Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einschwingen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSCHWINGEN EM ALEMÃO

einschwingen  [e̲i̲nschwingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHWINGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einschwingen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einschwingen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINSCHWINGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einschwingen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transitório

Einschwingvorgang

O processo transitório, Engl. transiente, a transição do estado de repouso para a oscilação forçada estacionária ocorre em um sistema oscilatório após o início de uma excitação positiva. Der Einschwingvorgang, engl. transient, ist der bei einem schwingungsfähigen System nach dem Einsetzen einer Zwangserregung erfolgende Übergang aus dem Ruhezustand in die stationäre erzwungene Schwingung.

definição de einschwingen no dicionário alemão

Dê um giro para se colocar na posição certa, balance-se em algo que balança os exercícios de balanço que servem para se preparar para o esqui real para se acalmar. gire com um turnGrammatikPerfektbildung com »ist«. mit einer Schwenkung einbiegen sich einlassen sich in die richtige Lage schwingen, sich schwingend in etwas versetzen schwenken Schwingübungen machen, die zur Vorbereitung auf das eigentliche Skifahren dienen sich niederlassen. mit einer Schwenkung einbiegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Clique para ver a definição original de «einschwingen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINSCHWINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwinge ein
du schwingst ein
er/sie/es schwingt ein
wir schwingen ein
ihr schwingt ein
sie/Sie schwingen ein
Präteritum
ich schwang ein
du schwangst ein
er/sie/es schwang ein
wir schwangen ein
ihr schwangt ein
sie/Sie schwangen ein
Futur I
ich werde einschwingen
du wirst einschwingen
er/sie/es wird einschwingen
wir werden einschwingen
ihr werdet einschwingen
sie/Sie werden einschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschwungen
du hast eingeschwungen
er/sie/es hat eingeschwungen
wir haben eingeschwungen
ihr habt eingeschwungen
sie/Sie haben eingeschwungen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschwungen
du hattest eingeschwungen
er/sie/es hatte eingeschwungen
wir hatten eingeschwungen
ihr hattet eingeschwungen
sie/Sie hatten eingeschwungen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschwungen haben
du wirst eingeschwungen haben
er/sie/es wird eingeschwungen haben
wir werden eingeschwungen haben
ihr werdet eingeschwungen haben
sie/Sie werden eingeschwungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwinge ein
du schwingest ein
er/sie/es schwinge ein
wir schwingen ein
ihr schwinget ein
sie/Sie schwingen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschwingen
du werdest einschwingen
er/sie/es werde einschwingen
wir werden einschwingen
ihr werdet einschwingen
sie/Sie werden einschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschwungen
du habest eingeschwungen
er/sie/es habe eingeschwungen
wir haben eingeschwungen
ihr habet eingeschwungen
sie/Sie haben eingeschwungen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschwungen haben
du werdest eingeschwungen haben
er/sie/es werde eingeschwungen haben
wir werden eingeschwungen haben
ihr werdet eingeschwungen haben
sie/Sie werden eingeschwungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwänge ein
du schwängest ein
er/sie/es schwänge ein
wir schwängen ein
ihr schwänget ein
sie/Sie schwängen ein
conjugation
Futur I
ich würde einschwingen
du würdest einschwingen
er/sie/es würde einschwingen
wir würden einschwingen
ihr würdet einschwingen
sie/Sie würden einschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschwungen
du hättest eingeschwungen
er/sie/es hätte eingeschwungen
wir hätten eingeschwungen
ihr hättet eingeschwungen
sie/Sie hätten eingeschwungen
conjugation
Futur II
ich würde eingeschwungen haben
du würdest eingeschwungen haben
er/sie/es würde eingeschwungen haben
wir würden eingeschwungen haben
ihr würdet eingeschwungen haben
sie/Sie würden eingeschwungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschwingen
Infinitiv Perfekt
eingeschwungen haben
Partizip Präsens
einschwingend
Partizip Perfekt
eingeschwungen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSCHWINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSCHWINGEN

einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel
Einschütte
einschütten
einschwärzen
einschwatzen
einschwätzen
einschweben
einschweißen
einschwenken
einschwimmen
einschwören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSCHWINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinônimos e antônimos de einschwingen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSCHWINGEN»

einschwingen gitarre wörterbuch subwoofer lassen Einschwingvorgang engl transient einem schwingungsfähigen System nach Einsetzen einer Zwangserregung erfolgende Übergang Ruhezustand stationäre erzwungene Schwingung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Einschwingen Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere gitarren alles voodoo oder george Gitarren mittels PrimeVibe System CuteCube iBall Guitar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz umgangssprache einschwingenintr zuBesuchkommen Jägernennenes wenneinWildvogelsichaufeinemBaumniederläßt Deutschen schwang eingeschwungen deutsches verb Konjugation Verbs canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Klangvoll Klangschale berührt unser

Tradutor on-line com a tradução de einschwingen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSCHWINGEN

Conheça a tradução de einschwingen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einschwingen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einschwingen» em alemão.

Tradutor português - chinês

解决
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

establecerse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

settle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оседать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resolver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelesaikan
190 milhões de falantes

alemão

einschwingen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解決します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியேற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठरविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleşmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabilirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozstrzygać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осідати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezolva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατασταθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedimentera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einschwingen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSCHWINGEN»

O termo «einschwingen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einschwingen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einschwingen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einschwingen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSCHWINGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einschwingen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einschwingen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einschwingen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSCHWINGEN»

Descubra o uso de einschwingen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einschwingen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Für das Einschwingspektrum bedeutet das, daß die verschiedenen Teiltöne des endgültigen Sägezahns sehr unterschiedlich und weitgehend unabhängig voneinander einschwingen und entsprechend unterschiedliche Spektren haben.
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
2
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
Einschwingen. von. alternativen Arzneimitteln Üblicherweise werden naturheilkundlich ausge— testete Arzneimittel dem Pferd unmittelbar einge— geben. Dies kann direkt in das Maul geschehen, z. B. bei Globuli oder Essenzen, die in die ...
Christina Fritz, 2013
3
Merkaba-Heilung
Texte. zum. Einschwingen. Siehe Merkaba Chakraset. Das Merkaba Chakraset Mit diesem Set kann optimal eingeschwungen werden. Die Merkaba Steine werden dabei für sich selbst, den Klienten, die Gruppe an den dementsprechenden ...
Schubert Inge, Englert Axel, 2011
4
Stimmgabel-Set: die kosmische Hausapotheke für ...
Viele Punkte des Lenkergefäßes sind ein Zugang zu archetypischen Bildern, die die Individualität eines Menschen prägen. Das Einschwingen des Lenkergefäßes führt uns in Resonanz mit dem kollektiv Unbewussten und unserem individuell ...
Thomas Künne, Patricia Nischwitz, 2011
5
Basketball - die Technikschule: von den Grundlagen zur ...
Einschwingen. durch. Rhythmisieren. Ohr, Stimme, motorisches System, Muskelsinn bilden den Kernbereich bei der Verwirklichung des Rhythmus. Die Bewegungsantriebe können durch nichts so leicht angesprochen werden wie durch ...
Ewald Schauer, 2009
6
Heilen mit dem kosmischen Ton: Stimmgabel-Therapie für ...
... Ohr/beiden Ohren eingeschwungen werden soll ... Das Einschwingen einer oder zweier Stimmgabeln über das Gehör ist wunderbar und wertvoll, um sich von Anfang an mit den Planetenkräften zu verbinden und deren Botschaft zu „ hören“.
Thomas Künne, Roswitha Stark, 2010
7
Mein Freund, der Kunde: Ohne Tricks und Fallen Kunden ...
einschwingen. Wer seine Zielgruppe zum Freundeskreis gemacht hat, der weiß, wie seine Freunde denken und fühlen. Je besser ein Unternehmen seine Zielgruppe kennt, desto besser verstehen Mitarbeiter auf allen Ebenen auch das  ...
Jürgen Frey, 2012
8
Praxis-Set Stimmgabeltherapie: Gesund durch Schwingung: ...
Akupunkturpunkte sanft und wirkungsvoll einschwingen. Mit hochwertiger Therapeuten-Stimmgabel made in Germany. Mit einem Vorwort von Dr. Ruediger Dahlke Thomas Künne, Dr. med. Patricia Nischwitz ...
Thomas Künne, Dr. med. Patricia Nischwitz, 2013
9
Grafische und empirische Techniken des Business-Forecasting: ...
... Absolutglied AR-Prozess mit Absolutglied MA-Prozess ohne Absolutglied MA- Prozess mit Absolutglied ARMA—Prozess ohne Absolutglied ARMA-Prozess mit Absolutglied Einschwingen auf t—Achse Einschwingen auf Parallele zur t-Achse  ...
Wolfgang Götze, 2010
10
Faszination Dreiband-Billard: Grundlagen, Technik, ...
ABLAUF: Stellung betrachten - den gelungenen Stoß vor seinem geistigen Auge ablaufen lassen - eine zweite Person bitten, B 2 mit einem Gegenstand zu verdecken - in Stellung gehen - zweimal einschwingen - stoßen 4.ABLAUF: Stellung ...
Andreas Efler, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSCHWINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einschwingen no contexto das seguintes notícias.
1
Klein, aber sehr fein Beim Festival „Unta de Bam“ geben sich ...
Anschließend können sich die Zuhörer mit der österreichisch singende Band „Folkshilfe“ auf Sommerfeeling einschwingen. Im Anschluss kommt die Südtiroler ... «Plattlinger Anzeiger, ago 16»
2
„Tingvall Trio“ in der „Jazz-Zeche“: Alles außer gewöhnlich
Der Kubaner Omar Rodriguez Calvo am Kontrabass hat eine eindrückliche Art, seine Töne klangvoll einschwingen zu lassen. Er spielt aber auch leichte ... «Merkur.de, jul 16»
3
Schön peinlich
Und es geht eine Weile, bis man sich auf seinen Rhythmus einschwingen kann. Dann aber nimmt man gar nicht mehr wahr, dass er ungewöhnlich lang ist. «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
4
Im Test: Roli Seaboard RISE
B. das sanfte Einschwingen darstellen lässt. So kann man den Lautstärke- und Filterverlauf spielen, und eine simple Synthi-Wellenform hat die Anmutung eines ... «Sound & Recording, jul 16»
5
Hochdynamischer Spiegeloszillator
Von einem Forschungsinstitut wurde die Anforderung formuliert, einen Spiegel innerhalb von 1 ms auf 1 µm genau einschwingen zu lassen. Denn die ... «Initiative Mittelstand, abr 16»
6
Weltklasse für die Tagespflege
Herrlich dann das Einschwingen in Mozarts Welt. Der mächtige, im Schaukelrhythmus augenzwinkernde Jubelgesang beim Klarinettenkonzert des ... «Badische Zeitung, abr 16»
7
"Die Welt fängt an zu sprechen"
Die Resonanz, meint Hartmut Rosa, das Aufeinander-Einschwingen mit einem Gegenüber. Resonanz suchen wir zum Beispiel in der Familie oder in der Kunst. «Badische Zeitung, mar 16»
8
Spritzgießprofis diskutieren robuste Prozesse
Durch die thermische Trennung müssen sich derartige Werkzeuge nicht langwierig thermisch einschwingen", schildert Hein. Isoform-Werkzeuge erlauben den ... «K-Zeitung online, fev 16»
9
Arabisch als Pflichtfach: Vorbild DDR
... man den Auskünften muslimischer Bekenner, ein ästhetisch einzigartiges Erlebnis und für das sich-Einschwingen aufs Gebet nahezu unerlässlich sein soll. «eigentümlich frei, fev 16»
10
Fernbusse: Wo Potenzial ist und wie Daimler profitiert
... einer dramatischen Abwertung gekommen. Es wird eine Weile dauern, bis sich die Märkte wieder einschwingen. Wenn Brasilien und Argentinien schwächeln, ... «Reutlinger General-Anzeiger, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einschwingen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einschwingen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z