Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "energiebewusst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENERGIEBEWUSST EM ALEMÃO

energiebewusst  energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENERGIEBEWUSST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
energiebewusst e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENERGIEBEWUSST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «energiebewusst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de energiebewusst no dicionário alemão

Não desperdiçando energia, mas conscientemente consciente do consumo de suas limitações naturais, por exemplo, comportando-se de forma consciente de energia. Energie nicht vergeudend, sondern sich beim Verbrauch ihrer natürlichen Begrenztheit in besonderem Maße bewusst seiendBeispielsich energiebewusst verhalten.

Clique para ver a definição original de «energiebewusst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENERGIEBEWUSST


bewusst
bewụsst 
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
siegesbewusst
si̲e̲gesbewusst
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENERGIEBEWUSST

energiearm
Energieaudit
Energieaufwand
Energieausschuss
Energieausweis
Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
Energiebilanz
Energiebündel
Energiedach
energieeffizient

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENERGIEBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Sinônimos e antônimos de energiebewusst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENERGIEBEWUSST»

energiebewusst bauen kärnten moritz wörterbuch heizen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Energiebewusst klimainitiative bistum trier EnergieBewusst Bistum Trier bekennt sich seiner Verantwortung für Bewahrung Schöpfung Aktuelle Information gegebenem Energie bewusst home Koschutastrasse Stock Klagenfurt energiesparen tipps haus Hausbau Tipps Wenn sparen langfristig Geld Wohnen Energiesparen Klimaschutz gehören zusammen „energiebewusst stadt städte Vorgelegt Bericht diözesane Klimainitiative „Energiebewusst Generalvikar Msgr Georg Bätzing dankte allen Verantwortlichen Broschüre wohnen teamwoerker gmbh wertvoller Beitrag Ihre Zukunft Umwelt Kosten senken durch intelligentes Dämmen Lüften Heizung erfurt coburg planung Erfurt Coburg Planung Niedrigenergiehaus Passivhaus Haus Energieberatung Fördermittel Stadt korschenbroich leben aktuelles Hilfestellungen Dritter Beratungswoche sanieren greencity

Tradutor on-line com a tradução de energiebewusst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENERGIEBEWUSST

Conheça a tradução de energiebewusst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de energiebewusst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «energiebewusst» em alemão.

Tradutor português - chinês

节能意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Consciente de la energía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

energy-conscious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊर्जा के प्रति सजग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطاقة واعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энергия сознательного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciência energética
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তি-সচেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Écoénergétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenaga yang mementingkan
190 milhões de falantes

alemão

energiebewusst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エネルギーを意識
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에너지 의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

energi-eling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năng lượng có ý thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல் உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊर्जा-लाजाळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enerji bilinçli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energia-cosciente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Energia świadomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енергія свідомого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștient de energie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενέργειας-συνειδητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energie-bewuste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

energimedvetna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

energibesparende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de energiebewusst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENERGIEBEWUSST»

O termo «energiebewusst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «energiebewusst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de energiebewusst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «energiebewusst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENERGIEBEWUSST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «energiebewusst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «energiebewusst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre energiebewusst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENERGIEBEWUSST»

Descubra o uso de energiebewusst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com energiebewusst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Energiekonzepte: für Haus- und Wohnungsbesitzer Mit ...
Erneuerbare Energien Grenzen für den in Deutschland 10 Einsatz der neuen Biomasse 12 Technologien 27 Geothermie 14 Energiebewusst Solarenergie 16 leben 28 Brennstoffzellen 18 Energiebewusst Windenergie 22 sanieren 30 ...
Jürgen Brück, 2009
2
MARCO POLO Reiseführer Teneriffa
Energiebewusst. 60 green Im Parque Eo'lic findet das Festival der erneuerbaren Energien statt, ein Musikfestival, das mit Windenergie versorgt wird und die Vorzüge des Ökostroms preist (www. eolica.es). Das ganze Jahr über bietet das  ...
Sven Weniger, Izabella Gawin, 2013
3
Verfahren und Protokolle für energiebewusste, gemeinsame ...
Um das Paradigma gemeinsamer Ressourcennutzung in einem mobilen Kontext nutzbar zu machen, gilt es darum, die zum Einsatz kommenden Verfahren zum einen energiebewusst, zum anderen energieeffizient zu machen.
Jochen Furthmüller, 2012
4
Heizung, Lüftung, Elektrizität: Energietechnik im Gebäude
Energiebewusst leben («Grüne») Einfache Technik, Vorgänge nachvollziehbar, Natur— kräfte benützen (Feuer, Sonne, Wind), Bekleidung als primäre Schutzhülle, Komfortbedürfnisse hinter— fragen; Energiesparen als Teil der ...
‎2013
5
FF.
Energiebewusst. Mitterer. ifl. bauen. in. Ladinisch ... F. *. ^^^^i. lität gewonnen und es darf da„Munde" von Felix Mitterer von ausgegangen werden, dass von den „Tiroler Volks„energiebewusst bauen" bald zu schauspielen" Teils auf dem ...
6
Talentmanagement mit System: Von Top-Performern lernen - ...
Umweltbewusstsein: Verhalten Sie sich energiebewusst? Benutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel? Sorgen Sie für die Weiterverwertung von Flaschen, Papier, Kleidung, organischem Abfall? Achten Sie auf umwelt- und gesundheitsschonende ...
Peter Wollsching-Strobel, Birgit Prinz, 2012
7
Ambivalenzen Des Konsums und Der Werblichen Kommunikation
Wer beispielsweise energiebewusst lebt, mag bereits aus diesem Grund Geländewagen mit einem hohen Benzinverbrauch als unakzeptable Marktangebote einstufen. Wer somit über eine klare Präferenzenstruktur verfügt, kann dadurch den ...
Michael Jäckel, 2007
8
Energie
Solche Analysen eröffnen auch neue Wege, mit den Zielgruppen zu kommunizieren und ihnen Energiebewusst- sein zielgerichtet und in jeweils angemessener Dosierung nahezubringen. Der praktische Durchbruch solcher Ansätze hat sich ...
Philipp Rudolf von Rohr, Bertram Batlogg, Peter Walde, 2009
9
Best Practice Modelle Im 55plus-Marketing:
63 Prozent von ihnen bevorzugen „umwelt und energiebewusst leben“ gegenüber „nicht immer Schuldgefühle haben“, aber nur 59 Prozent der 14 bis 59Jährigen. 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 0% Premiumkäufer ...
Guido Hunke, 2011
10
Change - Veränderung nachhaltigkeitsrelevanter Routinen in ...
2.2.4 Die Marke Change Das Interventionsprogramm wurde „Change - Energiebewusst Handeln“ genannt. In Kooperation der ProjektpartnerInnen und der Energieagentur.NRW wurde dazu eine Wort-Bild-Marke entworfen ( Abbildung 2-8).
Ellen Matthies, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENERGIEBEWUSST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo energiebewusst no contexto das seguintes notícias.
1
Landvolk plant Friedensgebet
Wichtige Themen im Jahresprogramm sind: energiebewusst leben, Zertifizierung. Der Allgemeinheit diese Möglichkeiten näherbringen. Mit einem Vortrag als ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Energiebewusst Wohlfühlen im eigenen Bad mit einer ...
Eine moderne Fußbodenheizung ist ein Muss für energiebewusstes Heizen im heimischen Badezimmer. Diverse Fußbodenheizungssysteme stehen den ... «Artikel-Presse, jul 16»
3
Meister, Optimist, E-Mobilist
Andreas Heuschert schaut gerne optimistisch in die Zukunft – und energiebewusst. Deshalb fährt der Malermeister aus Stoltenberg seit einem halben Jahr mit ... «Kieler Nachrichten, jun 16»
4
Nahwärmepufferspeicher für Neubaugebiete eine ideale ...
In ländlichen Gebieten bilden sich zunehmend nachbarschaftliche Zusammenschlüsse, um gemeinsam energiebewusst und ökologisch Strom und Wärme aus ... «PresseBox, mai 16»
5
Wohnen in Frankfurt - „Jeder kann energiebewusst leben“
Marc Dauner ist Berater im Energiepunkt–Energieberatungszentrum Frankfurt-Rhein-Main e. V. Der Verein hilft Bauherren, Modernisierern, Mietern und ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
6
Idealist, Materialist oder Haushälter?
energiebewusst leben ... Und ich frage mich echt wieso soll ich zu Hause alles trennen und Energie bewusst Leben so lange es Manager gibt die kurz alleine ... «20 Minuten, abr 16»
7
In Kappel wird "quartiersbezogenes Energiemanagement“ getestet
... vor – von kostenlosen Energiesparberatungen für Privathaushalte bis zum Programm "Energiebewusst sanieren", das auch finanzielle Förderung umfasst. «Badische Zeitung, mar 16»
8
Mein Bad denkt mit: Jetzt zieht Komfort ein (FOTO)
Das spart bis zu 25 Prozent Heizenergie, und keiner muss dabei am Rädchen drehen oder auch nur daran denken. Energiebewusst und komfortabel leben ist ... «Presseportal.de, fev 16»
9
Gmünd - Das Liesertal geht energiebewusst voran
Mit vielen Energieprojekten schwimmt das Liesertal auf der „Grünen Welle“. Trebesing befindet sich nun neben drei weiteren Kärntner Kommunen im Kreise der ... «Kleine Zeitung, nov 15»
10
Serie "Branchen im Klimawandel" Energiebewusst bauen
Wenn Häuser immer besser gedämmt werden, sind Heizungen dann nicht überflüssig? Keineswegs, so die Erfahrung der Heizungshersteller, denn bei ... «Deutschlandfunk, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. energiebewusst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/energiebewusst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z