Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Enkelin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENKELIN EM ALEMÃO

Enkelin  [Ẹnkelin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENKELIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enkelin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENKELIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Enkelin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

relacionamento familiar

Verwandtschaftsbeziehung

Relacionamento relacional refere-se a uma relação entre pessoas que se baseiam em descendência biológica entre si ou da mesma terceira pessoa; Além dessa relação de sangue, existe a relação legal estabelecendo paternidade para uma criança não biológica. Com os parentes de cônjuges ou parceiros registrados, na maioria dos países não existe uma relação jurídica, mas uma fraternidade, indiretamente referida como parentesco indireto. Além das relações físicas e jurídicas, existem também formas de relacionamento social. Nas várias culturas, sistemas simples ou extensivos se desenvolveram para todas essas relações, cada um com o próprio nome dos parentes de uma pessoa. Esses termos sempre se referem à pessoa que os usa ou seus relacionamentos, e eles são mutuamente complementares, por exemplo, uma pessoa é a neta de sua avó. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

definição de Enkelin no dicionário alemão

Filha do filho ou filha. Tochter des Sohnes oder der Tochter.
Clique para ver a definição original de «Enkelin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENKELIN


Eselin
E̲selin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Ghrelin
Ghreli̲n
Gobelin
[ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃] 
Großenkelin
Gro̲ßenkelin
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Lobelin
Lobeli̲n
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Nephelin
Nepheli̲n
Popelin
[popəˈliːn), [pɔpˈliːn] 
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Teufelin
Te̲u̲felin
Urenkelin
U̲renkelin
Ururenkelin
U̲rurenkelin
Vaselin
Vaseli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Wendelin
Wẹndelin
Zeppelin
Zẹppelin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENKELIN

Enkaustik
enkaustisch
Enkel
Enkelgeneration
Enkelkind
Enkelsohn
Enkeltochter
Enkeltrick
Enklave
Enklise
Enklisis
Enklitikon
enklitisch
Enkoding
Enkolpion
Enkomiast
Enkomiastik
Enkomion
Enkomium
Enkulturation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENKELIN

Adrenalin
Apostelin
Berlin
Chaplin
Dublin
Feldweibelin
Franklin
Gesundheitsapostelin
Insulin
Jugendgespielin
Kumpelin
Lublin
Merlin
Moralapostelin
Schnöselin
Stabsfeldwebelin
Stalin
Trottelin
Weibelin
Zankteufelin

Sinônimos e antônimos de Enkelin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENKELIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Enkelin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Enkelin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENKELIN»

Enkelin Enkelkind Enkelsohn Enkeltochter Großkind Kindeskind Nachfahre Nachkomme enkelin richard wagner japanischen kaisers heinz rühmann Wörterbuch charlie chaplin gorbatschow queen wiki duden Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet Verhältnis zwischen Personen eine biologische Abstammung suchen Worttrennung Kindeskind Bedeutung Enkel Enkelkind Substantiv Neutrum wiktionary Meine sieben Jahre „Als fragte warum Machtwort sprach seine Beschneidung retten spielte Dict wörterbuch Wörterbuch dict tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy kostenlosen viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil hegestufe stern blogs Liebe kommt schreiben vertraut jetzt knapp Kilometern Entfernung Tochter Geliebte roman amazon noëlle châtelet wittmann Noëlle Châtelet Wittmann Roman kaufen Kundrezensionen

Tradutor on-line com a tradução de Enkelin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENKELIN

Conheça a tradução de Enkelin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Enkelin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Enkelin» em alemão.

Tradutor português - chinês

孙女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

granddaughter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внучка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাতনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petite fille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cucu
190 milhões de falantes

alemão

Enkelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孫娘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wnuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внучка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nepoată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleindogter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnbarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnebarn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Enkelin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENKELIN»

O termo «Enkelin» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Enkelin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Enkelin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Enkelin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENKELIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Enkelin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Enkelin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Enkelin

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENKELIN»

Citações e frases célebres com a palavra Enkelin.
1
Sprichwort
Die Urgroßmutter war auch mal Enkelin.
2
Manfred Hinrich
Für die Mutter ist Liebe ein Roman, für die Tochter eine Kurzgeschichte, für die Enkelin ein Aphorismus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENKELIN»

Descubra o uso de Enkelin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Enkelin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Enkelin:
Madeline Lagrange, die Enkelin des Vorsitzenden des Tanzclubs Lietzensee" sieht Gesellschaftstanz lediglich als Kulturtechnik, die sie ohne groen Ehrgeiz lernt.
Annemarie Nikolaus, 2013
2
Das Corpus juris civilis
Wenn aber entweder der künftige Schwiegervater der Braut des Sohnes, oder Enkel«, oder Grosseukels Behufs der Eingehung der Verwandtschaft etwas geschenkt hat, oder der Vater die Tochter, oder Enkelin, oder Grossenkelin zu ihrer ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
3
Das corpus juris civilis
AVer also топ dir und deiner Gattin erzeugt wird, befindet sich in deiner Gewalt, ebenso ist der топ deinem Sohn und seiner Gattin erzeugte, d. h. dein Enkel und deine Enkelin, in deiner Gewalt, so wie die Urenkel u. s. w. Die Kinder deiner ...
4
Die Enkelin: Roman einer deutschen Familie durch drei ...
Das Schicksal einer preussisch-österreichischen Familie vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die Gegenwart.
Edda Rönckendorff, 1982
5
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
... nnd dann werden nach dem Edict des Prätors an dem Vermögen desjenigen Solines oder Tochter, Enkels oder Enkelin , die aus der Gewalt entlassen worden sind , dem Vater dieselben Rechte eingeräumt, wie dem Freilasser an dem des ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830
6
Das Corpus iuris civilis
Wir müssen übrigens bemerken, dass demjenigen, der seinen Sohn oder von diesem «inen Enkel oder Enkelin in seiner Gewalt hat, freistehe, den Sohn aus dieser zu entlassen, den Enkel aber oder die Enkelin zurückzubehalten , und ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1830
7
Die enkelin. quick, quick, slow - tanzclub lietzensee
Madeline Lagrange, die Enkelin des Vorsitzenden des „Tanzclubs Lietzensee“, sieht Gesellschaftstanz lediglich als Kulturtechnik, die sie ohne große Leidenschaft lernt.
Annemarie Nikolaus, 2013
8
Ziel: Lektion 1 - 8
Und das in der fantastischen Landschaft. Das Gefühl der Freiheit, das war echt - wie soll ich sagen - einfach super. ▻ Track 4 Abschnitt E, E2 a Enkelin: Du, Oma, hör mal, wir sollen für - so eine Jugendzeitschrift jemanden aus unserer Familie ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 2009
9
Die Enkelin: oder Wie ich zu Pessach die vier Fragen nicht ...
Channah Trzebine, Diplom-Juristin, 1981 in Frankfurt am Main geboren, wo sie heute lebt und derzeit promoviert. Die Enkelin ist ihr erstes Buch.
Channah Trzebiner, 2013
10
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1830. XXX, 906 p.)
Wenn ein Sohu und eine Tochter und von einem andern Sohn ein Enkel und eine Enkelin da sind, so werden sie aOe zur Erbschaft berufen, und es schliesst der der Abstufung nach Nähere den Entferntem nicht ans. Denn es scheint billig1 zu ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENKELIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Enkelin no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Namenstag: Königin Silvia und Enkelin Estelle
Schwedens Königin Silvia (72) und ihre älteste Enkelin Estelle (4) haben ein inniges Verhältnis. Am Montag hatten die Tochter von Kronprinzessin Victoria (39) ... «Berliner Zeitung, ago 16»
2
Enkelin des toten Halbbruders: Neue Anwärterin auf Prince-Erbe ...
Als bislang jüngste Kandidatin kommt nach Angaben eines Anwalts eine Enkelin eines inzwischen verstorbenen Halbbruders des Künstlers in Frage. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
3
Soziale Netzwerke: Opa "Papaw" sitzengelassen: Enkelin rührt mit ...
Der Tweet der Enkelin erinnert an den Werbespot "#heimkommen" der Supermarktkette Edeka, der vor Weihnachten für Gesprächsstoff sorgte. Foto: Edeka (dpa). «Augsburger Allgemeine, mar 16»
4
Foto-Shooting von Stalins Enkelin empört „Kommunisten Russlands“
Nicht aber Chrese Evans. Nach dem Internet-Foto zu urteilen, interessiert die Enkelin des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Josef Stalin allein ihr Aussehen. «Sputnik Deutschland, mar 16»
5
Freud-Enkelin Sophie: „Ich habe sein hartes Herz geerbt“
Die Enkelin Sigmund Freuds wurde am 6. August 1924 in Wien geboren. 1938 floh sie zusammen mit ihrer Mutter aus dem nationalsozialistischen Wien und ... «DiePresse.com, jan 16»
6
Argentinien: Großmutter findet vor 39 Jahren geraubte Enkelin wieder
Ihre Tochter wurde während der Militärdiktatur ermordet, ihre Enkelin geraubt. Doch Maria Mariani gab nicht auf, fast ihr halbes Leben lang suchte sie nach dem ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
7
Marion Maréchal-Le Pen - Die Enkelin des Teufels
Ganz rechts außen: Die Enkelin des Fron National-Gründers Jean-Marie Le Pen, Marion Maréchal-Le Pen, steht ihrem Großvater in nichts nach. «Frankfurter Rundschau, dez 15»
8
Arizona: Mann lässt Enkelin mit geladener Waffe in Wüste zurück
Die Polizei in Arizona hat einen Mann festgenommen: Er soll seine fünf Jahre alte Enkelin in der Wüste zurückgelassen haben - mit einer Pistole und der ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
USA: 51-jährige MS-Kranke Sherri Dickson bringt Enkelin zur Welt
Im US-Bundesstaat North Dakota hat eine 51-Jährige ihre eigene Enkelin ausgetragen. Die an Multipler Sklerose Leidende wagte den gesundheitlich riskanten ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
10
Morgan Freeman - Bitterböse Gerüchte: Affäre mit Stief-Enkelin (†33)?
Morgan Freeman muss die brutale Ermordung seiner geliebten Stief-Enkelin verkraften – und jetzt das: Erneut schwappen Gerüchte hoch, wonach sich der ... «BUNTE.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enkelin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enkelin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z