Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einfrosten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFROSTEN EM ALEMÃO

einfrosten  [e̲i̲nfrosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFROSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einfrosten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einfrosten em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINFROSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einfrosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einfrosten no dicionário alemão

Freeze Exemplo de congelamento de vegetais. einfrieren Beispiel Gemüse einfrosten.

Clique para ver a definição original de «einfrosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINFROSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich froste ein
du frostest ein
er/sie/es frostet ein
wir frosten ein
ihr frostet ein
sie/Sie frosten ein
Präteritum
ich frostete ein
du frostetest ein
er/sie/es frostete ein
wir frosteten ein
ihr frostetet ein
sie/Sie frosteten ein
Futur I
ich werde einfrosten
du wirst einfrosten
er/sie/es wird einfrosten
wir werden einfrosten
ihr werdet einfrosten
sie/Sie werden einfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefrostet
du hast eingefrostet
er/sie/es hat eingefrostet
wir haben eingefrostet
ihr habt eingefrostet
sie/Sie haben eingefrostet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefrostet
du hattest eingefrostet
er/sie/es hatte eingefrostet
wir hatten eingefrostet
ihr hattet eingefrostet
sie/Sie hatten eingefrostet
conjugation
Futur II
ich werde eingefrostet haben
du wirst eingefrostet haben
er/sie/es wird eingefrostet haben
wir werden eingefrostet haben
ihr werdet eingefrostet haben
sie/Sie werden eingefrostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich froste ein
du frostest ein
er/sie/es froste ein
wir frosten ein
ihr frostet ein
sie/Sie frosten ein
conjugation
Futur I
ich werde einfrosten
du werdest einfrosten
er/sie/es werde einfrosten
wir werden einfrosten
ihr werdet einfrosten
sie/Sie werden einfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefrostet
du habest eingefrostet
er/sie/es habe eingefrostet
wir haben eingefrostet
ihr habet eingefrostet
sie/Sie haben eingefrostet
conjugation
Futur II
ich werde eingefrostet haben
du werdest eingefrostet haben
er/sie/es werde eingefrostet haben
wir werden eingefrostet haben
ihr werdet eingefrostet haben
sie/Sie werden eingefrostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frostete ein
du frostetest ein
er/sie/es frostete ein
wir frosteten ein
ihr frostetet ein
sie/Sie frosteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfrosten
du würdest einfrosten
er/sie/es würde einfrosten
wir würden einfrosten
ihr würdet einfrosten
sie/Sie würden einfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefrostet
du hättest eingefrostet
er/sie/es hätte eingefrostet
wir hätten eingefrostet
ihr hättet eingefrostet
sie/Sie hätten eingefrostet
conjugation
Futur II
ich würde eingefrostet haben
du würdest eingefrostet haben
er/sie/es würde eingefrostet haben
wir würden eingefrostet haben
ihr würdet eingefrostet haben
sie/Sie würden eingefrostet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfrosten
Infinitiv Perfekt
eingefrostet haben
Partizip Präsens
einfrostend
Partizip Perfekt
eingefrostet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFROSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFROSTEN

einfordern
Einforderung
einförmig
Einförmigkeit
Einfrankenstück
Einfränkler
einfressen
einfrieden
Einfriedigung
Einfriedung
einfrieren
Einfrierung
einfrischen
Einfrostung
einfuchsen
einfugen
einfügen
Einfügung
einfühlen
einfühlsam

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFROSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de einfrosten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINFROSTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einfrosten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einfrosten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFROSTEN»

einfrosten einfrieren gefrieren tiefkühlen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gemüse einkochen haltbarmachen forum chefkoch Habe heute Artikel über frischem gelesen erstaunen festgestellt alles Gemüsesorten blanchiert Einfrosten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere Übersetzungen german German

Tradutor on-line com a tradução de einfrosten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFROSTEN

Conheça a tradução de einfrosten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einfrosten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einfrosten» em alemão.

Tradutor português - chinês

冻结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замерзать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফে পরিণত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membekukan
190 milhões de falantes

alemão

einfrosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोठवू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congelare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamrażać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

замерзати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngheța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einfrosten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFROSTEN»

O termo «einfrosten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einfrosten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einfrosten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einfrosten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einfrosten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFROSTEN»

Descubra o uso de einfrosten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einfrosten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Prät.|; Froster, der; -s, - DUW á-er2ñ Tiefkühlfach eines Kühlgerätes; einfrosten | Vb.| durch Kälteeinwirkung haltbar machen: Lebensmittel e. b. áin der Bed. ̧Eiskristalle bilden nur in Abl.ñ Defroster, der; -s, - á-er2; zu einem nicht bel.
Gerhard Augst, 2009
2
德語易混淆詞辭典
Wenn man bei der Kälte lange draußen steht, friert man sehr durch. frösteln w ( H ?£ M ) ffi 14 ( = vor Kälte zittern ) JL frieren/gefrie^n/ zufrieren/einfrieren/ eingefrieren/ einfrosten /frosten /frösteln/erfrieren/ durchfrieren frosten I . vt ...
吳永年, 1996
3
Gartenwelt
Unter Einfrosten versteht man ein Konservieren bei etwa 20 0 Kälte. Diese Art von Konservierung wurde im wesentlichen von Amerika übernommen, wo das Tiefkühlen vor etwa 10 Jahren auf dem Markt in Erscheinung trat und sich immer  ...
4
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Als das Einfrosten von Geflügel als Konservierungsform noch nicht bekannt war oder noch nicht angewandt wurde, da hielt man einfach die Tiere bis zum Schlachttag; man fütterte vielfach die Tiere weit über den Zeitpunkt der Schlachtreife ...
5
Spielregelbuchlein mit Skatordnung
10. Sperren und Einfrosten 10.1. Das Sperren Legt man eine schwarze Drei auf den Haufen, so darf der nächste Spieler nicht ihn, sondern nur eine Karte, vom Talon nehmen. Mit einer schwarzen Drei läßt sich der Haufen also einmal, nämlich ...
‎1981
6
Wörterbuch der Synonyme
... Beeinflussung mächtig einreden, vorsagen, soufflieren hereinholen, einholen, kassieren monoton, langweilig, spartanisch, gleichförmig, ereignislos Gleichförmigkeit, Monotonie Eintönigkeit, umzäunen 1. konservieren, gefrieren, einfrosten, ...
Red. Serges Verlag
7
Journal für praktische Chemie
Nach dem Vorhergehenden scheint zur Bereitung des Branntweins aus Obst, W einfrosten), Runkelrüben u. s. w. der Zusatz von gemalztem oder rohem Getreide zur Verwandlung des Gummi in Zucker durch den Kleber vorteilhaft zu sein.
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... rausführen hineinfüllen ausgären durchfrosten herausführen reinfüllen durchgären einfrosten (beiführen) hereinfüllen nachgären entfrosten herbeiführen erfüllen vergären schockfrosten vorbeiführen übererfüllen gasen fruchten durchführen ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Neues teutsches Staatsrecht: Von denen Teutschen ...
... als Ihre Durchleucht aus einem uralten Reichs -Fürstlichen Hause einfrosten, ein eigen immelüales Fürstenrhum, und nebst ., , demselben einige Stücke aus dem Grubenhagischen in wirklichen si^,^> Best; hätten, mithin dise Ollinn als eine ...
Johann Jacob Moser, 1767
10
Stadtquartiere Auf Zeit: Lebensqualität Im Alter in ...
Da kann ich ja auch meine Bedürfnisse geistiger Art einfrosten. Da brauche ich auch bald keine Wohnung mehr.“ (Herr O., 76 Jahre, Hoyerswerda) „Ich habe nun Rentenantrag gestellt, (...) da krieg ich dann 724 Euro Rente. Damit krieg ich  ...
Andreas Peter, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFROSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einfrosten no contexto das seguintes notícias.
1
Das Auspuffrohr für den Trabant kaufte er auf Vorrat
Nun wollten wir das Geerntete auch gerne einfrosten, also sollte eine Tiefkühltruhe her. Die entsprechende Frage „Haben Sie Kühltruhen?“ wurde zehnmal oder ... «SÜDKURIER Online, out 15»
2
Wegen Streik! Küchenchef bleibt auf Kita-Essen sitzen
Jetzt fallen nach seinen Angaben rund 3000 Mahlzeiten pro Tag ersatzlos aus - ein riesiges Logistik-Problem: „Einen Teil der Zutaten können wir einfrosten. «MOPO24, mai 15»
3
Vorsicht, verpackt!
... ganz anders reagiert als auf Lebensmittel B. Ein weiteres Beispiel ist das Einfrosten. Für die Tiefkühltruhe sollten nur spezielle Gefrierbeutel genutzt werden. «Freie Presse, mar 15»
4
Roh essen oder nicht ist nicht nur Geschmackssache - Die Stiftung ...
Je schneller das Fleisch durchgefroren ist, desto besser hält es sich beim Auftauen. Wichtig: Binnen drei bis vier Monaten nach dem Einfrosten auch verzehren. «Freie Presse, fev 15»
5
Plants vs. Zombies 2: Eiszeit ausgebrochen!
Die sind besonders praktisch, da sich die schlurfende Meute neuerdings bestens aufs Einfrosten versteht. Die Zombiehorden haben nämlich mächtig ... «Browsergames.de, jan 15»
6
"Im Kopf herrschte Aufbruchstimmung"
Damit sie Eizellen nicht einfrosten müssen, sondern Kinder bekommen können, wenn sie verliebt sind. Christiane Jende: Ich sehe optimistisch in die Zukunft. «Lausitzer Rundschau, nov 14»
7
Diablo 3 für die Playstation mit "The Last of Us"-Rift
Im Rift zu The Last of Us begegnen euch dann die Infizierten aus TLoU, die ihr mit eurem Zauberer einfrosten, mit eurem Mönch vermöbeln oder mit eurem ... «Buffed.de, jun 14»
8
Tierpflegerin aus Erfurt hat die Affen ins Herz geschlossen
Für den Winter müssen wir Blätter einfrosten. Einen halben Sack brauchen allein meine Tiere am Tag. Mittags gibts die Hauptmahlzeit. Die Kraniche bekommen ... «Thüringer Allgemeine, jun 13»
9
Duke Nukem Forever
Es ist nur so, dass die ungewöhnlicheren Waffen wie die zum Schrumpfen oder zum Einfrosten auf diese Weise viel seltener zum Einsatz kommen. «Gamereactor Deutschland, jun 11»
10
Fisch-Frostschutz für tiefgekühlte Organe
... zu bewundern - die Wissenschaftler diskutieren jedoch vor allem über die Probleme und Schwierigkeiten, die das Kühlen und Einfrosten so mit sich bringt. «Spiegel Online, jul 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einfrosten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfrosten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z