Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Epilation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPILATION

zu ↑epilieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPILATION EM ALEMÃO

Epilation  [Epilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPILATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epilation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPILATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Epilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Epilation

depilação

Epilation

A depilação é o procedimento para a remoção do cabelo corporal, pelo que o cabelo com a raiz do cabelo é removido. Em contraste com a depilação, não apenas a parte visível do cabelo é removida. A depilação é dividida em procedimentos permanentes, em que as raízes do cabelo são destruídas e em procedimentos não permanentes, nos quais o cabelo só é desenvolvido sem destruir as raízes do cabelo e, depois de algum tempo, mas somente após um período de tempo maior do que no tempo Depilação - crescendo de novo. Dependendo do ambiente cultural, a depilação de certas partes ou áreas do corpo é considerada parte do cuidado normal do corpo. Além disso, a depilação permanente de todo o corpo é um ideal de beleza cada vez mais comum. Unter Epilation versteht man das Verfahren zur Entfernung von Körperhaaren, wobei das Haar mitsamt der Haarwurzel entfernt wird. Im Unterschied zur Depilation wird somit nicht nur der sichtbare Teil der Haare entfernt. Die Epilation gliedert sich in dauerhafte Verfahren, bei denen die Haarwurzel zerstört wird, und in nicht-dauerhafte Verfahren, bei denen das Haar nur ausgerissen wird, ohne die Haarwurzel zu zerstören, und nach einiger Zeit – allerdings erst nach einer längeren Zeitspanne als bei der Depilation – wieder nachwächst. Je nach kulturellem Umfeld gilt die Epilation bestimmter Körperteile oder -bereiche als Teil der normalen Körperpflege. Zudem stellt die dauerhafte Haarentfernung des ganzen Körpers ein immer weiter verbreitetes Schönheitsideal dar.

definição de Epilation no dicionário alemão

Remoção de cabelos. Entfernung von Körperhaaren.
Clique para ver a definição original de «Epilation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EPILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EPILATION

Epikrise
Epikur
Epikureer
Epikureerin
epikureisch
Epikureismus
epikurisch
Epilepsie
epileptiform
Epileptiker
Epileptikerin
epileptisch
epileptoid
Epileptologie
epilieren
Epilierer
Epiliergerät
Epilimnion
Epilimnium
Epilog

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EPILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Epilation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EPILATION»

Epilation pitanga epilation tipps gesicht intim schmerzfrei elektrische dauerhafte intimbereich Unter versteht Verfahren Entfernung Körperhaaren wobei Haar mitsamt Haarwurzel entfernt wird Unterschied Depilation somit nicht sichtbare braun gute Gründe für Grund Epilieren sorgt lang anhaltende Glätte Durch erhalten seidig glatte Haut vier haarentfernung durch epilieren gezupft rasiert Juni Unter Entfernen Haare Haarwurzel mittels eines speziellen Gerätes einem Pinzettensystem Eingewachsene haare narben forum gofeminin Narben Hallo zusammen jetzt wohl Sommer Beinzeigezeit angefangen auch gleich Tina reuther hair removal gilching Informiert über Wirkungsweise Ablauf elektrischen Nadel sind Bilder Preise einzusehen Haarentfernung epiladerm Epiladerm Haarfrei Zuckerpaste Viele Jahre wurde danlab skinarchitect sanften Experten rund gesundheit Methode kosmetischen gibt keine erste Wahl

Tradutor on-line com a tradução de Epilation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPILATION

Conheça a tradução de Epilation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Epilation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Epilation» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एपिलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزالة الشعر الزائد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেয়ার রিমুভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyahbuluan
190 milhões de falantes

alemão

Epilation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhổ lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயிர் பிடுங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुळासकट केस काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epilasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depilacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епіляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτρίχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontharing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epilering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårfjerning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Epilation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPILATION»

O termo «Epilation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Epilation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Epilation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Epilation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPILATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Epilation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Epilation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Epilation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EPILATION»

Descubra o uso de Epilation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Epilation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gebührenordnung für Ärzte
Kosten für Flüssiggas gemäß § 10 GOÄ berechenbar. 76 10,19 4,43 15,50 Verschorfung mit heißer Luft oder heißen Dämpfen, je Sitzung Kosmetische Epilation, siehe auch Nrn. 742, 1323. 165 22,12 9,62 33,66 Epilation von Haaren im ...
Peter M. Hermanns, 2011
2
Hautalterung: Grundlagen - Prävention - Therapie
11.6 Depilation – Epilation Das unbehaarte Frauenbein hat sich als kosmetischer Standard etabliert. Grundsätzlich wird zwischen einer Depilation, d. h. der Entfernung des sichtbaren Anteils des Haares ohne Beeinflussung der Haarwurzel, ...
Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann, 2008
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Krankheiten weicht im Allgemeinen durch Nichts als durch den Namen von der bisher üblichen Behandlung ab ; nur der Missbrauch der Epilation ist ihr eigentümlich. Die Epilation wurde bisher nur gegen den Favus angewendet; von den ...
Carl Christian Schmidt, 1864
4
Schmidt's Jahrbücher der in-und ausländischen gesammten Medicin
Krankheiten weicht im Allgemeinen durch Nichts als durch den Namen von der bisher üblichen Behandlung ab; nur der Missbrauch der Epilation ist ihr eigenthümlich. Die Epilation wurde bisher nur gegen den Favus angewendet; von den ...
5
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Bei dieser Blitzlampen-Epilation werden Einzelimpulse hochenergetischen Lichts einer Xenon-Lampe vom Pigment des Haarschafts und des Haarfollikels absorbiert und in Wärme umgewandelt. Der geeignete Wellenbereich liegt zwischen ...
Wolfgang Raab, 2012
6
Die parasitären Hautaffectionen. Nach Bazin's Leçons ...
Hören wir, was Alibert darüber sagt: „Was bedeutet die Folter der Epilation, die noch in einigen Gegen„den Italiens und Englands geübt wird? Diese Art der Heilung ist ge„rade so barbarisch, wie die Calotte. Die Haare einzeln und auf einer ...
Albert Kleinhans, 1864
7
Compendium der Hautkrankheiten
Der ersten und vornehmlichsten Heilanzeige entspricht die combinirte Anwendung der Epilation und der pilztöd- tenden Agentien. Derartige Waschungen oder Einreibungen genügen allein, wenn die Krankheit Flächen einnimmt, wo sie in ...
Albert Kleinhans, 1866
8
IGeL-Kompendium für die Arztpraxis: patientengerechte ...
A Die Analogbewertung nach GOÄ-Nr. 2440 entspricht der Abrechnungsempfehlung der Bundesärztekammer für die dermatologische Laser -Therapie. Die Epilation ist nur dann analog Nr. 2440 berechnungsfähig, wenn ein Laser zum Einsatz ...
Renate Hess, 2005
9
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
Die Patienten sollten über diese Nebenwirkung aufgeklärt werden. Als Komplikationen einer Laser- bzw. IPL-Therapie sind Follikulitiden (Abb. 2.3) sowie die Auslösung einer Herpes- simplex-Infektion (insbesondere nach einer Epilation der ...
‎2003
10
Mondscheintarif
«Während der Epilation entspannt das Super-Sanft-System Ihre Haut wie durch eine Massage. Das Zupfgefühl der Epilation wird unterdrückt (Abb. 1). Dadurch ist die Epilation kaum spürbar. Nach der ersten Anwendung desGerätes können  ...
Ildikó von Kürthy, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPILATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Epilation no contexto das seguintes notícias.
1
I Tried Epilation for the First Time and This Is What it Was Like
I'd heard about epilation as a method of hair removal a handful of times before, but I'd never tried it until very recently. But after growing tired of waxing — those ... «Fashionista, ago 16»
2
Epilation définitive : exclusivité donnée aux médecins
En effet, un arrêté de 1962 mentionne que "tout mode d'épilation est un acte médical, sauf l'épilation à la pince ou à la cire". Car cette technique comporte des ... «TopSanté, mar 16»
3
Epilation du maillot : Ce que les hommes préfèrent VRAIMENT
Du coup, AskMen a réalisé une étude afin de savoir quel type d'épilation les hommes préfèrent. Enfin, on est fixé (et le résultat ne nous plaît pas forcément) ! «aufeminin.com, jun 15»
4
Epilation: Braun-Expertin beantwortet Leserfragen
Epilation ist ein umstrittenes Thema: Die einen behaupten, die Haarentfernung wäre vollkommen schmerzlos. Andere hingegen haben Angst und wagen sich ... «styleranking, abr 15»
5
Epilation maillot : Tout savoir sur l'épilation du maillot
Adieu les poils ! L'épilation du maillot n'est pas à prendre à la légère. Au rasoir, à l'épilateur électrique ou bien à la cire... Il existe bon nombre de méthodes ... «aufeminin.com, jul 14»
6
Darum sollten sich Männer unbedingt die Schamhaare rasieren
Ob mit Hilfe von Nassrasur oder Epilation - die Mehrheit der Deutschen enthaart sich ... dass dieser auch explizit für die Epilation der Schamhaare geeignet ist. «www.fem.com, fev 14»
7
Haarentfernung mit dem Epilierer
Die Haarentfernung mit dem Epilierer hält besonders lange vor. Der Nachteil: Die Prozedur ist schmerzhaft. Oder gibt es auch ein paar Tricks für eine Epilation ... «www.fem.com, dez 13»
8
Welche Körperstellen epilieren?
Epilation ist eine sehr effiziente Methode, um störende Härchen zu entfernen. Jedoch sollten Sie nicht jede Körperstelle epilieren, denn häufig sind die ... «www.fem.com, set 13»
9
Die größten Beautyirrtümer rund ums Haar
Die Epilation ist eine sehr effektive Methode, um störende Härchen am Körper loszuwerden. So wird die Haut nicht nur für einige Tage seidenglatt, sondern bei ... «www.fem.com, ago 13»
10
Epilieren: Eingewachsene Haare
Viele Frauen haben die Haar-Epilation für sich entdeckt und erfreuen sich lange an glatter Haut. Beim Epilieren kommt es jedoch sehr leicht dazu, dass ... «www.fem.com, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epilation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/epilation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z