Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einbauteil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINBAUTEIL EM ALEMÃO

Einbauteil  [E̲i̲nbauteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINBAUTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einbauteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINBAUTEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einbauteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einbauteil no dicionário alemão

Parte que está totalmente integrada em um sistema por parte de instalação para ser instalada em um sistema geral. Parte que está totalmente integrada em um sistema por parte de instalação para ser instalada em um sistema geral. Melhorar outras partes integradas. Teil, das durch Einbau voll in ein System integriert wird Teil, das in ein Gesamtsystem eingebaut werden soll. Teil, das durch Einbau voll in ein System integriert wird Teil, das in ein Gesamtsystem eingebaut werden sollBeispielweitere Einbauteile kaufen.

Clique para ver a definição original de «Einbauteil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINBAUTEIL


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Autoteil
A̲u̲toteil
Bauteil
Ba̲u̲teil
Bestandteil
Bestạndteil 
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Hinterteil
Hịnterteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Stadtteil
Stạdtteil 
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
steil
ste̲i̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINBAUTEIL

Einbandentwurf
einbändig
Einbandleinen
Einbandtitel
einbasig
einbasisch
Einbau
Einbaubadewanne
einbauen
einbaufertig
Einbauherd
Einbauküche
Einbauleuchte
Einbaum
Einbaumöbel
Einbauregal
einbaureif
Einbauschrank
Einbauspüle
Einbeere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINBAUTEIL

Abteil
Bruchteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Exportanteil
Frauenanteil
Gebäudeteil
Gerichtsurteil
Haarteil
Hauptbestandteil
Hauptteil
Heimvorteil
Körperteil
Lokalteil
Marktanteil
Nordteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Zubehörteil

Sinônimos e antônimos de Einbauteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINBAUTEIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einbauteil» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einbauteil

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINBAUTEIL»

Einbauteil Einbau Einsatz Einschub Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden einbauteil bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict allplan Klicken Palette Einbauteile einen Ordner Büro Projekt oder Privat anschließend Elektro magnete ratec gmbh Magnete RATEC werden seit Jahren Betonfertigteil Industrie eingesetzt haben sich harten Praxis bestens bewährt universal lexikon deacademic teil Teil durch Einbau voll System integriert wird Gesamtsystem eingebaut Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Braas sind Bauteile Elemente Dachdeckungen Abdichtungen Außenwandbekleidungen Dachflächenfenster technik dictindustry technischen andere Sprachen übersetzen dran subaru forester forum Diese Fragen SUBARU Forester Forum autoplenum beantwortet Hightech unterputz Günstig Reuter kaufen HighTech Unterputz beolingus chemnitz German

Tradutor on-line com a tradução de Einbauteil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINBAUTEIL

Conheça a tradução de Einbauteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einbauteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einbauteil» em alemão.

Tradutor português - chinês

配件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adecuado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примерка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apropriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানানসই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasangan
190 milhões de falantes

alemão

Einbauteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừa vặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adattamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stosowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

montering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einbauteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINBAUTEIL»

O termo «Einbauteil» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einbauteil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einbauteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einbauteil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINBAUTEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einbauteil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einbauteil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einbauteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINBAUTEIL»

Descubra o uso de Einbauteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einbauteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Bei Erstellung der Stahlbetonwände mit Gleitschalung ist eine Befestigung der Einbauteile an der Bewehrung erforderlich, da während des Gleitvorganges eine Relativverschiebung zwischen Einbauteil und Schalung auftritt. Die Einleitung ...
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
2
Materialwirtschaft und Einkauf: Grundlagen - Spezialthemen - ...
Tabelle 8-1: Ausgangsdaten für eine Engpasssituation Einbauteil X Y 1. Variable Kosten der Eigenfertigung (kv) - in €/Stk. 2. Fremdbezugspreis (PL) - in €/Stk. 20,- 25,- 23,27,3. Bedarf - Stk./Monat 4. Bearbeitungszeit (t) - Min./Stk. 5.
Hans Arnolds, Franz Heege, Carsten Röh, 2013
3
Leitfaden Thermografie im Bauwesen: Theorie, ...
Einbauteil. Rollladenkasten. Im Zuge einer Bestandsaufnahme wurde das im Folgenden gezeigte Wohnhaus thermo- grafisch untersucht. Um einen möglichst hohen Temperaturgradienten zu bekommen, wurden vom Bauherrn besonders ...
Nabil A. Fouad, Torsten Richter, 2008
4
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Die in Abb. 2.213 dargestellte Einbausituation eines Temperaturfühlers oder Schutzrohrs ist wegen des verengten Totraums noch problematischer zu reinigen als ein freies totes Ende, da das Einbauteil den Austausch in diesem Bereich stark ...
Gerhard Hauser, 2012
5
Atlas Kunststoff + Membranen: Werkstoffe und Halbzeuge, ...
Um Zwängungsspannungen zu minimieren, sollten die Wärmeausdehnungskoeffizienten von Lami— nat und Einbauteil aufeinander abgestimmt werden. Je nach Faserart und Aufbau variiert der Wert für faserverstärkte Kunststoffe er— ...
Julian Lienhard, Jan Knippers, Jan Cremers, 2010
6
Aufgaben und Fälle zur Kostenrechnung
Aufgabe 27: Bewertung eines Einbauteils Einem Unternehmen liegen für ein bestimmtes Einbauteil am 30. Juli folgende Preisinformationen vor. • Der effektive Anschaffungspreis am 20. Juli betrug 560 €. • Der konstante Verrechnungspreis ...
Christa Drees-Behrens, Andreas Schmidt, 2005
7
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... einbauen fit(to)(in) einpassen fitment Einbauelement, Einbauteil fitness for ( intended) use Gebrauchsfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit fitted Einbau ... fitted bolt connection Passverbindung fitted carpeting Teppichauslegeware, Teppichboden ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Stahlbau-Kalender 2010
... angeordnet wird, kann die Betonpressung nach Eurocode 2 [19], Abs. 6.7 erho ̈ht werden. Erga ̈nzend kann die Tragfa ̈higkeit des Betonbauteils durch ein Einbauteil oder kraftschlu ̈ssig angeschlossene Bewehrung erho ̈ht werden.
Ulrike Kuhlmann, 2014
9
Kältespeicher: Grundlagen, Technik, Anwendung
Das Einbauteil entspricht einer bidirektionalen Borda-Mündung, die am Auslass mit einer schrägen und scharfkantigen Phase modifiziert wurde. Dabei soll das Einbauteil so ausgebildet sein, dass der Strömungswiderstand nur wenig von der  ...
Thorsten Urbaneck, 2012
10
Unternehmenslogistik
Der Fremdbezug verursacht variable Kosten in der Höhe von 1000 € pro Einbauteil. Die Berechnung der Kosten für Fremdbezug und Eigenfertigung sieht wie folgt aus: Fremdbezug Eigenfertigung 1000 X = 30000 + 500 X / rechne: – 500 X ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINBAUTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einbauteil no contexto das seguintes notícias.
1
Mit „Denkfabrik“ in Pole-Position
Bis dann ein solches Einbauteil marktreif ist und verkauft werden kann, vergehen oft Jahre. „Auch deshalb müssen wir unsere Entwicklungsabteilung ausbauen ... «Wormser Zeitung, mar 16»
2
FKM: Anspruchsvolles PEEK-Bauteil im 3D-Druck
Wenn er allerdings erfährt, dass er ein fluidtechnisches Einbauteil für den Rotationszerstäuber eines Lackierroboters vor Augen hat, nähert er sich bald auch der ... «K-AKTUELL, mar 16»
3
3D-gedruckte PEEK-Scheibe steigert Performance
Wenn er allerdings erfährt, dass er ein fluidtechnisches Einbauteil für den Rotationszerstäuber eines Lackierroboters vor Augen hat, nähert er sich bald auch der ... «K-Zeitung online, fev 16»
4
Daimler-Chef Zetsche glaubt nicht ans Apple-Auto
Und bei einem Einbauteil wird es auch nicht bleiben. Ich wäre da ein wenig vorsichtiger mit solchen Äußerungen. Jedenfalls scheinen alle aufgeschreckt, weil ... «maclife.de, fev 15»
5
Zubehör-Neuheiten 2015
Dabei bietet das neue Einbauteil einige Zusatzfunktionen. Die Konsole sitzt auf einer kugelgelagerten Drehmechanik und lässt sich auch bei geschlossener ... «promobil, fev 15»
6
Wohnpark "Mainblick": xebex GmbH produziert Betonfertigteile für ...
Das Werk Bad Dürkheim der xebex GmbH nutzt als erstes Fertigteilwerk überhaupt die Chance, ein neues Einbauteil einzusetzen: Mit dem Spannschloss ... «PresseBox, dez 14»
7
14 Mio. Stunden Pionierarbeit geleistet
Grund für diese Entscheidung waren damals Haarrissbefunde am Kernmantel (ein Einbauteil des Reaktors), die bei Ultraschallprüfungen während der Revision ... «Deutschland Today, out 14»
8
Studenten treten an, um Autotüren zu revolutionieren
An der Türbremse von Innomotions hat BMW das Recht, das Einbauteil ohne Lizenzkosten zu kaufen. Bei einem Zulieferer würde BMW das Feststellband also ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 14»
9
Höchster Wohnkomfort bis unters Massivdach
Eine weitere Innovation verhindert den Abstrom von Wärme in die Bodenplatte: Ein gemeinsam mit Robert Arnold entwickeltes durchgehendes Einbauteil am ... «PresseBox, dez 13»
10
Innovativer Dachhimmel bietet "Planetarium" to go Johnson Controls ...
So lässt ein in den Dachhimmel integriertes Einbauteil (Insert) die Wahl zwischen fünf unterschiedlichen textilen Bezügen zu; von Uni reicht die Palette der ... «news aktuell, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einbauteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einbauteil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z