Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Epithalamion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPITHALAMION

lateinisch epithalamium < griechisch epithalámion, eigentlich = das zum Brautgemach Gehörende.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPITHALAMION EM ALEMÃO

Epithalamion  [Epithala̲mion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPITHALAMION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epithalamion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPITHALAMION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Epithalamion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

epithalamium

Epithalamium

Uma epístola, é um poema de oportunidade geralmente pastoral, escrito e submetido para celebrar um casamento. Ein Epithalamion, ist ein üblicherweise pastorales Gelegenheitsgedicht, verfasst und vorgetragen zur Feier einer Hochzeit.

definição de Epithalamion no dicionário alemão

Canção de casamento, poema. Hochzeitslied, -gedicht.
Clique para ver a definição original de «Epithalamion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EPITHALAMION


Anthemion
Anthe̲mion
Autocamion
A̲u̲tocamion
Camion
[kami̯õː] 
Enkomion
Enko̲mion
Fermion
Fermio̲n
Heliumion
He̲liumion
Prooimion
Proo̲i̲mion
Thermion
Thermio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EPITHALAMION

Epitaph
Epitaphium
Epitasis
Epitaxie
Epithalamium
Epithel
epithelial
Epithelien
Epitheliom
Epithelisation
Epithelium
Epithelkörperchen
Epithelzelle
Epithem
Epithese
Epitheta ornantia
Epitheton
Epitheton ornans
Epitokie
Epitomator

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EPITHALAMION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinônimos e antônimos de Epithalamion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EPITHALAMION»

Epithalamion Grammatik epithalamion wörterbuch üblicherweise pastorales Gelegenheitsgedicht verfasst vorgetragen Feier einer Hochzeit edmund spenser poetry foundation learned sisters which have oftentimes Beene ayding others adorne Whom thought worthy your gracefull rymes That even greatest Spenser amoretti study guide summary Amoretti contains biography Edmund literature essays quiz questions major themes characters university oregon This html etext prepared from Alexander Grosart Complete Works Prose Verse Epithalamium merriam webster Latin Greek epithalamium thalamos room bridal chamber perhaps akin tholos rotunda First Known oxford book verse Arthur Quiller Couch Oxford Book define song poem honor bride bridegroom Origin nuptial noun neuter epithalámios thalamus encyclopedia britannica marriage originally published with sonnet sequence celebrates

Tradutor on-line com a tradução de Epithalamion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPITHALAMION

Conheça a tradução de Epithalamion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Epithalamion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Epithalamion» em alemão.

Tradutor português - chinês

Epithalamion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epitalamio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epithalamion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Epithalamion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Epithalamion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Epithalamion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Epithalamion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Epithalamion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épithalame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Epithalamion
190 milhões de falantes

alemão

Epithalamion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Epithalamion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Epithalamion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epithalamion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Epithalamion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Epithalamion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Epithalamion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Epithalamion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Epithalamion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Epithalamion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Epithalamion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Epithalamion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Epithalamion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Epithalamion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Epithalamion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Epithalamion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Epithalamion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPITHALAMION»

O termo «Epithalamion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Epithalamion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Epithalamion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Epithalamion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPITHALAMION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Epithalamion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Epithalamion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Epithalamion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EPITHALAMION»

Descubra o uso de Epithalamion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Epithalamion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
Caspar Reulin), ä 2 Fol. (Cent. fehlt.) 40.[1612] Epithalamion au bodneitlidben ( Sbten nnb Giefallen ßem (öjafparo Elleimen- 'mit fünfi ätimmen compnniret SDurd) Iohannem Stoboeum. (öebrudt au Rönigäberg in ßt. butd) 306mm äcbmibl, typ.
Joseph Müller, 1870
2
Eclogae
Zur Form der Ekloge Die Ekloge ist ein Epithalamion, ein Hochzeitsgedicht, in doppelter Hinsicht: Erstens ist sie als Ganzes Epithalamion, insofern mit ihm der Verfasser brieflich zur Hochzeit gratuliert. Zweitens ist sie zur Hälfte Darstellung ...
Joachim Camerarius, Lothar Mundt, Eckart Schäfer, 2004
3
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
... Alt., Ten., Bass., 5. vox à 2 Fol. Auf А. и. В. steht auch nur à 5. — А. Т. В. 5 vox ( 2. Explr.) in [13766 (64) I— IV.] 42. [1612] Epithalamion ju ipod)jeitlid)en бЬгеп Фет Friderico Leoni. — 9J2it 5. Stimmen componiret, Фигф Iohannem Stoboeum.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
A. 1612. 17. Sept. [13766 (63) I— IV.] »In einem deichten Waldt« von Johannes Friderich. In Querquart. Alt., Ton., Bass. (т. lat. Ged. v. Joh. Kortzfleisch), 5. vox (т. lat. Ged. v. Jonas Zörnicht), à 2 Fol. (Cant, fehlt.) 43. [1612] Epithalamion ...
Joseph Müller, 1870
5
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
Sicher ist jedoch die epische Form in dem Epithalamion fr. LXVin, auch nach Hermann. Vgl. die 3 Hexameter in deu Schol. zu Her- mogenes in Walz Rhet. Gr. T. 7 p.383, u. im Rh. Mus. 1819 p. 292. 3) Athen. 13 pag. 371 D. Die Zahl der Kinder ...
Georg Heinrich Bode, 1838
6
Im Netz der Texte: Bausteine zu einer Stoff- und ...
33 So wie Edmund Spenser im Epithalamion nach dem Durchgang durch die Stunden des Hochzeitstages am Ende die Zeitenthobenheit des Kunstwerks beschwört34 – Song made in lieu ofmany ornaments, With which my love should duly ...
Hans-Werner Ludwig, 2013
7
Ionische Lyrik, nebst Abhandlungen über die ältesten Kultus- ...
Merkwürdig aber ist es, dass sich kein Römisches Epithalamion gerettet hat, um uns auch von dieser Dichtart unter den Römern eine richtige Vorstellung zu verschaffen. Möglich, dass die Römische Sitte hier von der Hellenischen abwich, und ...
‎1838
8
Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus
Lobenstein, Wolfgang Christoph (aus Jena) Epithalamion (Hochzeit mit Maria Margaretha Gramman aus Jena, 27. Juli 1657) „Trettet dann an/ ihr verliebete Hertzen [...] " (J.J.S.) in: Hochzeitliches Freuden=Gedichte, Jena (Johann Nisius)  ...
Andreas Deppermann, 2002
9
Das Epithalamium in der lateinischen Literatur der Spätantike
und allgemeine Fragen Terminologie I: Hymenaios und Epithalamion Der Brauch , anläßlich einer Hochzeit Lieder zu singen, wird bereits bei Homer bezeugt (//. 1 8,491-496) und hat sich bis ins heutige Griechenland erhalten.9 Noch in der ...
Sabine Horstmann, 2004
10
Epithalamion oder Hochzeit-Geschäncke, dem [...] Herrn ...
Ślub odbył się 28 II 1612 r.
Georg Reutter, Georg Baumann (Wdowa), 1612

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPITHALAMION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Epithalamion no contexto das seguintes notícias.
1
Alan Riach: The legacy of Gerard Manley Hopkins lives on in his ...
... extracts such as this, from “Epithalamion”: “We are leaf-whelmed somewhere with the hood / Of some branchy bunchy bushybowered wood” where a “Marbled ... «The National, jul 16»
2
English Renaissance Poetry review – a manual on how to write verse
Two of his poems here, “Epithalamion” and “Prothalamion”, are only short if you compare them with The Faerie Queen. There is a punch and sinew to most of ... «The Guardian, abr 16»
3
Wedding Homily
Psalm 45, the Psalter's epithalamion, the Psalter's wedding poem, displays the intricate tapestry of the wedding liturgy. The court poet begins a war song, with ... «First Things, abr 16»
4
King and Queen in Psalm 45
Psalm 45 begins as a song of praise by a court poet for a victorious king. Halfway through it turns into an epithalamion. As a complete poem, it a rollicking ol' ... «First Things, mar 16»
5
Longy Rings With Modernists
An Epithalamion for Donald Berman and Meredith Moss, upon their wedding in 1998, featured an abundance of warbling melody and flowing right-hand ... «The Boston Musical Intelligencer, jan 16»
6
Poem-A-Day - 'The Desolate Field' by William Carlos Williams
Poem-A-Day - 'Epithalamion' by Rickey Laurentiis · Local Poem-A-Day - 'Telephone Interviewer' by David Paystrup · Poem-A-Day - 'A Jelly-Fish' by Marianne ... «St. George Daily Spectrum, set 15»
7
BBC Proms; Igor Levit review – fanfares and fireworks
On Wednesday (Prom 7) Hugh Wood's expansive Epithalamion, a John Donne setting for chorus and orchestra complete with two harps, begun in 1955 and ... «The Guardian, jul 15»
8
Prom 7: BBCSO/Davis/Simpson review - Hugh Wood draws ...
... Davis, Wood seems to have come full circle, with another choral work based on a 17th-century text, this time John Donne's marriage song Epithalamion. «The Guardian, jul 15»
9
BBC Proms 2015: BBCSO/Davis review
The octogenarian Hugh Wood has been pondering a setting of John Donne's Epithalamion, he tells us, since 1955, an ambition at last realised. Donne's ... «Evening Standard, jul 15»
10
Summer Music Festivals Around the World Can Be Yours Free
... in a concert conducted by Sir Andrew Davis, and also including the world premiere of Hugh Wood's Epithalamion, and Ravel's Daphnis and Chloe Suite No. 2. «San Francisco Classical Voice, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epithalamion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/epithalamion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z