Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zweifelsfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIFELSFREI EM ALEMÃO

zweifelsfrei  zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEIFELSFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zweifelsfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZWEIFELSFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zweifelsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zweifelsfrei no dicionário alemão

de modo que não há dúvidas. Exemplo de uma prova inequívoca. so beschaffen, dass keine Zweifel bestehenBeispielein zweifelsfreier Beweis.

Clique para ver a definição original de «zweifelsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIFELSFREI


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vibrationsfrei
vibratio̲nsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIFELSFREI

zweifarbig
zweifärbig
Zweifel
Zweifelderwirtschaft
zweifelhaft
zweifellos
zweifeln
zweifelnd
Zweifelsfall
Zweifelsfrage
zweifelsohne
Zweifelsucht
zweiflammig
Zweifler
Zweiflerin
zweiflerisch
zweiflügelig
Zweiflügler
zweiflüglig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIFELSFREI

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

Sinônimos e antônimos de zweifelsfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZWEIFELSFREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zweifelsfrei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zweifelsfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIFELSFREI»

zweifelsfrei amtlich authentisch beglaubigt begründet belegt bestimmt bewiesen erwiesen faktisch fraglos fundiert gesichert gewiss glaubwürdig hieb stichfest hundertprozentig offiziell sicher unanfechtbar unbestreitbar unbestritten unbezweifelbar unleugbar unstreitig unumstößlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zweifelsfrei woxikon zweifelssfrei zwiefelsfrie zewifelsfrei sweifelsfrei zweifelzfrei zweeifeelsfreei zweiifelsfreii zwweifelsfrei zweifelsfrrei zzweifelsfrei zweiffelsffrei zweifellsfrei ZweifelsFrei „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber LAUT UNGEZÜGELT http Rätsel hilfe suche wirklich Hilfe für tatsächlich gewiß dokumentiert echt wahrlich wahrhaftig Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict german dict German wiktionary beste Apfelkuchen gegessen habe „ Nachdem mehreren Anläufen höchste Stelle Kibo ermittelt linguee geführt unterrichtet wurde zwar eine Weise dass

Tradutor on-line com a tradução de zweifelsfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIFELSFREI

Conheça a tradução de zweifelsfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zweifelsfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zweifelsfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

明确
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inequívocamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unequivocally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا لبس فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однозначно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inequivocamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্ব্যর্থহীনভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans équivoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa ragu-ragu
190 milhões de falantes

alemão

zweifelsfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명백하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unequivocally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐயப்பாடுக்கிடமின்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unequivocally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su götürmez bir şekilde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inequivocabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoznacznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однозначно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără echivoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγορηματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onomwonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otvetydigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvetydig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zweifelsfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIFELSFREI»

O termo «zweifelsfrei» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zweifelsfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zweifelsfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zweifelsfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEIFELSFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zweifelsfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zweifelsfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zweifelsfrei

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZWEIFELSFREI»

Citações e frases célebres com a palavra zweifelsfrei.
1
Christian Wulff
Das Christentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das Judentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das ist unsere christlich-jüdische Geschichte. Aber der Islam gehört inzwischen auch zu Deutschland.
2
John Kenneth Galbraith
Je größer der Wohlstand, je dicker der Dreck. Dies beschreibt zweifelsfrei eine Tendenz unserer Zeit.
3
Cyril Northcote Parkinson
Ein guter Chef läßt seine Mitarbeiter wissen, daß er zweifelsfrei akzeptiert, was sie tun; daß er unterschreibt, ohne nachzuprüfen. Er macht jedoch eindeutig klar, daß die Verantwortung für das, was sie tun, dann auch bei ihnen selbst liegt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIFELSFREI»

Descubra o uso de zweifelsfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zweifelsfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zweifelsfrei Deutsch: Wortbildung & Wortbedeutung : sichere ...
Vor jedem Kapitel ein Test zur Überprüfung des Wissens. Wie die anderen Bände der Reihe schon für den Grundbestand zu empfehlen. In dieser kompakten Form kein Vergleichstitel
‎2008
2
Zweifelsfrei Deutsch: Grammatik : sichere Antworten auf ...
Analog zu Band 1 aus der Reihe "Zweifelsfrei Deutsch": Rechtschreibung (in dieser Nr) greift vorliegender Band 2 Fragen zur Grammatik auf.
Ines Balcik, 2007
3
Wirklichkeit: Über Wissen und andere Definitionen der ...
... in die Leichtigkeit, die sich mit dem Glas Wein einstellt, ist im Prinzip auch nichts anderes. 4.2.1 Die Welt ist zweifelsfrei einfach da Im Routinehandeln des Alltags versichern wir uns wechselseitig der Wirklichkeit, wie sie für uns gelten soll.
Heinz Abels, 2009
4
Arztstrafrecht in der Praxis
... Täters begründenden Voraussetzungen gehört, muss in allen Fällen, in denen die „Kausalität" der Pflichtverletzung für den Erfolg weder zweifelsfrei zu bejahen noch zweifelsfrei zu verneinen ist, der fundamentale Rechtsgrundsatz „in dubio ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
5
Individualität von Authentizitätswahrnehmung bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,1, Universitat der Kunste Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein auf der Buhne gesungenes Volkslied: zweifelsfrei "live" dargeboten, mit nicht wegzudiskutierendem ...
Frank Lachmann, 2010
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Zweifelsfrei. spätvölkerwandc-. rungs- bzw. merowingerzeitlich datierbare Befunde aus dem Stadtkern sind bislang nicht bekannt. Der arch. Nachweis einer unmittelbaren, frühgeschichd. Vorgängersiedlung der in den Schriftqu. erstmals 805 ...
Johannes Hoops, 2001
7
Wörter des Lebens: das ABC evangelischen Denkens
zweifelsfrei. Vielleicht machen wir es uns aber auch viel zu schwer damit. Bei Jesus zumindest hängen keine Bleigewichte an dem Wort. Leicht und wie selbstverständlich kommt es daher. Er scheint Glauben sogar bei jedem Menschen ...
Britta Hübener, Gottfried Orth, 2007
8
Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie
Alles ist Illusion. Zweifelsfrei sind nur zwei Sachverhalte: Es muss ein ETWAS existieren und es ist BEWEGUNG gegeben.
Alfred Evert, 2013
9
Fehler des Bußgeldbescheides und ihre Auswirkungen
Der Bußgeldbescheid erfüllt drei Aufgaben.
Sarah Gog, 2008
10
Marketing: Lehr- und Handbuch
Damit werden aber alle Geschäftsbeziehungen zu gewerblichen Dienstleistern, die zweifelsfrei auch Industriegüter nachfragen (z.B. der Fotokopierer beim Steuerberater) nicht erfasst, weil diese nicht dem industriellen (sekundären), sondern ...
Werner Pepels, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIFELSFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zweifelsfrei no contexto das seguintes notícias.
1
3D-Kamera soll Objekte zweifelsfrei identifizieren
Wissenschaftler der Hochschule Ravensburg-Weingarten entwickeln eine neue 3D-Kamera. Dabei nutzen sie sowohl die Eigenschaften der 2D- als auch der ... «MM Maschinenmarkt, mar 17»
2
Vergewaltigung nicht zweifelsfrei nachzuweisen
Vergewaltigung nicht zweifelsfrei nachzuweisen. Ein Mann aus Glauchau ist gestern vom Amtsgericht nach dem Grundsatz in dubio pro reo freigesprochen ... «Freie Presse, fev 17»
3
H5N8-Virus zweifelsfrei nachgewiesen
Apolda. Der tote Schwan aus Oßmannstedt ist zweifelsfrei an der hochgefährlichen Geflügelpest verendet. Wie Dr. Katja Sachs vom Veterinär- und ... «Thüringer Allgemeine, fev 17»
4
De Maizière: Handyprüfung soll Identität von Asylbewerbern ...
In diesen Fällen sollen die deutschen Behörden nun in Zukunft die Mobiltelefone der Bewerber prüfen können, "um zweifelsfrei zu klären, wer Asyl begehrt", ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, fev 17»
5
Politisches Hickhack in Asylkrise – De Maizière: Handyprüfung soll ...
In diesen Fällen sollen die deutschen Behörden nun in Zukunft die Mobiltelefone der Bewerber prüfen können, "um zweifelsfrei zu klären, wer Asyl begehrt", ... «Epoch Times, fev 17»
6
Schwerverletzter nach Fusstritt im Story-Pub – «es war zweifelsfrei ...
Der Urdorfer Story-Pub ist ein gemütlicher Ort von Gastfreundschaft und Geselligkeit. Doch am 28. Dezember 2015 waren hier Polizei und Sanität gefragt. «az Limmattaler Zeitung, fev 17»
7
366 Einsatzkräfte sichern Brandschutz
Denn die ehrenamtlichen Gremien könnten die Investitionen „nicht zweifelsfrei bewerten und letztendlich verabschiede“. Auch das Brandschutzkonzept und die ... «Peiner Nachrichten, fev 17»
8
Identität zweifelsfrei geklärt
Die Identität der in Karlsruhe tot aufgefunden Frau ist jetzt zweifelsfrei geklärt, berichtete am Freitag die Polizeidirektion Nord. Es handelt sich um die seit dem 14 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 17»
9
Mögliche Modeste-Sperre: „Der Kontrollausschuss muss sich ...
Der Kontrollausschuss muss sich letztlich zweifelsfrei sicher sein, dass es eine Tätlichkeit von Modeste war – und keine natürliche Bewegung, die auch ein Foul ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, jan 17»
10
Zweifelsfrei: Amri ist der Attentäter von Berlin
Gut zwei Wochen nach dem Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt hält die Bundesanwaltschaft den 24 Jahre alten Tunesier Anis Amri zweifelsfrei für ... «sz-online, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zweifelsfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweifelsfrei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z