Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Popelin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POPELIN

französisch popeline, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POPELIN EM ALEMÃO

Popelin  [popəˈliːn], [pɔpˈliːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPELIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Popelin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POPELIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Popelin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Popelin no dicionário alemão

tecido finamente nervurado e firme de fios finos. sehr fein geripptes, festes Gewebe aus feinen Garnen.

Clique para ver a definição original de «Popelin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POPELIN


Enkelin
Ẹnkelin 
Eselin
E̲selin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Ghrelin
Ghreli̲n
Gobelin
[ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃] 
Großenkelin
Gro̲ßenkelin
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Kumpelin
Kụmpelin
Lobelin
Lobeli̲n
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Nephelin
Nepheli̲n
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Teufelin
Te̲u̲felin
Urenkelin
U̲renkelin
Vaselin
Vaseli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Wendelin
Wẹndelin
Zeppelin
Zẹppelin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POPELIN

Pop-up-Blocker
Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popeline
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival
Popgruppe
Popidol
Popikone
Popkonzert
Popkultur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POPELIN

Adrenalin
Apostelin
Berlin
Chaplin
Dublin
Feldweibelin
Franklin
Gesundheitsapostelin
Insulin
Jugendgespielin
Lublin
Merlin
Moralapostelin
Schnöselin
Stabsfeldwebelin
Stalin
Trottelin
Ururenkelin
Weibelin
Zankteufelin

Sinônimos e antônimos de Popelin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POPELIN»

Popelin popelin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hemd amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Hemd White spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Neue belgische euro gedenkmünze museum ausgestellt Inneren Münze sind Porträts Isala Diest Marie abgebildet erste Frau Belgien Home firma moda infantil caracterizada diseño exclusividad colecciones Dict dict Tschechien vysočina zoover Willkommen Zoover suchen nach Hotelbewertungen authentischen Fotos Urlaubsvideos Hotels Dann genau Atelier metallerie Lieu Moulin Sully atelier wanadoo Chaumont Festival international parcs jardins Familienname folgender Personen Claudius französischer Schriftsteller Historien Porträtmaler

Tradutor on-line com a tradução de Popelin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPELIN

Conheça a tradução de Popelin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Popelin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Popelin» em alemão.

Tradutor português - chinês

府绸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

popelín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poplin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाँपलीन कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنوع من قماش الببلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поплин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

popeline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

popeline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poplin
190 milhões de falantes

alemão

Popelin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポプリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포플린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poplin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ vải mỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉपलिनचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poplin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

popeline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поплін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poplin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pope line
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poplin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poplin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Popelin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPELIN»

O termo «Popelin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Popelin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Popelin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Popelin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POPELIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Popelin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Popelin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Popelin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POPELIN»

Descubra o uso de Popelin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Popelin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiele und Ziele: französische Salonkulturen des 17. ...
In diesem Jahr veröffentlicht letzterer eine Abhandlung über die Emaillekunst, L' Art de l'e'mail, die sich wiederum in dem Widmungsgedicht A Claudius Popelin, 6mai11eur spiegelt, das Jose-Maria de Heredia dem Freund und Künstler ...
Stephanie Bung, 2013
2
Im Tropenfieber: Wissenschaft und Wahn in der Erforschung ...
Jules Ramaeckers, Jeröme Becker. IAA, Vierte Expedition (1882-83). Popelin, Roger, Emile Storms. IAA, Fünfte Expedition (1883-84).^ Bericht in: Becker 1887. Expedition zum Oberen Kongo (1882-8 5).6 Bericht in: Camille Coquilhat 1888.
Johannes Fabian, 2001
3
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
llOcm , oc , Dn , an Meter Mk U,9U 1/5 1,00 Meter Mk. I/O l,OÜ 1,SU Satin oder Lasting, reine Wolle Fließendes Gewebe mit hohem Glanz Meter Mk. 1,45 1,65 2, 40 Meter Mk. 2,25 2,90 3,75 Woll-Batist oder Popelin, reine Wolle Breite ca.
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
4
Bayerischer Löw, Das ist Historisches und Heraldisches ...
Welcher eine Historische und Juridische Abhandlung ertheilet, sowohl von dem Turnieren als dem Adel, ihrem ursprunge, unterschiede und gerechtsamen insgemein, anbey auch von den Bayerischen Turnierern insonderheit als gleichsam ...
Johann Martin Maximilian Einzinger von Einzing, 1762
5
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
pontén prah pontén II e Um Fontäne, Wasserstrahl pontoh Armband (Oberarm) ponton e Ponton; d jam bat an ponton Pontonbrücke pontong stumpf □*> puntung po'o chin Pfefferminz ; min j ak po'o Pfefferrninz- öl popelin e (kain popelin) ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
6
Von den "Grottesken" zum Grotesken: die Konstituierung einer ...
Fasti und andere antike Festbeschreibungen wurden als Quellen herangezogen. "0 Popelin vermutet, daß Colonna solche allegorischmythologischen Umzüge in Verona, Padua, Vicenza und »dans toutes les villes de la terra ferma« gesehen ...
Dorothea Scholl, 2004
7
Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik
Heute bringen wir das Bild eines jener opfcrmuthigen Männer, welche für solche edle Zwecke ihr Leben in die Schanze schlagen, des Capitön» Popelin, der eine Zeit lang der Station Karema am Tanganjika vorstand. Am 7. Dcccmbcr 1847 zu ...
8
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Karl Kallina, von Popelin, in Mähren, Oekonom. Franz Klaus, von Zlin, in Mähren, Oekonom. : Wenzel Kratky, von Johnsdorf, in Böhmen, Theolog. August Kromp, von Tscheckowitz, in Böhmen, Oekonom. z Eduard Kröll, von Brünn, in Mähren, ...
9
Prinzessin Mathilde Bonaparte: Die Bonapartes nach Napoleon
Und Popelin? Er fühlte sich nicht minder verbraucht wie die Prinzessin. Die Aufregungen, die sie ihm bereitet hatte, beschleunigten seinen Verfall, seelisch und körperlich. Am 17. Mai 1892 schloß er die Augen. Sein Hingang war der letzte ...
Joachim Kühn, 1968
10
Topographisches Handbuch vom Mährisch-Schlesischen Gouvernement
... M. P, Weißkirch D. Polzaucx-,ow oder PocZaucZow B. M. I. Trebitfch D. Pomitfck) D. M- Z. ?Frayn D. Popelin B_ M. J, Z-popelin D. Popiniecz P, S. T. xGroß-Kunzendorf D. Popiß B. M. I. *Iglau D. Popiß D, M. Z. .Pöltenberg . D. Popiß . mähr.
Joseph Bayer, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPELIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Popelin no contexto das seguintes notícias.
1
Shop the Look: Olivia Palermo in Zara
Ihr Look: Zum mit Blumen bestickten hellblauen Popelin-Hemd von Zara trägt sie eine schwarze Kick-Flare aus Leder, schwarze Stiefeletten und eine ... «Elle, set 16»
2
Clichy : le député Popelin réclame des effectifs de police
L'annonce par le ministre de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, de l'arrivée de 300 policiers en Seine-Saint-Denis d'ici à la fin de l'année, n'a pas manqué de faire ... «Le Parisien, set 16»
3
"La France n'a jamais autant fait pour lutter contre l'antisémitisme ...
Pascal Popelin, député français du Parti socialiste de Seine-Saint-Denis et président du groupe d'amitié France-Israël de l'Assemblée nationale, est revenu ... «i24news, jul 16»
4
Die Fashion Week in Berlin eröffnete mit der Show von "Avelon"
„Ich habe angefangen, Popelin und glänzendes Satin zu verwenden, um einen „Now-Look“ zu kreieren. Für mich erinnert er an Pyjamas, ist mühelos, clean und ... «B.Z. Berlin, jun 16»
5
Pull&Bear lanza “Popeline”: rayas, volantes y hombros reinventan ...
La nueva editorial de Pull and Bear, “Popeline”, está dedicada al tejido estrella de esta temporada, el popelín, una textura que hasta ahora encontrábamos en ... «Es Tendencia, jun 16»
6
Verano en clave popelín
Este verano, el popelín o popelina se ha apoderado de gran parte de los modelos de las marcas low cost. Es una tela delgada pero de tacto rígido, lo que la ... «Stilo, jun 16»
7
Popelin, le député dans le secret de l'état d'urgence
En tant que membre de la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement, Pascal Popelin a accès à des informations confidentielles sur ... «L'Opinion, mai 16»
8
Pascal Popelin : "Pas d'excuses pour les casseurs!"
INTERVIEW - Député PS de Seine-Saint-Denis, Pascal Popelin fait partie de la garde rapprochée de Manuel Valls. Il a rédigé l'an dernier le rapport de la ... «leJDD.fr, abr 16»
9
Retours de djihad, contrôles d'identité, Imsi-catchers : le projet du ...
A l'Assemblée nationale, c'est le député socialiste Pascal Popelin qui est le rapporteur de la partie consacrée à la lutte contre le terrorisme et le crime organisé. «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, mar 16»
10
Livry-Gargan : le député Pascal Popelin nommé rapporteur sur l'état ...
Pascal Popelin, député socialiste de Seine-Saint-Denis (12e circonscription) a été nommé rapporteur du projet de loi de prorogation de l'état d'urgence, ... «Le Parisien, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popelin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/popelin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z