Baixe o aplicativo
educalingo
Epistel

Significado de "Epistel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPISTEL

lateinisch epistola = Brief < griechisch epistolḗ.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EPISTEL EM ALEMÃO

Epịstel


CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epistel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPISTEL EM ALEMÃO

epístola

Epístola é uma palavra emprestada do grego sobre o latim para "carta", que é usada para cartas de reivindicação exaltada, especialmente para as cartas do apóstolo da Bíblia. Como abreviatura litúrgica, o termo se refere a certas seções da Bíblia que devem ser lidas na adoração.

definição de Epistel no dicionário alemão

Letra da Epístola na leitura prescrita do Novo Testamento da Bíblia, especialmente das letras do Novo Testamento e da carta mais longa dos Atos. Atos dos Apóstolos no Novo Testamento Cristianismo personalizado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EPISTEL

Ackerdistel · Afterfistel · Analfistel · Christel · Distel · Eselsdistel · Fistel · Färberdistel · Gänsedistel · Halsfistel · Kardendistel · Kratzdistel · Kugeldistel · Magenfistel · Mastdarmfistel · Mistel · Nierenfistel · Silberdistel · Stranddistel · Zahnfistel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EPISTEL

Epispadie · Epispastikum · Epistase · Epistasie · Epistasis · epistatisch · Epistaxis · Epistelseite · epistemisch · Epistemologie · epistemologisch · Epistolae obscurorum virorum · Epistolar · Epistolarium · Epistolografie · epistomatisch · Epistropheus · Epistyl · Epistylion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EPISTEL

Apostel · Fäustel · Gesundheitsapostel · Gustel · Hundertstel · Moralapostel · Nestel · Pustel · Rastel · Tausendstel · Wurstel · Würstel · dreißigstel · hundertstel · milliardstel · millionstel · sechstel · sechzigstel · tausendstel · zwanzigstel

Sinônimos e antônimos de Epistel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EPISTEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Epistel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EPISTEL»

Epistel · Brief · Lektion · Lesung · Moralpredigt · Schriftstück · Zuschrift · epistel · seneca · bedeutung · Wörterbuch · Griechischen · über · Lateinische · entlehntes · Wort · für · „Brief · Brieftexte · gehobenen · Anspruchs · verwendet · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · eine · ersten · Evangelium · Messe · vorausgehende · Alten · Wochentagen · einzelnen · Festtagen · oder · Neuen · Testament · wiktionary · diesmal · richtige · geworden · „Selten · freilich · geschah · unumwundener · Manier · Fall · eines · Oberstudienrats · einer · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · stel · längerer · kunstvoller · Brief · Apostelbrief · Gottesdienst · vorgeschriebene · Lesung · Apostelgeschichte · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · serie · ikea · Blütenblätter · waren · Inspiration · IKEA · Serie · Damit · dein · Essen · genauso · geschmackvoll · präsentiert · schmeckt · Geschirr · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Dict · wörterbuch · dict · poetische ·

Tradutor on-line com a tradução de Epistel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EPISTEL

Conheça a tradução de Epistel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Epistel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Epistel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

书信
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

epístola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

epistle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسالة بولس الرسول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эпистола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

epístola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

surat
190 milhões de falantes
de

alemão

Epistel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

書簡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết thư dài cho cha mẹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிருபம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mektup
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

epistola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

epistoła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

епістола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epistolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epistle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epistel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Epistel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPISTEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Epistel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Epistel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Epistel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EPISTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Epistel.
1
Christian Morgenstern
Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann übergeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer eine Minute lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EPISTEL»

Descubra o uso de Epistel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Epistel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Senecas "Epistulae morales" im Unterricht
English summary: The volume covers useful classification of Seneca's letters, offering an easy-to-understand overview allowing the reader to set mental links. german description: In diesem Band werden die verschiedenen thematischen Aspekte ...
Hubert Müller, 2011
2
Georg Christoph Lichtenbergs Argumentationsstrategie in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Lichtenberg und einige seiner Zeitgenossen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Rebecca Stabbert, 2007
3
Das buch der ewangelii und epistel
323 Bll. b) Temporale: [1va] In dem namen des herren Amen Hie hebt sich an ain plenari nach ordnung der hailigen cristenlichen kirchen Jn dem man geschriben vindet all epistel vnd ewangeli Als die gesungen vnd gelesen werdent in dem ...
Carsten Kottmann
4
D. Martin Luthers Epistel Auslegung: der erste Brief des ...
der erste Brief des Paulus an Timotheus, der Brief des Paulus an Titus, der erste Brief des Petrus, der erste Brief des Johannes, der Brief an die Hebräer, der Brief des Jakobus Martin Luther Hartmut Günther ...
Martin Luther, Hartmut Günther, 1983
5
Die Epistel Des Apostels Pauli An Die Colosser In 108. ...
Daß die von Ä.aodii.ea memahln seine pcrsohn im Fleische gesehen ha, den / also kan cr ja diese Epistel daselbst nicht geschrieben haben.Anderemei« nen/ daß diese Epistel Pauk an die Laos ccnsr verlohren/ oder deswegen bey den ...
David Knibbe, Alricus Plesken, 1708
6
Die heiligen Schriften des Neuen Testaments
Epistel: Apostelgeschichte i/ >— >». Evangelium : Markus 16, 14 bii ju Code. Sonntag nach Christi Himmelfahrt. Epistel : I Peer, 4, 7—12. Evangelium: Joh. »5/ 2«. 27. und Kap. 16, l-^5 Pfingftsonntag. Spistel: «postelgeschichre 2, 1— 12.
Karl van Ess, Leander van Ess, 1819
7
Epistel-Postille für die Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Doch, meine lieben Brüder, ist damit die Deutung meiner geographischen Evangelienbetrachtung noch nicht am Ende, die heutige Epistel leitet uns noch zu einer andern an. So wie der letzte Adventsonntag, der Sonntag vor Weihnachten ...
Wilhelm Löhe, 1858
8
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Die Epistel S. Pauli an die Römer. 7. Die I. Epistel S. Pauli an die Corinther. 8. Die S. Epistel S. Pauli an die Corinther. 9. Die Epistel S. Pauli an die Gcilater. 10. Die Epistel S. Pauli an die Ephcser. 11. Die Epistel S. Pauli an die Philipper. 12.
9
Erklärung der Epistel Pauli an die Römer
Zusammenhangs. der. ganzen. Epistel. Die Epistel besteht «us dem Gingang, Vorstellung, Abhandlung, Er» Mahnung und Beschluß, l. Der Eingang enthält: 1) Die Aufschrift und den Gruß. Kap. 1, 1 — 7. 2) Eine Aufmunterung, Danksagung ...
Friedrich Christoph Steinhofer, 1851
10
Grosses Epistel- und Evangelienbuch
Am Kefte mehrerer hl. Jungfrauen und Martyrinnen. Epistel des heil. Paulus I. an die Korinther VII. 25—34. Wie unten am Feste einer heil. Jungfrau, die nicht Martyrin war. Evangelium wie vorhin am Feste einer heil. Jungfrau u. Martyrin Nr. 2.
‎1885

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPISTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Epistel no contexto das seguintes notícias.
1
Remedium blocheri
... Zeitungen schrieb er «in eigener Sache» an seine Abonnenten. Es war eine öffentliche Verleger-Epistel, wie man sie in dieser Art noch nie gesehen hatte. «Die Weltwoche, ago 16»
2
Dem Brauchtum verpflichtet
Der Gottesdienst wurde auch aktiv von den Trachtlern gestaltet, in dem sie Epistel und Fürbitten lasen oder als Ministranten am Altar standen. Pfarrer Neumaier ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
3
Intendantenwechsel: Gekreuzte Briefe
... Chris Dercon mit schwankhaften Falschmeldungen Ausdruck gaben, gekontert von Dercons illustren Museumskollegen mit einer englischsprachigen Epistel, ... «kultiversum - Die Kulturplattform, jul 16»
4
„Dieß schreibt Dir aus liebendem Herzen“
Tatsächlich war die handgeschriebene Epistel in einer Zeit, die noch kein Telefon, geschweige denn Handy, SMS & Co. kannte, ein Dokument ersten Ranges, ... «njuuz, jul 16»
5
Ini Gangguan Pencernaan yang Kerap Terjadi saat Ramadan
Menurut dr Epistel, gangguan pencernaan tersebut mulai dari mual dan muntah yang biasanya terjadi pada hari-hari pertama puasa. Hal itu lebih disebabkan ... «BeritaSatu, jun 16»
6
6 Masalah Pencernaan Saat Puasa dan Cara Mencegahnya
Dokter spesialis penyakit dalam Epistel Simatupang mengungkapkan, ada beberapa masalah pencernaan yang bisa terjadi. Umumnya karena asupan ... «KOMPAS.com, jun 16»
7
Macam-macam Gangguan Pencernaan Saat Puasa
Dijabarkan spesialis penyakit dalam Dr Epistel P Simatupang, SpPD-iKGEH, FINASIM, FPCP, FACP, keluhan yang biasa dialami pada awal puasa berupa mual ... «Lampost, jun 16»
8
Ein goldenes Wochenende…
Von diesen Kleidern schreibt der Apostel Johannes, „aus seiner Feder-oder der eines seiner Schüler-stammt die Epistel des heutigen Tages“, erzählt Pastor ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, mai 16»
9
4. Siebenbürgischer Ostergottesdienst in Wolfsburg
Katharina Müller las die Epistel, während die Lesung des Evangeliums von Gerhard Schunn übernommen wurde. Am Ende des Gottesdienstes wurden alle ... «Siebenbürgische Zeitung, abr 16»
10
Gottes Barmherzigkeit provoziert Loblieder
Der Kernsatz aus der Epistel des 1. Sonntags nach Ostern, der mit seinem Namen auf neugeborene Kinder verweist, ist für mich eine hoch konzentrierte Antwort ... «Der Sonntag, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epistel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/epistel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT