Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emotionsfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMOTIONSFREI EM ALEMÃO

emotionsfrei  [emotio̲nsfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMOTIONSFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emotionsfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMOTIONSFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «emotionsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emotionsfrei no dicionário alemão

livre de emoções. frei von Emotionen.

Clique para ver a definição original de «emotionsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMOTIONSFREI


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMOTIONSFREI

emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
Emotionalität
emotionell
emotionsgeladen
emotionslos
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMOTIONSFREI

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vibrationsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

Sinônimos e antônimos de emotionsfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMOTIONSFREI»

emotionsfrei Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Emotionsfrei fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Siehe auch Emotion emotionsarm emotionalisieren emotionell linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wordreference Stichwörter Wendungen sowie Botschaft gegenüber Öffentlichkeit Zusammenhang Biotechnologie muß ausgewogen sein Unterschied Papst Gedenkstätte Vashem Finanzierung sachlich seite mittelstand Sachlich diese Maßnahmen Schuldner Zahlung bewegen befinden sich noch außergerichtlichen Bereich Gelingt verkaufen Tagesrekord Gesamt Seitenaufrufe Anbieter Thomas ZolltSpectrum concerts porträtiert komponisten robert helps Juni Spectrum Concerts Komponisten Robert Helps Erfrischend emotionslos

Tradutor on-line com a tradução de emotionsfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMOTIONSFREI

Conheça a tradução de emotionsfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de emotionsfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emotionsfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

不露声色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin emociones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unemotional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unemotional
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عاطفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесстрастный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem emoção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদয়াবেগবিহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impassibles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manakah kesabaran
190 milhões de falantes

alemão

emotionsfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感情的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉정한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unemotional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unemotional
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unemotional
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duygusuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non emozionabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez emocji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безпристрасний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unemotional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαθής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emosieloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unemotional
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufølsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emotionsfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMOTIONSFREI»

O termo «emotionsfrei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emotionsfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emotionsfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emotionsfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMOTIONSFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emotionsfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emotionsfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emotionsfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMOTIONSFREI»

Descubra o uso de emotionsfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emotionsfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Date mit meinen Ichs: Sich selbst und andere besser ...
Ergo: Optimal wäre, wenn Ihr Erwachsenen-Ich im Vergleich zu den anderen Ich- Zuständen die höchste Ausprägung aufweisen würde. Hierdurch würde es Ihnen gelingen, wertfrei und emotionsfrei zu entscheiden, mit welchem Ich-Zustand ...
Oscar J. Winzen, 2012
2
"Aktuelle Themen, interessante Gäste, kontroverse ...
dies emotionsfrei und sehr intensiv geschehe. Bei ihm liegt die Bratwurst im Vordergrund. Diese Szenen werden in der Gruppe als sehr polemisch empfunden. Die eingeblendeten Vertreter der CDU und ihre Stellungnahmen sind betont in ...
Birgit Schaffar, 2002
3
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Obwohl eine scharfe Abgrenzung der Begriffe Kritik, Polemik und Invektive nicht mçglich erscheint, empfiehlt sich doch aus praktischen Gründen eine Unterscheidung. Kritik zielt a potiori auf eine emotionsfrei wertende, sachlich- rationale ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
4
Verhaltenskunde für Manager
.de Löwen töten emotionsfrei I Tiere sind nicht nachtragend. Die meisten in den überwiegenden Situationen jedenfalls nicht. Tiere wissen, dass das Aufbewahren von all dem, was uns widerfahren ist, uns belastet. Wer etwas „ nachträgt“ ...
Gerhard-Hermann Koch
5
Die starke Position, oder, Ganz normale Mamus: acht Satiren
Ich glaubte in dieser Annahme nicht fehlzugehen, als ich meine Teilnahme zusagte. pagliazzo-greene: Emotionsfrei! Begreifen Sie nicht, was das gerade bei unserem Thema für eine Zumutung darstellt? Wir sollen emotionsfrei darüber reden, ...
Carl Amery, 1985
6
Geschichte der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft im ...
Die Max- Planck-Gesellschaft würde es sehr begrüßen, wenn die Geschichte dieses in seiner Aufgabenstellung tatsächlich fragwürdigen Instituts gründlich und emotionsfrei aufgearbeitet würde. [...] Bis eine solche Darstellung vorliegt, bitte ich ...
Reinhard Rürup, Wolfgang Schieder, Doris Kaufmann, 2000
7
Politisierung des Alltags, gesellschaftliche Bedingungen des ...
gegen Emotionen, daß man meinen könnte, ihr Ideal sei der emotionsfrei konstruierte Mensch, der als ein Maschinenteilchen verwertbar ist. Es ist aber noch die Frage, um welchen Jugendlichen man sich mehr Sorgen machen muß: um den ...
Hans Eckehard Bahr, 1972
8
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Der sich dabei automatisch einstellende prüfende Rückblick auf die eigene „ Geschichte" ist auch für Karl A. Mollnau emotionsfrei nicht möglich, so sehr auch wissenschaftliches Ethos und objektivierende Quellenarbeit das Gegenteil ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
9
Management in sozialen Organisationen: Handbuch für die ...
Gleichesgilt auchfür eine Wohnung, deren Zustandsachlichund möglichst emotionsfrei ohnebewertende Adjektive wie „unordentlich“, „dreckig“, „chaotisch“ etc. beschrieben werden soll. Eine „Multiproblemfamilie“ ist eine „mehrfach belastete“ ...
Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, 2013
10
Kommunikation - Erfolgsfaktor in der Apotheke
Mittels der folgenden drei Punkte gelingt dies relativ einfach: I. Beschreiben Sie in Stichpunkten die Konfliktsituation, möglichst emotionsfrei. 2. Beschreiben Sie in Stichpunkten das erwünschte Ergebnis. 3. Schaffen Sie es, die Situation auf ...
Michaela Beer, Roland Rutschke, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMOTIONSFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emotionsfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Türkei ist Wahlkampf-Thema in Österreich
So ganz emotionsfrei scheint aber auch Kern nicht zu sein. Der Kanzler geht sogar so weit, dass er einen Abbruch der Türkei-Beitrittsverhandlungen diskutieren ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Automatisierte Portfolioverwaltung: Mit Algorithmen emotionsfrei und ...
Im Interview spricht Lars Reiner über seinen Ausstieg bei der Deutschen Bank und der Entwicklung von Ginmon, einer Technologieplattform zur automatisierten ... «wallstreet-online, jun 16»
3
EM 2016: Wishful Thinking und andere Reporter-Sünden
Erstens soll fachlich und weitgehend emotionsfrei begleitet werden, was sich auf dem Rasen, im Zentrum der Leidenschaften, abspielt. Zweitens will und muss ( ... «Prisma, jun 16»
4
Schwieriger Start: Ferrari-Teamchef spricht von "Charaktertest"
Dementsprechend möchte Arrivabene das Problem nun ganz rational und emotionsfrei angehen. "Ich war nicht sauer. Das funktioniert nicht, und ich werde nicht ... «Motorsport-Total.com, abr 16»
5
"Concordia soll Programm bleiben"
Nicht emotionsfrei, aber überwiegend sachlich diskutiert wurde der Antrag eines Mitgliedes, den Vorstand per Satzungsergänzung zur Honorierung anderer ... «Badische Zeitung, jan 16»
6
Erstrunden-Pleite für Andrea Petkovic bei Australian Open
"Ich war auf dem Platz sehr emotionsfrei. Es hat rumort, aber ich hatte keine Wut und war viel distanzierter als früher", berichtete die Fed-Cup-Spielerin: "Vom ... «Sport1.de, jan 16»
7
Frühes Aus für Petkovic in Melbourne
"Ich war auf dem Platz sehr emotionsfrei. Es hat rumort, aber ich hatte keine Wut und war viel distanzierter als früher. Vom Kopf her war ich ziemlich stabil.". «sportschau.de, jan 16»
8
Sie sind hier:
Es gibt Themen, bei denen man in Deutschland und Österreich nicht emotionsfrei das Für und Wider erwägen, sondern nur seiner Empörung Luft machen darf, ... «Wiener Zeitung, jan 16»
9
Menschen entschlüsseln: Psychopathen
„Sie sind aber nicht völlig emotionsfrei, sondern haben etwas, das man in der Psychologie als Proto-Emotionen bezeichnet. Das sind Emotionen, die sich beim ... «Handwerk.com, ago 15»
10
Toll! Fürstin Charlène erklärt Albert II. hier öffentlich ihre Liebe
(57) gilt vielen als sehr zurückhaltend und scheinbar emotionsfrei. Zeichnet sich mal auf ihren schmalen Lippen irgendwas etwas ab, was als Lächeln gedeutet ... «klatsch-tratsch.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emotionsfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emotionsfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z