Baixe o aplicativo
educalingo
entschlusslos

Significado de "entschlusslos" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENTSCHLUSSLOS EM ALEMÃO

entschlụsslos [ɛntˈʃlʊsloːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHLUSSLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entschlusslos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHLUSSLOS EM ALEMÃO

definição de entschlusslos no dicionário alemão

Sendo incapaz de decidir sobre qualquer coisa, o jogador permaneceu sem restrições na área.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHLUSSLOS

ahnungslos · anstandslos · arbeitslos · ausnahmslos · aussichtslos · bedeutungslos · bedingungslos · berührungslos · einflusslos · erbarmungslos · ergebnislos · fassungslos · gegenstandslos · kompromisslos · reibungslos · rücksichtslos · schonungslos · unterschiedslos · vereinslos · wirkungslos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHLUSSLOS

entschließen · Entschließung · Entschließungsantrag · entschlossen · Entschlossenheit · entschlummern · entschlüpfen · Entschluss · entschlüsseln · Entschlüsselung · entschlussfähig · Entschlussfähigkeit · Entschlussfreiheit · entschlussfreudig · Entschlussfreudigkeit · Entschlusskraft · Entschlusslähmung · Entschlusslosigkeit · entschlussunfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHLUSSLOS

anspruchslos · antriebslos · ausdruckslos · bewegungslos · einfallslos · emotionslos · fraktionslos · hemmungslos · hoffnungslos · komplikationslos · konfessionslos · orientierungslos · regungslos · teilnahmslos · unterstandslos · verantwortungslos · verständnislos · widerspruchslos · widerstandslos · zinslos

Sinônimos e antônimos de entschlusslos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTSCHLUSSLOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entschlusslos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHLUSSLOS»

entschlusslos · schwach · schwankend · unentschlossen · unschlüssig · unsicher · unzuverlässig · zögerlich · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Entschlusslos · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · kostenlosen · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · deacademic · ⇨unentschlossen · entschlusslos→unentschieden · anderes · wort · http · unentschieden · zuwartend · zögernd · zaudernd · wankelmütig · vorsichtig · zaghaft · zweifelnd · Deutschen · Zitate · mensch · verträumt · Mensch · Zitat · Rubrik · Literaturzitate · Allgemein · zitate · Kreuzwortlexikon · Übersicht · ENTSCHLUSSLOS · haben · unsere · Seiten · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · Dies · Siehe · auch · Entschluss · entschlüsseln · Entschlusslosigkeit · entschloss · Joseph · westphalen · unterm · weihnachtsbaum · Westphalen · Weihnachtsbaum ·

Tradutor on-line com a tradução de entschlusslos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTSCHLUSSLOS

Conheça a tradução de entschlusslos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entschlusslos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entschlusslos» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

entschlusslos
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entschlusslos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

entschlusslos
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

entschlusslos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entschlusslos
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

entschlusslos
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entschlusslos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

entschlusslos
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entschlusslos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

entschlusslos
190 milhões de falantes
de

alemão

entschlusslos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

entschlusslos
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

entschlusslos
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

entschlusslos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entschlusslos
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

entschlusslos
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

entschlusslos
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

entschlusslos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

entschlusslos
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

entschlusslos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

entschlusslos
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

entschlusslos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entschlusslos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entschlusslos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entschlusslos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entschlusslos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entschlusslos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHLUSSLOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entschlusslos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entschlusslos».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entschlusslos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTSCHLUSSLOS»

Citações e frases célebres com a palavra entschlusslos.
1
Eugen Roth
Ein Mensch, entschlusslos und verträumt, Hat wiederholt sein Glück versäumt. Doch ist der Trost ihm einzuräumen: Man kann sein Unglück auch versäumen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHLUSSLOS»

Descubra o uso de entschlusslos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entschlusslos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Ihrem Leben klar kommen: Zufriedener leben in Etappen ...
Wie wackelig sind Sie in Ihren Entscheidungen? Sind Sie bereits so entschlusslos, dassSie von einen aufden anderen Tag Ihre Pläne ändern? Sie haben sich gerade entschieden und im gleichen Moment stellen Sie die Richtigkeit inFrage.
Branko Perc, 2013
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... entschließen, (ent-schlie-ßen); Verb entschlossen, (ent-schlos-sen); Adjektiv entschlüsseln, (ent-schlüs-seln); Verb entschlußlos entschlusslos entschlusslos, ( ent-schluss-los); Adjektiv entschuldbar, (ent-schuld-bar); Adjektiv entschuldigen,  ...
Red. Serges Verlag
3
Der Glücksmanager
Sind Sie bereits so entschlusslos, dass Sie von einen auf den anderen Tag Ihre Pläne ändern? Sie haben sich gerade entschieden und im gleichen Moment stellen Sie die Richtigkeit in Frage. Befinden Sie sich in einer solchen Phase, sollten ...
Steve Grilleks
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
7 -> nachgiebig 8 charakterschwach, charakterlos, willensschwach, ohne Rückgrat/jeden Halt, verführbar, entschlusslos, willenlos, gefährdet » Er ist ein schwacher Mensch. Schwäche, die: i Schlappheit, Schlaffheit, Schwachheit, Flauheit, ...
Lutz Götze, 2008
5
Mathilde
>>Rühr mich ni a.« Der Huckige wagte auch nicht, sie festzuhalten, aber er war froh, dass er sie einmal allein vor sich sah. >>Warum biste denn a su?«, sagte er nur ganz entschlusslos. »Wie bin ich denn?« sagte sie — >>was willste denn 20.
Carl Hauptmann, 2013
6
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Es ist bekannt, welche Stellung Kurfürst Georg Wilhelm in dieser Zeit nach der Schlacht am weissen Berge einnahm. ohnmächtig und entschlusslos in der grossen Hauptfrage, an allen Stellen bedroht und schon der Meinung seines ...
Friedrich Wilhelm (Elector of Brandenburg), Bernhard Erdmannsdörfer, Frederick III (German Emperor), 1867
7
Der Tote am Hindenburgdamm: Ein Sylt-Krimi
»Hmhm«, murmelte Matthiesen entschlusslos. »Die Jungvögel sindEnde August schon geschlüpft«, berichtigte Asmusruhig. »Stürme könnenja auch früher kommen, oder? Asmus, der Kenner der Nordsee!« »Wenn in Zukunft so viel Geld  ...
Kari Köster-Lösche, 2012
8
AUFBRECHEN!: Warum wir eine Exzellenzgesellschaft werden müssen
Was machen Sie? Sie gehen zum Automaten. Das sind Sie noch nicht gewöhnt, Sie laufen hektisch entschlusslos herum, werden ganz nervös, stellen sich in die Schlange und merken, dass es nicht mehr reicht. Sie springen ohne Fahrkarte ...
Gunter Dueck, 2012
9
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Ohnmächtig und entschlusslos in der grossen Hauptfrage, an allen Stellen bedroht und schon der Meinung seines Rathgebers Schwartzenberg sich zuneigend, der auf gutes Einvernehmen mit der kaiserlichen Partei drang, wurde er von dem ...
Bernhard Ermannsdörffer, 1867
10
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Rudolf förderte Kunst und Wissenschaft (Astronomie), war jedoch menschenscheu und entschlusslos. Wegen einer fortschreitenden Geisteskrankheit wurde er von seinen Verwandten gezwungen, 1604 auf Österreich, Ungarn, Mähren und ...
Manfred Lukaschewski, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHLUSSLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entschlusslos no contexto das seguintes notícias.
1
NSA-BND-Affäre Der Teflon-Hosenanzug wird dünner
Das Erstaunliche ist, dass die politische Kontrollebene auf Seiten der Regierung sich blamabel entschlusslos verhielt. Die Kanzleramtsminister de Maizière und ... «Deutschlandfunk, mai 15»
2
Entschlusslos unterm Weihnachtsbaum
4 Jahre von Wahlplakaten nicht behelligt werden? Schön wärs, aber die Reiter-Visage grinst mich jetzt schon von jeder Ecke an. Und die Grüne (Name ... «Abendzeitung München, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entschlusslos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entschlusslos>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT