Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eingewöhnungszeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINGEWÖHNUNGSZEIT EM ALEMÃO

Eingewöhnungszeit  [E̲i̲ngewöhnungszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINGEWÖHNUNGSZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eingewöhnungszeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINGEWÖHNUNGSZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eingewöhnungszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eingewöhnungszeit no dicionário alemão

Tempo necessário para se instalar para estabelecer animais. Zeit, die benötigt wird, um sich einzugewöhnen, um Tiere einzugewöhnen.

Clique para ver a definição original de «Eingewöhnungszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINGEWÖHNUNGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINGEWÖHNUNGSZEIT

Eingetropftes
eingewachsen
Eingewecktes
Eingeweide
Eingeweidebruch
Eingeweideschau
Eingeweidesenkung
Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINGEWÖHNUNGSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinônimos e antônimos de Eingewöhnungszeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINGEWÖHNUNGSZEIT»

Eingewöhnungszeit eingewöhnungszeit katzen meerschweinchen kindergarten gleitsichtbrille hund krippe wellensittich freigang Wörterbuch kita gelingt Regel besser wenn Kinder während ihrer Bezugsperson einem Elternteil begleitet werden ersten tage kinderbetreuung Tage Für neuen Kindertageseinrichtung haben meisten Einrichtungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen legt fest lange dauert Hilfreiche Tipps Infos Thema Kita Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen Leitfaden eingewöhnung kindergruppe planckton lernt Kind Erzieherinnen anderen Tagesablauf Räumlichkeiten Einrichtung kennen gekita Gelingen Betreuung Kindertagespflege eine individuelle Gestaltung Eingewöhnungsphase großer Bedeutung Dict dict neue kennt Problem Anfang sieht vieles verzerrt Statt scharf wiese eingewöhnungzeit Eine gute Bindung mindestens einer jedes Kleinkindalter Wichtigkeit montessori kinderhaus bilk gestaltet sich

Tradutor on-line com a tradução de Eingewöhnungszeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINGEWÖHNUNGSZEIT

Conheça a tradução de Eingewöhnungszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eingewöhnungszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eingewöhnungszeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟悉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

familiarización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

familiarization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ознакомление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

familiarização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচিতকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

familiarisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suai kenal
190 milhões de falantes

alemão

Eingewöhnungszeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

習熟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친하게 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

familiarization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập cho quen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழக்கப்பட்டுப்போன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याव्यतिरिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

familiarizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapoznanie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ознайомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

familiarizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξοικείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennismaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtrogenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilvennings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eingewöhnungszeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINGEWÖHNUNGSZEIT»

O termo «Eingewöhnungszeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eingewöhnungszeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eingewöhnungszeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eingewöhnungszeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINGEWÖHNUNGSZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eingewöhnungszeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eingewöhnungszeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eingewöhnungszeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINGEWÖHNUNGSZEIT»

Descubra o uso de Eingewöhnungszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eingewöhnungszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bindung im Kindesalter: Diagnostik und Interventionen
5.3 Gestaltung der Eingewöhnungszeit Wie bereits ausgeführt, stellt die Eingewöhnungszeit aus Bindungssicht eine Situation ... Das Einbeziehen der Bindungstheorie und —forschung in Überlegungen zur Gestaltung der Eingewöhnungszeit ...
Henri Julius, Barbara Gasteiger-Klicpera, Rüdiger Kißgen, 2008
2
Woltersdorfer Kita-Qualitätshandbuch
Wir bieten eine zweiwöchige kostenfreie Eingewöhnung vor Beginn ihres Aufnahmetermins. Die Eingewöhnungszeit kann 2 Wochen oder länger dauern. Das Tempo bestimmt alleine das Kind! Lassen sie Ihrem Kind die Zeit, die es braucht.
Karolin Lenke, Elke Sinnigen, Wolfgang Stock, 2013
3
Strabismus: 72 Tabellen
Das bessere bzw. einzige Auge muss einen Mindestvisus von 0,7 haben und der Altinhaber eines Führerscheins der alten Klasse 2, jetzt CE, kann einen LKW mit Anhänger nach entsprechender Eingewöhnungszeit auch dann weiter fahren, ...
Herbert Kaufmann, 2004
4
Bindungseinschätzung durch Erzieher/innen beim Eintritt in ...
... Einstellung zum Kindergarteneintritt vor dem Beginn der Eingewöhnungszeit, Ängste und Befürchtungen vor der Eingewöhnungszeit, Umgang mit der Trennung vom Kind im Rahmen der Eingewöhnung und rückblickende Beurteilung der ...
Karen Zweyer, 2006
5
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
5.3 Lieber keine neue Brille – die Eingewöhnungszeit Brillenträger kennen das: Irgendwie fühlt man sich größer und der Boden ist viel weiter weg als sonst. Hindernisse werden plötzlich als deutlich höher empfunden. Automatisch hebt man ...
Jochen Oehler, 2010
6
Beobachtungsbericht & pädagogische Angebotsplanung: ...
Vorinformationen durch die Eingewöhnungszeit Anfangs beobachtete ich Klaus teilnehmend, indem ich mich in sein Spiel integrierte und dadurch versuchte, als Bezugserzieherin, eine Bindung zu ihm auf zu bauen. Zudem war es mir ...
Peggy Seide-Puls, 2013
7
Linux-Server mit Debian 7 GNU/Linux: Das umfassende ...
Obgleich es vielleicht das leistungsfähigste System ist, benötigt ein Einsteiger doch etwas Eingewöhnungszeit, da es sich vom mehr verbreiteten RPM-System unterscheidet – ich werde versuchen, diese Eingewöhnungszeit so kurz wie ...
Eric Amberg, 2014
8
Eric – Aus dem Leben eines Miststücks
„Ich lasse ihr nur eine kurze Eingewöhnungszeit, dann sag ich ihr die Wahrheit!“ „ In dieser Eingewöhnungszeit wohne ich im Gartenhaus?“ „Eric, lass ...“ „In dieser Eingewöhnungszeit wohne ich im Gartenhaus?“ „Ja, verdammt!“ „Und ab wann ...
Andy Claus, 2013
9
Der Anfang z„hlt! Konzeptgestaltung f_r ad„quate Bildung in ...
In der Eingewöhnungszeit ist die Rolle der Erzieherin klar: sie muss sehr einfühlsam Kontak zum Kind herstellen und halten, sie muss beobachten und präsent sein, die Gewohnheiten des Kindes kennenlernen und es in seiner Eigenart ...
Bettina Ley, 2013
10
Die Mutter-Kind-Einrichtung in der Justizvollzugsanstalt ...
Es kann davon ausgegangen werden, dass die lang andauernden Weinperioden bei Kindern in Krippen, vor allem in der Eingewöhnungszeit, ein Indiz für das unausgewogene Bindungsverhalten darstellt, welches durch eine ungewohnte ...
Katja Hagmeier, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINGEWÖHNUNGSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eingewöhnungszeit no contexto das seguintes notícias.
1
‹Plätzli gsuecht›: Die Igel sind los
Für Ihn werden neue Besitzer gesucht, die ihm anfangs die nötige Geduld zum Einleben geben und nach einer angemessenen Eingewöhnungszeit mit einer ... «Telebasel, jul 16»
2
Kevin Volland: Schmidt erwartet schnelle Eingewöhnung
"Ich glaube, dass Kevin bei uns sehr wenig Eingewöhnungszeit brauchen wird", prophezeit Trainer Roger Schmidt laut "kicker" nach den ersten Eindrücken der ... «LigaInsider, jul 16»
3
Offiziell: Söyüncü schlägt im Breisgau auf
... versicherte Hartenbach: "Es ist selbstverständlich, dass ein junger Spieler wie er, der weder Sprache noch Kultur kennt, eine Eingewöhnungszeit braucht." ... «kicker, mai 16»
4
Hitzfeld warnt Hummels vor großer Belastung
Hitzfeld glaubt nicht, dass Hummels an der Isar eine lange Eingewöhnungszeit benötigen wird: "Er muss sich einordnen, denn er kommt in eine Mannschaft mit ... «sport.de, mai 16»
5
BGH-Urteil: keine fristlose Kündigung der Kita
Eine Eingewöhnungszeit für das Kind hat nicht mit dem Betreuungsvertrag zu tun. Ein Scheitern der Eingewöhnung ist somit ein Risiko, dass Eltern allein tragen ... «liliput-lounge.de, fev 16»
6
BGH-Urteil: Keine fristlose Kündigung von Kita-Verträgen erlaubt
Eine Eingewöhnungszeit gibt es somit nicht. Die sofortige Kündigung nach einer kurzen Zeit ist demnach nicht möglich. Die Kitas dürfen allerdings keine ... «tagesschau.de, fev 16»
7
| Veh gibt Regäsel Eingewöhnungszeit
Zum ersten Mal geht's für ihn raus aus Berlin. Ein großer Schritt für Yanni Regäsel (20)! Am Montag unterschrieb der Rechtsverteidiger seinen ersten ... «BILD, fev 16»
8
Eintracht Braunschweig holt Kumbela zurück
"Er kennt das Umfeld und die Stadt. Die Eingewöhnungszeit tendiert gegen Null. Kumbela ist das, was wir gesucht haben. Ein schneller, beweglicher Stürmer ... «NDR.de, jan 16»
9
Autofahren mit Gleitsichtbrille: So behält man den Durchblick
Insbesondere das Autofahren mit einer Gleitsichtbrille benötigt eine lange Eingewöhnungszeit, die viele Fahrer als störend empfinden. Um auch in der ... «Auto-Presse.de, dez 15»
10
Mainz 05: Jairo beendet seine Eingewöhnungszeit
Mainz 05: Jairo beendet seine Eingewöhnungszeit. Von Bardo Rudolf. MAINZ - Jairo genießt es, durch die Straßen von Mainz zu laufen. Wenn er dies in Sevilla ... «Allgemeine Zeitung Mainz, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eingewöhnungszeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eingewohnungszeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z