Significado de "Epikedeion" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPIKEDEION

griechisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EPIKEDEION EM ALEMÃO

Epikedeion  [Epike̲deion]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIKEDEION

Epikedeion e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPIKEDEION EM ALEMÃO

Epikedeion

Epikedeion

Uma Epicedeion era uma canção de luto na Grécia antiga, que foi cantada durante o enterro e enterro do cadáver. Numerosos poemas da literatura grega e latina podem ser atribuídos ao gênero da epicéia, como Aratos, Horace ou Properz. Como uma peculiaridade, desde os tempos antigos também poemas de luto sobre a morte dos animais, também parodisticamente cercados como com Catull. No século 17, os episódios testemunharam um novo auge pela popularidade da extensa pregação de cadáveres impressos na Alemanha protestante. No apêndice de cada um desses volumes, amigos e poetas profissionais fizeram inúmeros épicos. Nas bibliotecas barrocas maiores, como Wolfenbüttel, encontram-se dezenas de milhares de pregações cadáveres com centenas de milhares de epices alemães e latinos. Quase todos os poetas bem conhecidos do século XVII escreveram esses textos.

Ein Epikedeion war ein Trauergesang im antiken Griechenland, der während der Aufbahrung und Bestattung der Leiche gesungen wurde. Zahlreiche Gedichte der griechischen und lateinischen Literatur lassen sich der Gattung des Epikedeions zuordnen, so von Aratos, Horaz oder Properz. Als Besonderheit findet man seit der Antike auch Trauergedichte auf den Tod von Tieren, auch parodistisch umgebogen wie bei Catull. Im 17. Jahrhundert erlebten die Epicedien eine neue Blütezeit durch die Popularität umfangreicher gedruckter Leichenpredigten im evangelischen Deutschland. Im Anhang eines jeden solchen Bandes verfertigten Freunde wie auch professionelle Dichter zahlreiche Epicedien. In den größeren Barock-Bibliotheken wie Wolfenbüttel finden sich Zehntausende solcher Leichenpredigten mit Hunderttausenden von deutschen und lateinischen Epicedien. Fast alle namhaften Dichter des 17. Jahrhunderts verfassten derartige Texte.

definição de Epikedeion no dicionário alemão

Poema de luto e reconfortante; ver. Epicedium.

Trauer- und Trostgedicht; vgl. Epicedium.

TRADUÇÃO DE EPIKEDEION

Conheça a tradução de Epikedeion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Epikedeion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Epikedeion» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Epikedeion
• Tradutor português - espanhol: Epikedeion
• Tradutor português - inglês: Epikedeion
• Tradutor português - hindi: Epikedeion
• Tradutor português - arabe: Epikedeion
• Tradutor português - russo: Epikedeion
• Tradutor português - português: Epikedeion
• Tradutor português - bengali: Epikedeion
• Tradutor português - francês: Epikedeion
• Tradutor português - malaio: Epikedeion
• alemão: Epikedeion
• Tradutor português - japonês: Epikedeion
• Tradutor português - coreano: Epikedeion
• Tradutor português - javanês: Epikedeion
• Tradutor português - vietnamita: Epikedeion
• Tradutor português - tâmil: Epikedeion
• Tradutor português - marata: Epikedeion
• Tradutor português - turco: Epikedeion
• Tradutor português - italiano: Epikedeion
• Tradutor português - polonês: Epikedeion
• Tradutor português - ucraniano: Epikedeion
• Tradutor português - romeno: Epikedeion
• Tradutor português - grego: Epikedeion
• Tradutor português - africâner: Epikedeion
• Tradutor português - sueco: Epikedeion
• Tradutor português - norueguês: Epikedeion

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EPIKEDEION»

Descubra o uso de Epikedeion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Epikedeion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De novitiis instruendis:

R. GIBBON (vgl. oben S. 39, Anm. 168)] — (21) f° 54 v° — [Epikedeion auf Goswin v. Anchin] (Incipit: Splendida gemmd) [ed. J. LECLERCQ, Poemes ä la louange de s. Gossuin, S. 623f.] — (22) f° 55 v° — [Epikedeion auf Goswin v. Anchin] ...

Mirko Breitenstein, 2004

Romantische Lyrik und klassizistische Tradition: Ode und ...

Damit sind auch Epike- deia und Genethliaka in die Ode zu integrieren: das Epikedeion konzentriert sich auf die enkomiastische Behandlung des Lebens und der Taten des Verstorbenen, das Genethliakon preist den Geborenen, indem es ...

Franz Penzenstadler, 2000

Trauer im humanistischen Dialog: Das Trostgespräch des ...

... Mahnrede konzipierten und ganz auf die psychagogische Zielsetzung ausgerichteten Trostschriften späterer Zeit wurde.17 Bereits früh entstanden Lieder anläßlich von Trauer und Bestattung, Threnos und Epikedeion, welche zunächst nur ...

Ulrike Schaeben, 2002

Zeitschrift für französische Sprache und Literatur: Beiheft

Damit sind auch Epike- deia und Genethliaka in die Ode zu integrieren: das Epikedeion konzentriert sich auf die enkomiastische Behandlung des Lebens und der Taten des Verstorbenen, das Genethliakon preist den Geborenen, indem es ...

Klaus W. Hempfer

Allegorien der Imagination: Lesbarkeit und Sichtbarkeit im ...

Silvestr Medvedevs Epikedeion Vom Übergang aus dem irdischen Zarentum ins himmlische zur seligen Erinnerung an den großen Herrscher und Zaren und Großfürsten Feodor Alekseeviˇc (O prestavlenii ot zemnago carstva v nebesnoe ...

Susanne Strätling, 2005

Geschichte der Hellenischen Dichtkunst: Geschichte der ...

521A, 50 Bekk. ist der Threnos auf keine bestimmte Trauerzeit beschränkt, das Epikedeion hingegen soll nur so lange gesungen werden, als die Leiche noch ausgestellt ist. Demnach wäre also der Homerische T hrenos ein Epikedeion.

Georg Heinrich Bode, 1838

Ovids Amores:

Zugleich beschönigt und verklärt das Epikedeion, wie es einem Trauerlied. 52 Vgl. Schubert (1992) 116. 53 Z.B. TOi-yap eyu) TOI TOÜTO piaX 'drpeKetus ayopeuau, Od. 1.179, 14.192; ou TOI deiKes / \>\ilv eipoue'vrjaiv dXTieea nueriaaaöcu ...

Gerlinde Bretzigheimer, 2001

Heydenreich: Culteranismo und Theologische Poetik

Buessos Epikedeion — wie es auch im folgenden genannt sei — besteht aus sechs elfzeiligen Strophen und einem vierzeiligen „encomiato" [sie]. Rhythmik und Reimschema (AbCaB;dCeEDD. Commiato: AabB) entsprechen keinem der von ...

Der Stil ist der Mensch: Redner und Reden im römischen Epos

Nachdem Cato dann sein Epikedeion auf den clvls1 und eben nicht den dux Pompeius vor des— sen Soldaten und Parteigängem gehalten hat (II 190-214), übernimmt er schließlich offiziell die Rolle des Befehlshabers. In den letzten Zeilen ...

Martin Helzle, 1996

Die Trauer- und Trostgedichte in der römischen Literatur: ...

Dies wird von Hephaistion für das Epikedeion auf Archelais, von Choiroboskos für das auf Bias und in der Suda (s. unten) für das auf Arete bezeugt. Für die zwei letzten und für das Epikedeion auf Timandros kann man dies dem Text selbst ...

José Esteve Forriol, 1962