigenen Betrieb: Erwin Jacobi ...

English summary: Martin Otto has written the first scholarly biography of Erwin Jacobi.

Martin Otto, 2008

Kirchengeschichte: Geschichte der römisch-katholischen ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

März. Religions- und Oberlehrer Kober: „Die sogenannte Eigenkirche im Mittelalter''. Der Vortragende erklärte in der Einleitung, die Ansichten des Professors Stutz über diesen Gegenstand darlegen zu wollen. Eigenkirche nennt Professor ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1906

Jahresbericht

März. Religions- und Oberlehrer Kober: „Die sogenannte Eigenkirche im Mittelalter". Der Vortragende erklärte in der Einleitung, die Ansichten des Professors Stutz über diesen Gegenstand darlegen zu wollen. Eigenkirche nennt Professor ...

Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1906

Die Könige der Germanen: I. Die Alamannen. II. Die Baiern

Der Erbauer einer Eigenkirche behält deren Befiß l) bis zum Tod. fchenkt fie aber zu eigen mit dem Bruder (und Miterbauer?) »ut tirrniter permanent. 2). Leicht gingen fonft aus Saumfal und Schwäche Güter und Rechte folcher Eigenkirchen an ...

Felix Dahn, 1905

Vita communis und Pfarrseelsorge: Studien zu den Diözesen ...

Die Eigenkirche sei deshalb die beste Kapitalanlage des Frühmittelalters gewesen.16 Nach der Errichtung einer Eigenkirche bestand keine rechtliche Möglichkeit, den Kirchenbau und die als Dotierung gestifteten Güter wieder der religiösen ...

Heike Johanna Mierau, 1997

Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters

ßen zu müssen glaubten. Die Archäologie trat hier mit dem Anspruch auf, die Eigenkirchenlehre selbst zu korrigieren. Wie man sieht, betrifft die unterschiedliche Anwendung des Begriffspaares „Stiftergrab — Eigenkirche" in der ...

Kirche und Dorf: religiöse Bedürfnisse und kirchliche ...

39 Vgl. dazu M. Borgolte, Lehre von der Eigenkirche, S. 96 ff., über die römisch- rechtliche «Kirchenstiftung», und ders., Mittelalterliche Stiftungen, passim, woraus sich ergibt, daß der Autor die hier behandelten «kirchlichen Stiftungen» in seine ...

Rosi Fuhrmann, 1995

Stiftung und Staat im Mittelalter: Eine ...

Eine ähnlich umfassende Geschichte ist allerdings nicht in Sicht und wäre wahrscheinlich ein ebenso umfangreiches Unterfangen wie die Geschichte der Eigenkirche, die Susan Wood nach vierzigjähriger Forschung 2006 vorgelegt hat .

Tim Geelhaar, John Thomas, 2011

Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...

März. Religions- und Oberlehrer Kober: „Die sogenannte Eigenkirche im Mittelalter'4. Der Vortragende erklärte in der Einleitung, die Ansichten des Professors Stutz über diesen Gegenstand darlegen zu wollen. Eigenkirche nennt Professor ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENKIRCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigenkirche no contexto das seguintes notícias.

Kraig - Kraig blickt auf 800 Jahre bewegende Kirchengeschichte ...

Jahrhundert eine Eigenkirche der Herren von Kraig gewesen sein. „Das Geschlecht der ,Kraiger' gründete in der Mitte des 14. Jahrhunderts das Kollegialstift ... «Kleine Zeitung, jun 16»

Rund 100 Teilnehmer wandern rund um Wesuwe

So gingen die knapp acht Kilometer vorbei an Sehenswürdigkeiten, wie der Kirche, die wahrscheinlich seit dem achten Jahrhundert eine Eigenkirche „zum Hofe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»

Die Vermessung des Lahn-Dill-Kreises

Der Fund wird als Eigenkirche gedeutet, die deutlich vor 778 entstanden ist. Und weiter: "Die Kirche wird nicht über die Wende zum 9. Jahrhundert hinaus ... «mittelhessen.de, dez 15»

Korschenbroich: Geheimnisvolle Glehner Kirche

... Alters ein beinahe geschichts-trächtiger Akt. Die alte Glehner Dorfkirche ist vermutlich als sogenannte Eigenkirche eines wohlhabenden Grundherrn im 13. «RP ONLINE, nov 15»

Punktlandung zum Kirchenjubiläum

Die einzige "Eigenkirche" Kölns, Eigentum der adligen Familie von Groote, feiert in diesem Jahr zudem ihr 250. Jubiläum. Antonius Reichsfreiherr Geyr von ... «Kölner Wochenspiegel, nov 15»

Grabung am Zürcher Münsterhof: Eine Römerstrasse gibt Rätsel auf

Dazu gründeten sie 853 mit dem Fraumünster eine sogenannte Eigenkirche. Die Rotunde ist eine Reverenz an die Grabeskirche in Jerusalem, die um das Jahr ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»

Skelette sind über 1000 Jahre alt

Kirchengebäude in der Zeit von 1000 nach Christi wurden damals von Grundherren als sogenannte Eigenkirche errichtet. Eine übergreifende kirchliche ... «mittelhessen.de, set 15»

Keimzelle der Besiedlung

1148 weihte sie Bischof Hermann I. von Konstanz als Eigenkirche der Herren von Falkenstein. Er stellte sie unter Schutz des Kreuzfahrerpatrons Oswald von ... «Badische Zeitung, set 15»

Lahr Auf römischen Grundmauern gebaut

Vermutlich war die erste Kirche an dieser Stelle eine sogenannte Eigenkirche: "Eine Eigenkirche ist nicht an die Struktur eines Bistums angeschlossen, sondern ... «Lahrer Zeitung Lokales, ago 15»

Moosach - Das Geschenk der Adalfrit

Gesichert ist jedoch, dass damals Grundherren kleine Eigenkirchen in unmittelbarer Nähe ihrer Höfe an Ortsrändern errichteten; anfangs übertrafen sie sogar ... «Süddeutsche.de, abr 15»