Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einfühlen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFÜHLEN EM ALEMÃO

einfühlen  e̲i̲nfühlen [ˈa͜infyːlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFÜHLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einfühlen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einfühlen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINFÜHLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einfühlen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einfühlen no dicionário alemão

em alguém, situação de alguém, condição o. Ä. empatia; para entender algo internamente, simpatizar com ele. Você deve simpatizar com a pessoa, com o poema. sich in jemanden, jemandes Lage, Zustand o. Ä. hineinversetzen; etwas innerlich nachvollziehen, nachempfindenBeispielihr müsst euch in die Person, in das Gedicht einfühlen.

Clique para ver a definição original de «einfühlen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINFÜHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fühle ein
du fühlst ein
er/sie/es fühlt ein
wir fühlen ein
ihr fühlt ein
sie/Sie fühlen ein
Präteritum
ich fühlte ein
du fühltest ein
er/sie/es fühlte ein
wir fühlten ein
ihr fühltet ein
sie/Sie fühlten ein
Futur I
ich werde einfühlen
du wirst einfühlen
er/sie/es wird einfühlen
wir werden einfühlen
ihr werdet einfühlen
sie/Sie werden einfühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefühlt
du hast eingefühlt
er/sie/es hat eingefühlt
wir haben eingefühlt
ihr habt eingefühlt
sie/Sie haben eingefühlt
Plusquamperfekt
ich hatte eingefühlt
du hattest eingefühlt
er/sie/es hatte eingefühlt
wir hatten eingefühlt
ihr hattet eingefühlt
sie/Sie hatten eingefühlt
conjugation
Futur II
ich werde eingefühlt haben
du wirst eingefühlt haben
er/sie/es wird eingefühlt haben
wir werden eingefühlt haben
ihr werdet eingefühlt haben
sie/Sie werden eingefühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fühle ein
du fühlest ein
er/sie/es fühle ein
wir fühlen ein
ihr fühlet ein
sie/Sie fühlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einfühlen
du werdest einfühlen
er/sie/es werde einfühlen
wir werden einfühlen
ihr werdet einfühlen
sie/Sie werden einfühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefühlt
du habest eingefühlt
er/sie/es habe eingefühlt
wir haben eingefühlt
ihr habet eingefühlt
sie/Sie haben eingefühlt
conjugation
Futur II
ich werde eingefühlt haben
du werdest eingefühlt haben
er/sie/es werde eingefühlt haben
wir werden eingefühlt haben
ihr werdet eingefühlt haben
sie/Sie werden eingefühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fühlte ein
du fühltest ein
er/sie/es fühlte ein
wir fühlten ein
ihr fühltet ein
sie/Sie fühlten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfühlen
du würdest einfühlen
er/sie/es würde einfühlen
wir würden einfühlen
ihr würdet einfühlen
sie/Sie würden einfühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefühlt
du hättest eingefühlt
er/sie/es hätte eingefühlt
wir hätten eingefühlt
ihr hättet eingefühlt
sie/Sie hätten eingefühlt
conjugation
Futur II
ich würde eingefühlt haben
du würdest eingefühlt haben
er/sie/es würde eingefühlt haben
wir würden eingefühlt haben
ihr würdet eingefühlt haben
sie/Sie würden eingefühlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfühlen
Infinitiv Perfekt
eingefühlt haben
Partizip Präsens
einfühlend
Partizip Perfekt
eingefühlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFÜHLEN


abfühlen
ạbfühlen
abkühlen
ạbkühlen 
anfühlen
ạnfühlen 
aufwühlen
a̲u̲fwühlen [ˈa͜ufvyːlən]
auskühlen
a̲u̲skühlen
befühlen
befü̲hlen
durchwühlen
durchwü̲hlen
erfühlen
erfü̲hlen
fühlen
fü̲hlen 
herausfühlen
hera̲u̲sfühlen
herumwühlen
herụmwühlen
herunterkühlen
herụnterkühlen
kühlen
kü̲hlen [ˈkyːlən] 
mitfühlen
mịtfühlen [ˈmɪtfyːlən] 
nachfühlen
na̲chfühlen
tiefkühlen
ti̲e̲fkühlen [ˈtiːfkyːlən]
umwühlen
ụmwühlen
verkühlen
verkü̲hlen 
wohlfühlen
wo̲hlfühlen, wo̲hl fühlen 
wühlen
wü̲hlen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFÜHLEN

einfrieren
Einfrierung
einfrischen
einfrosten
Einfrostung
einfuchsen
einfugen
einfügen
Einfügung
einfühlsam
Einfühlsamkeit
Einfühlung
Einfühlungsgabe
Einfühlungskraft
Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFÜHLEN

Fernfühlen
aufzählen
auswählen
bezahlen
einkühlen
einwühlen
empfehlen
empfohlen
fehlen
festwühlen
rückkühlen
unterkühlen
verwühlen
vorfühlen
weiterempfehlen
hlen
zahlen
zerwühlen
hlen
überkühlen

Sinônimos e antônimos de einfühlen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINFÜHLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einfühlen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einfühlen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFÜHLEN»

einfühlen nachempfinden nachvollziehen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sich ienfühlen sikh zich sihc eeinfühleen siich eiinfühlen einffühlen sichh einfühhlen einfühllen Einfühlen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict französisch pons Französisch PONS Schauspieler sollte jede Siehe auch einführen einfüllen Einfühlung einfügen Gefühle erkennen andere kindheitsmuster Karl Gebauer Kindheitsmuster Empathie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Erziehung Bildung fühlte eingefühlt deutsches verb Konjugation Verbs

Tradutor on-line com a tradução de einfühlen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFÜHLEN

Conheça a tradução de einfühlen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einfühlen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einfühlen» em alemão.

Tradutor português - chinês

同情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empatizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empathize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहानुभूति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعاطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопереживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simpatizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empathize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire preuve d´empathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjiwai
190 milhões de falantes

alemão

einfühlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empathize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சாதாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empathize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşısındakinin duygularını hissetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empatizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wczuć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співпереживати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empatiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπάσχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empathize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innlevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einfühlen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFÜHLEN»

O termo «einfühlen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einfühlen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einfühlen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einfühlen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFÜHLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einfühlen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einfühlen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einfühlen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFÜHLEN»

Descubra o uso de einfühlen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einfühlen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kindliches Lernen, Einfühlen und Verstehen aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Stephanie Töpert, 2012
2
Gefühle erkennen, sich in andere einfühlen: Kindheitsmuster ...
In diesem Buch erläutert Karl Gebauer, was Sie in den einzelnen Altersstufen tun können.
Karl Gebauer, 2011
3
DIE LOGOTHEORIE VON VIKTOR FRANKL: Der Weg zum wertvollen ...
Crumbaugh findet, dass das Einfühlen besonders um dessentwillen geübt werden soll und dass dessen Wert vor allem darin liegt, dass wir durch die Entwicklung unserer Fähigkeit zum Einfühlen auch die Werte, die im Schaffen und in der ...
Timo Purjo, 2014
4
Die Musikästhetik des 18. Jahrhunderts
Es ist unmöglich, daß wir Gefühle einfühlen, die der Gegenstand, dem das Einfühlen gilt, gar nicht hat. Noch schwieriger wird die Sache, wenn es sich um gewisse Betätigungsweisen des Fühlens handelt: Leidenschaftlichkeit, Wärme oder ...
Hugo Goldschmidt, 2012
5
"Mutti lässt grüßen": Biografiearbeit und Schlüsselwörter in ...
Wie können wir uns in das Gefühl eines demenzerkrankten Menschen einfühlen, der gerade erlebt, wie er den Wasserkrug hat fallen lassen und die Mutter schimpft, da sie kein Geld hat, einen neuen zu kaufen? Wie können wir die Flucht aus ...
Margarete Schneberger, 2008
6
Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen
Das Einfühlen entspricht einem eher emotional-intuitiven Zugang zu Gefühlen und Wünschen, das Verstehen bewegt sich auf einer eher kognitiven Ebene des Erfassens von Sinnzusammenhängen. Dies soll im Folgenden erläutert werden.
Jobst Finke, 2010
7
Einführungen in die Psychoanalyse
Einfühlen betrifft also nicht ausschließlich das Gefühlsleben. Und aus der folgenden Fußnote ersieht man, daß sie für ihn nicht irgendeine psychotherapeutische Technik, sondern ein Fundament der psychoanalytischen Arbeit ist: »Von der ...
Karl-Josef Pazzini, 2005
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Der philosophische Begriff ,Einfühlung' (l) und (2) (Kennwort: etwas einfühlen) ist mit der nach ihm benannten Asthetik um 1930 historisch geworden; ‚Einfühlung' im psychologischen Sinne (3) (Kennwort: sich einfühlen) ist ein populärer, eher ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Es wäre kein Problem, wenn die Rede vom selbstbezüglichen Einfühlen sich als begrifflicher Unsinn herausstellte. Ist das der Fall? Man kann dies höchstens mit Bezug auf die Gegenwart und Zukunft der ersten Person vermuten, ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
10
Leadership by Soft Skills: Checklisten für den Führungsalltag
Einfühlen. Wir alle besitzen ein mehr oder weniger starkes Einfühlungsvermögen . Es ist jedoch nicht angeboren, sondern wird im Laufe unseres Lebens entwickelt. In der Psychologie wird unter dem sozialen Einfühlungsvermögen die  ...
Hansruedi Zellweger, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFÜHLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einfühlen no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Amoklauf: Wecker wirbt für friedliche Revolution
«Und auch wenn das böse Kommentare nach sich zieht: Ich hab' auch ein Einfühlen diesem Jungen gegenüber. Und auch seine Eltern haben ein Kind verloren ... «DIE WELT, jul 16»
2
Einfühlen in das Wesen der Musik
Gottfried Benn und die Musik war Thema eines „Literarisch-Musikalischen Salons“ im Homburger Schloss mit (von links) Michael Günther, Julian Zalla, ... «Main-Post, jul 16»
3
Leise Menschen sollten nicht unterschätzt werden
Zuhören, beobachten, einfühlen: Das können viele Intros besonders gut. Nutzen Sie sie, und nehmen Sie Vorgesetzte, Mitarbeiterinnen und Kollegen mit ... «XING Klartext, jul 16»
4
Lena Morgenroth: «Es fühlt sich gut an, begehrt zu sein»
... besuchte einen Kurs. Ich wollte anfangen, die Dinge zu lernen, von denen ich dachte, ich kann sie nicht: angenehm berühren, Lust schenken, mich einfühlen. «bluewin.ch, mai 16»
5
Anwälte und Manager sind häufiger psychopathisch
Sie können sich nicht gut in andere einfühlen und wirken gefühlskalt. Unkontrolliert. Sie handeln impulsiv, unüberlegt, und sind als Jugendliche häufiger ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, mai 16»
6
Wie wir andere verstehen
Menschen, die sich gut in andere hineinfühlen können, müssen diese nicht unbedingt auch gut verstehen. Im Gegenteil: Überbordendes Einfühlen kann das ... «Psychologie aktuell, abr 16»
7
Platte Buch von Michael Saager
Über Einfühlung und das Leiden anderer« nach Antworten. ... müssen, wobei ihnen das umso besser gelingt, je tiefer sie sich in die Probandin einfühlen. «Jungle World, abr 16»
8
"Die Empathie-Tests" – Leslie Jamisons brillante Essays über ...
"Man kann sich nie vollständig in den Schmerz eines anderen einfühlen. Es ist eine sentimentale Lüge zu glauben, dass man diese Kluft überwinden kann. «Daserste, dez 15»
9
Anteilnahme im Internet Wie ernst gemeint ist die Trauer per ...
Ganz bestimmt. Auch wenn es sich jetzt nicht um ein Idol handelt, können sich viele von uns so gut in die Opfer einfühlen, dass ihre Trauer echt und tief ist. «B.Z. Berlin, nov 15»
10
Empathie und die Flüchtlinge: Die unheimliche Not der anderen
In sein Gegenüber kann ein guter Therapeut oder Psychoanalytiker sich besonders gut einfühlen. Das gehört zum Beruf. Von seinem Kollegen erhofft, erwartet ... «Tagesspiegel, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einfühlen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfuhlen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z