Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISST EM ALEMÃO

isst  [ịsst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ISST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «isst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de isst no dicionário alemão

comer. essen.

Clique para ver a definição original de «isst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ISST


angepasst
ạngepasst
bewusst
bewụsst 
durchnässt
durchnạ̈sst
frisst
frisst
gefasst
gefạsst 
gestresst
gestrẹsst
gewusst
gewusst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
lässt
lạ̈sst
misst
misst
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbeeinflusst
ụnbeeinflusst
unbewusst
ụnbewusst 
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
verfasst
verfạsst
vergisst
vergisst
vermisst
vermịsst 
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ISST

israelisch
israelisch-palästinensisch
israelisieren
Israelit
Israelitin
israelitisch
israelkritisch
iss
isses
ISSN
ist
Ist-Wert
Istanbul
Istaufkommen
Istbestand
Isthmen
Isthmien
isthmisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ISST

Narzisst
abgeblasst
energiebewusst
gefirnisst
gemusst
gesundheitsbewusst
kalorienbewusst
kalt gepresst
kostenbewusst
modebewusst
preisbewusst
qualitätsbewusst
schuldbewusst
traditionsbewusst
trendbewusst
unangepasst
ungeküsst
unterbewusst
verhasst
vorgefasst

Sinônimos e antônimos de isst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ISST»

isst stahlgruber gmbh keine duden patrick auch klopapier youtube deutschland suchen Worttrennung Essgerät Bedeutungen Gerät besonders Messer Gabel Löffel Gesamtheit Essgeräten eines Fraunhofer Jahren März begann Geschichte Gesellschaft München Eine Handvoll Angestellte einige Ehrenamtliche waren Schreibt mann ißt oder welches richtig sprache Juli Antwort platin Frisst ergo lady Sobald Vokal nicht gedehnt ausgesprochen international society schema therapy home next Isst Conference Schema Therapy More than Parts

Tradutor on-line com a tradução de isst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISST

Conheça a tradução de isst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de isst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isst» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

come
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eats
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يأكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

съедает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

come
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eats
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan
190 milhões de falantes

alemão

isst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食べます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹는다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாப்பிடுகிறார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खातो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yediği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з´їдає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haleală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρώει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eetgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISST»

O termo «isst» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «isst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre isst

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ISST»

Citações e frases célebres com a palavra isst.
1
Arthur Janov
Der Neurotiker versucht, ein Übermensch zu sein; er isst zweimal so viel, arbeitet zweimal so schwer, wendet zweimal so viel Energie auf, und das Ergebnis ist zweimal so viel Leid.
2
Christian Regelien
Früher hat man gegessen, um satt zu werden. Heute isst man, um abzunehmen.
3
Christian Regelien
Schenkte man dem Satz Du bist, was du isst, Glauben, so müssten die Kannibalen die einzigen Menschen auf der Welt sein.
4
Guido Ceronetti
Alles, was man nicht isst, ist gut für die Gesundheit.
5
Jacques Chirac
Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.
6
Jesus von Nazareth
Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer von diesem Brot isst, wird leben in Ewigkeit. Das Und dieses Brot ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.
7
Willy Birgel
Je älter der Mensch wird, desto mehr lebt er von dem, was er nicht isst.
8
André Malraux
Kultur erwirbt man nicht, indem man viel liest, sondern indem man klug liest. Die Gesundheit wird auch nicht dadurch bewahrt, dass man viel isst, sondern dass man klug isst.
9
Eugen Roth
Ein Mensch, der sich ein Schnitzel briet, bemerkte, dass ihm das missriet. Jedoch da er es selbst gebraten, tut er, als wär es ihm geraten, und, sich nicht selbst zu strafen Lügen, isst er's mit herzlichem Vergnügen.
10
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Tiere fressen, Menschen essen, aber nur der Mann von Geist weiß, wie man isst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ISST»

Descubra o uso de isst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du Bist, Was Du Isst. Wissen Wir Noch, Wer Wir Sind? ...
Eines der pr genden Kennzeichen unserer gegenw rtigen Nahrungskultur - sofern dabei berhaupt noch von Kultur gesprochen werden darf - sind die allj hrlich neuen Lebensmittelskandale.
Cora Orlamnder, Cora Orlam_nder, 2008
2
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
Fett sättigt nicht gut. Isst man Fett mit Kohlenhydraten, z. B. Sahnetorte, dann stimmt das! Isst man Fett mit Gemüse, z.B. Antipasti, dann stimmt das nicht. Bei genussvollem Essen sättigt Fett sehr gut und anhaltend. Essen soll gut schmecken.
Heike Lemberger, 2013
3
Abenteuer Nahrung - weißt Du, was Du isst?: 02. bis 06. ...
02. bis 06. Dezember 2008 ; Dokumentationsband. CO o . c 3 :(0 C i_ d) c d) GS. Die Umsetzung von wissenschaftlichen Ergebnissen in publikumswirksame Abbildungen ist hier nicht gelungen. Foodwatch hat sich hier keinen Gefallen getan.
‎2009
4
Achtung - Diabetiker Isst Mit!
Die Zeit, in der ein Diabetiker Dit leben muss, ist glcklicherweise vorbei.
Christina Büttner, 2006
5
Der Mensch ist, was er isst. Kritische Analyse des ...
Gesunde Ernährung spielt in unserer heutigen Zeit eine wichtige Rolle.
Nadia Mocikat, 2013
6
Bd. A bis Gothen
Wer allein isst, нить auch allein. _ нит:Iiimit, 646. 1m Мошенники gilt, wer allein isst, für einen (ieizhals, also: der Selbltltlehtige sieht sich im Un„шок verlassen. Es ist hier das нити gemeint, was erfolgt, wenn etwas in die Luitrühre kommt.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Hamburg isst anders: Regionale Lieblingsgerichte für einen ...
Kochbuch der Wirtschaftsjunioren mit Hamburger & regionalen Gerichten zu Gunsten des MADD.
Wirtschaftsjunioren bei der Handelskammer Hamburg, 2013
8
Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch
8 b) in das c) in der d) in/mit der e) an dem f) auf dem g) mit dem h) in der i) in dem 9 b) Man isst mit geschlossenem Mund. - mit geschlossenem Mund gegessen. c) Man verwendet zum Kuchenessen Kuchengabel oder Löffel. Kuchen wird mit ...
‎2002
9
allegemenie zeitschrift fur psychiatrie ...
Abends Temperatur 36, Puls 76 ; isst heute selbst. 27. October. Temperatur 36,4, Puls 72; Kopf etwas warm, kein Kopfschmerz. Reconvalescentenkost; isst nicht gut. — Abends 36,5, Puls 88; isst selbst. 28. October. Temperatur 36,5, Puls 76; ...
10
Allgemeine zeitschrift fu( ̃r psychiatrie und ...
2 6. October. Temperatur 35,8, Puls 72. — Abends Temperatur 35,8, Puls 72. Abends Temperatur 36, Puls 76 ; isst heute selbst. 27. October. Temperatur 36,4, Puls 72; Kopf etwas warm, kein Kopfschmerz. Reconvalescentenkost; isst nicht gut.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isst no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Mädchen isst zum ersten Mal Zuckerwatte - die Reaktion ist ...
Ein Mädchen isst in einem Stadion zum ersten Mal Zuckerwatte. Seine Reaktion ist unfassbar lustig - und begeistert das Netz. Die kleine Beatrix aus New Jersey ... «Web.de, set 16»
2
Bambi-Schreck: Achtjährige Neuseeländerin isst pochendes Hirsch ...
Weidmannsheil! Nach einer erfolgreichen Jagd ließ ein Neuseeländer seine kleine Tochter das Herz des von ihr erlegten Hirsches essen. Die Fotos davon ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
3
Fotos: So läuft „Osnabrück isst gut“ 2016
Osnabrück. Strandhütten-Flair und gutes Essen auf dem Osnabrücker Marktplatz: Das gibt es beim Gourmet-Festival „Osnabrück isst gut“, das noch bis 21. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
4
Die Antwort auf eine Stilfrage zum heiklen Thema Tischmanieren.
Ich befürchte nachgerade Friktionen der allerschlimmsten Sorte, denn als Ehepaar sitzt man ja doch hin und wieder gemeinsam zu Tisch und isst. Und wenn Sie ... «Der Bund, ago 16»
5
„Osnabrück isst gut“ von Mittwoch bis Sonntag
Da freuen sich auch die kleinen Leckermäuler. Von Mittwoch bis Sonntag findet das kulinarische Fest „Osnabrück isst gut“ statt. Foto: Archiv/David Ebener. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
6
So isst man auf den Färöer-Inseln
Auf den Färöer-Inseln gibt es wechselhaftes Wetter, Melancholie und angeblich mehr Schafe als Menschen. Aber wie isst es sich eigentlich dort – weit, weit im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
"Banana Girl" isst bis zu 51 Bananen pro Tag
An seltsamen Diät-Ideen mangelt es in der Welt wahrlich nicht. Doch diese ist besonders ungewöhnlich: Eine Australierin isst bis zu 51 Bananen am Tag. «Heute.at, jul 16»
8
Diese Frau isst 50 Bananen am Tag – das macht es mit ihrem Körper
Der Social-Media-Star isst nämlich bis zu 51 Bananen am Tag. Und das nicht, weil sie eine Wette verloren hat, oder als Teil eines kindischen Wettbewerbs. Nein ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
9
Schon kleine Mengen helfen: Wer Vollkorn-Produkte isst, lebt ...
Vollkorn kann einer aktuellen Studie zufolge vor Herz-Kreislauferkrankungen, Krebs und Infektionen schützen. Die gute Nachricht: Schon kleine zusätzliche ... «watson, jun 16»
10
Ernährungsreport 2016: Deutschland ist, was es isst
Die auf Basis einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts FORSA erstellte Studie zeige „viel von dem, wie Deutschland isst, und in der Tat ... «Cicero Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. isst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/isst>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z