Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eloquenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ELOQUENZ

lateinisch eloquentia, adjektivisches 1. Partizip von: eloqui = aussprechen; vortragen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ELOQUENZ EM ALEMÃO

Eloquenz  [Eloquẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELOQUENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eloquenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELOQUENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eloquenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

habilidade de linguagem

Sprachfertigkeit

Como competências linguísticas a capacidade de usar uma linguagem particular, isto é, no expresso um lado nele e também compreender e interpretar um chamadas. O termo aplica-se tanto a língua nativa, bem como línguas adquiridas ou estrangeiras e é considerado equivalente para voz, linguagem gestual e linguagem escrita. Sob certas circunstâncias, pode-se falar para o uso de línguas artificiais, tais como linguagens de programação, a habilidade de linguagem. Devido ao caráter como o sistema-de línguas com uma distinção entre habilidade básica pura para se comunicar e interagir de uma linguagem e uma competência gradual, que é o conhecimento e correcta aplicação do respectivo voz complexo e dispositivos estilísticos. Neste último caso, falamos de fluência e eloqüência. Alta eloqüência é baseado não necessariamente em um nível elevado de educação ou formação profissional, muitas vezes, é na personalidade global do narrador fundada. Als Sprachfertigkeit bezeichnet man die Fähigkeit, sich einer bestimmten Sprache zu bedienen, das heißt sich einerseits in ihr ausdrücken und andererseits sie verstehen und interpretieren zu können. Der Begriff findet Anwendung sowohl für die Muttersprache als auch für erworbene oder Fremdsprachen und gilt gleichwertig für gesprochene, Gebärden- und Schriftsprache. Unter Umständen kann man auch für die Benutzung künstlicher Sprachen, etwa Programmiersprachen, von einer Sprachfertigkeit sprechen. Aufgrund des systemhaften Charakters von Sprachen ist dabei zu unterscheiden zwischen der reinen Fähigkeit zur grundlegenden Kommunikation und Interaktion in einer Sprache und einer graduellen Kompetenz, das heißt der Kenntnis und richtigen Anwendung der jeweiligen komplexen Sprach- und Stilmittel. In letzterem Fall spricht man auch von Sprachgewandtheit bzw. Eloquenz. Hohe Eloquenz beruht nicht zwingend auf einer hohen Bildung oder einer professionellen Ausbildung, oft liegt sie in der gesamten Persönlichkeit des Erzählers begründet.

definição de Eloquenz no dicionário alemão

Eloquência, eloquência. Beredsamkeit, Wortgewandtheit.
Clique para ver a definição original de «Eloquenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ELOQUENZ


Atemfrequenz
A̲temfrequenz
Besucherfrequenz
Besu̲cherfrequenz
Bildfrequenz
Bịldfrequenz
DNA-Sequenz
DNA-Sequenz
Delinquenz
Delinquẹnz
Filmsequenz
Fịlmsequenz
Frequenz
Frequẹnz
Herzfrequenz
Hẹrzfrequenz
Hochfrequenz
Ho̲chfrequenz
Inkonsequenz
Ịnkonsequenz  , auch: […ˈkvɛnt͜s] 
Konsequenz
Konsequẹnz 
Kreisfrequenz
Kre̲i̲sfrequenz
Netzfrequenz
Nẹtzfrequenz
Niederfrequenz
Ni̲e̲derfrequenz
Pulsfrequenz
Pụlsfrequenz
Resonanzfrequenz
Resonạnzfrequenz
Sequenz
Sequẹnz
Taktfrequenz
Tạktfrequenz
Tonfrequenz
To̲nfrequenz
Videosequenz
Vi̲deosequenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ELOQUENZ

Elmo
Elmsfeuer
Eloah
Elodea
Eloge
Elogium
Elohim
Elohist
Elongation
eloquent
Eloxal
eloxieren
Elpasolith
Elritze
Els
Elsa
Elsass
Elsass-Lothringen
elsass-lothringisch
Elsässer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ELOQUENZ

Assistenz
Benz
Diffluenz
Gensequenz
Horizontalfrequenz
Höchstfrequenz
Impulsfrequenz
Influenz
Inkongruenz
Koblenz
Kompetenz
Konfluenz
Kongruenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Notfrequenz
Peilfrequenz
Störfrequenz
Wortfrequenz

Sinônimos e antônimos de Eloquenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELOQUENZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eloquenz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eloquenz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ELOQUENZ»

Eloquenz Beredsamkeit Redekunst Rhetorik Sprechkunst eloquenz duden trainieren wiktionary wiki bedeutung erlernen lernen Sprachfertigkeit bezeichnet Fähigkeit sich einer bestimmten Sprache bedienen heißt einerseits ausdrücken andererseits verstehen interpretieren „Die Nachbarschaft deutschen Beredsamkeit Lateinschulen lateinischen blieb nicht ohne Einfluß Unterrichtsverfahren Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil kommunikationstraining sibylle lottermoser rhetorik sprachliche Bildung unserer Kinder heute bestimmt Bildungserfolg morgen stupidedia geschwollener Ausdruck eine geschwollene Ausdrucksweise deren wichtigstes Stilmittel erbarmungslose Dict wörterbuch dict schlagfertigkeit management forum starnberg Techniken Schlagfertigkeit üben Ihre Trainer Ihnen dass Ihren Anforderungen passen Situationen italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Eloquenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELOQUENZ

Conheça a tradução de Eloquenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eloquenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eloquenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

口才
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elocuencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eloquence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाग्मिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلاغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красноречие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eloquência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগ্মিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éloquence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kefasihan
190 milhões de falantes

alemão

Eloquenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄弁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài hùng biện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்றிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्तृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belagat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eloquenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elokwencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

красномовство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elocvență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγλωττία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welsprekendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vältalighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veltalenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eloquenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELOQUENZ»

O termo «Eloquenz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eloquenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eloquenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eloquenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELOQUENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eloquenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eloquenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eloquenz

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ELOQUENZ»

Citações e frases célebres com a palavra Eloquenz.
1
Wolfram Weidner
Referate bemühen sich, ihre Zuhörer nicht durch Eloquenz vom Thema abzulenken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ELOQUENZ»

Descubra o uso de Eloquenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eloquenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Historienbild im Zeitalter der Eloquenz: von Raffael bis ...
Brassat behandelt in seiner perspektivischen Studie rhetorische Gestaltungsmerkmale und Verfahrensweisen in Werken von Raffael, Vasari, Salviati, Tintoretto, Rubens, Velazquez, Le Brun u.a. und erprobt damit erstmalig auf dem Terrain der ...
Wolfgang Brassat, 2003
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
HK Eloquenz F. (-; ohne PI.), im früheren 16. Jh. entlehnt aus gleichbed. lat. eloquen- tia (aus e(x)- 'aus, heraus' und loquentia 'Rede-, Zungenfertigkeit' bzw. zu eloqut aussprechen, vortragen', zu loqui 'sprechen, reden, im Munde führen'; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
In this book, the approaches of text and discourse analysis are combined with the instruments of rhetoric, effect aesthetics, and reception research.
Jan C. L. König, 2011
4
Eau de Cologne - Futurismus
HK Eloquenz F. (-; ohne Pl.), im früheren 16. ]h. entlehnt aus gleichbed. lat. eloquentia (aus e(x)- 'aus, heraus' und loquentia eRede-, Zungenfertigkeit' bzw. zu eloqui 'aussprechen, vortragen', zu loqui esprechen, reden, im Munde führen';  ...
‎2004
5
Religion und Rhetorik
Um das Thema Religion und Rhetorik voranzubringen, knüpfe ich bei Pascals Definition der Eloquenz und beim Frontispiz des 1601 erschienenen Buches von Pierre Charron De la sagesse an. Pascal bedient sich eines zeitgenössischen ...
Holt Meyer, Dirk Uffelmann, 2007
6
QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN: HRSG. V. ...
Jahrhunderts, die von innen wie außen die italienischen Kommunen beschreiben, dokumentieren eine dort besonders ausgeprägte Wertschätzung der Eloquenz. Innerhalb der Kommunen unterstrichen die Gelehrten in diversen artes ...
Deutsches Historisches Institut in ROM, 2008
7
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Der arabische Begriff für Beredsamkeit, Eloquenz ist bala ̄g ̇a, die Wissenschaft der Eloquenz wird ↩ilm al-bala ̄g ̇a genannt. Innerhalb der autochthonen arabischen Tradition kommt die Wissenschaft der Eloquenz dem Rhetorikbegriff ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009
8
Rhetor, Poeta, Historicus: Studien über rhetorische ...
Zu Salutati heißt es: »Die Verbindung zwischen dem von einem göttlichen Hauch inspirierten »poeta theologus« und dem die Kunst der Eloquenz beherrschenden »poeta rhetor« herzustellen, vermag auch Salutati nicht. Die humanistische ...
Jan Lindhardt, 1979
9
Febel: Poesia ambigua:
Die Grands Rhetoriqueurs spielen das Spiel mit dem Namen der Eloquenz. Es wird nach den formalen Regeln der Verfahrenspoetik gespielt, aber es ist auch ein Spiel um die Selbstbehauptung des Menschen und die Freiheit der Sprache,  ...
Gisela Febel, 2001
10
Unbegrifflichkeit: ein Paradigma der Moderne
Gonsalv. K. Mainberger. Stumme. Eloquenz. und. tropische. Interaktion. Vergegenwärtigen des Abwesenden, Sichtbarmachen des Unsichtbaren: Hans Blumenberg vs. Philippe de Champaigne Tout Roy de la terre est Dieu. David du Rivault ...
Almut Todorow, Ulrike Landfester, Christian Sinn, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELOQUENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eloquenz no contexto das seguintes notícias.
1
Standards-Seminar und Exorzisten-Treffen
... improvisierte man innerhalb klar abgesteckter Grenzen virtuos und eloquent, wobei diese Eloquenz ohne Rückgriff auf abgedroschene Phrasen zustande ... «Der Bund, jul 16»
2
Harter Sound mit Eloquenz
Die auf Augenhöhe miteinander agierenden Künstler charakterisieren das, was sie tun, selbst als "harten Sound mit Wortgewandtheit und Eloquenz" - und die ... «Freie Presse, jul 16»
3
Die Fussballexperten im Check
Eloquenz: 4. Style: 5. Tiefenentspannter Hulk HuggelBenjamin Huggel (SRF). Macht ganze Sätze: Benjamin Huggel. Foto: Georgios Kefalas (Keystone). «Der Bund, jul 16»
4
Klaus Kastberger ist 2016 erneut beliebtester Bachmann-Juror
Bachmannpreis ist Entertainment und braucht (seit Daniela Strigls Abgang) Klaus Kastbergers Herunterbrechen und seine Eloquenz wie einen Bissen Brot. «literaturcafe.de, jul 16»
5
Aachen: Gregor Gysi bekommt Karnevalsorden für Humor und ...
Mit Eloquenz und Selbstironie bringe Gysi Pep in öde Bundestagsdebatten. Die Verleihung findet im Februar 2017 statt. Der "Orden wider den tierischen Ernst" ... «RP ONLINE, jun 16»
6
Erika Berger: Am Ende konnte man hören, wie resigniert sie klang
... nicht wohl in ihrer Haut. Im Gegenteil. Erika Berger hatte eine Top-Figur und sah mit 48 noch fantastisch aus. Und Charme und Eloquenz besaß sie auch. «DIE WELT, mai 16»
7
TAS-Urteil im Fall Platini: Freigeist mit Widersprüchen
Nonchalance, Süffisanz, Eloquenz und Arroganz: Michel Platini hat von allem etwas. (Bild: Gonzalo Fuentes / Reuters). Seine Worte klingen so traumhaft schön, ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
8
Häupl sieht Kurz "als Integrationsminister abgetreten"
In einem Interview mit dem Magazin "biber", das am Sonntag erscheint, attestierte er dem Minister zwar ein geschultes Auftreten und Eloquenz - "Aber als ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
9
Charisma erlernen?: Charisma: Was macht Menschen eigentlich so ...
So kann Charisma und Eloquenz nicht einfach antrainiert werden. Vielmehr basiert die natürliche Anziehung auch auf Eigenschaften, die angeboren sind. «Augsburger Allgemeine, dez 15»
10
Neue Dating-App setzt auf Tiefgang
Attraktivität entsteht doch auch durch den Humor oder die Eloquenz einer Person", erklärt Marketing-Chef Markus Mellmann das Konzept. Die (kostenlose) App ... «Kurier, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eloquenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eloquenz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z