Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Equalizer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EQUALIZER

englisch equalizer, eigentlich = Ausgleich, zu lateinisch aequus = gleich.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EQUALIZER EM ALEMÃO

Equalizer  [ˈiːkwəlaɪzɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUALIZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Equalizer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EQUALIZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Equalizer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Equalizer

equalizador

Equalizer

Um equalizador ou EQ é um filtro como um componente eletrônico para design de som e equalização de freqüências de áudio, principalmente música, ou outros sinais baseados em freqüência, como sinais de dados modulados em amplitude. Em alemão, o termo "dispositivo" geralmente se destina a se referir aos dispositivos descritos abaixo. Para outros significados do termo em inglês, veja Equação. Ein Equalizer oder EQ ist ein Filter als elektronische Komponente zur Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen, überwiegend Musik, oder von anderen frequenzbasierten Signalen wie amplitudenmodulierten Datensignalen. Im Deutschen sind mit diesem Begriff meistens die im Folgenden beschriebenen Geräte gemeint. Für andere Bedeutungen des englischen Begriffes siehe Entzerrung.

definição de Equalizer no dicionário alemão

para amplificadores de sistemas de hi-fi para melhorar a imagem sonora. gerät an Verstärkern von Hi-Fi-Anlagen zur Verbesserung des Klangbildes.
Clique para ver a definição original de «Equalizer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EQUALIZER


Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Auslandschweizer
A̲u̲slandschweizer
Beizer
Be̲i̲zer
Belizer
Beli̲zer [beˈliːzɐ] 
Deutschschweizer
De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ]
Digitizer
[ˈdɪdʒɪtaɪzə] 
Heizer
He̲i̲zer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Tranquilizer
[ˈtræŋkwɪla͜izɐ] 
Visualizer
[ˈvɪʒuəla͜izɐ] 
Westschweizer
Wẹstschweizer
Womanizer
[ˈwʊmənaɪzɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EQUALIZER

Epopöe
Epos
Epoxid
Eppich
EPROM
Eprouvette
Epsilon
Epulis
EQ
Equerre
Equestrik
Equidae
Equiden
equilibristisch
Equipage
Equipe
equipieren
Equipierung
Equipment
Equisetum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EQUALIZER

Anheizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Domschweizer
Einheizer
Freezer
Gaswasserheizer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Welschschweizer

Sinônimos e antônimos de Equalizer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EQUALIZER»

Equalizer equalizer chip windows für download einstellungen oder Filter elektronische Komponente Tongestaltung Entzerrung Tonfrequenzen überwiegend Musik anderen frequenzbasierten Signalen amplitudenmodulierten Datensignalen Deutschen sind diesem Begriff meistens Folgenden audio hifi gebraucht kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Audio HiFi Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal tutorial delamar Alle Artikel Tutorials Workshops Thema dato unserem Magazin veröffentlicht haben Tipps thomann befinden sich dieser Produktkategorie Bitte benutzen Suchfunktion Navigationsleiste Ergebnisse weiter Amazon graphic elektronik Graphic einer großen Auswahl Elektronik Receiver Komponenten Hifi aussuchen weitere günstigen Preisen freeware softonic Kostenloser Hear Raumklang Computer mehr

Tradutor on-line com a tradução de Equalizer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EQUALIZER

Conheça a tradução de Equalizer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Equalizer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Equalizer» em alemão.

Tradutor português - chinês

均衡器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

igualada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equalizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुल्यकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эквалайзер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equalizador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইকুয়ালাইজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

but égalisateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

equalizer
190 milhões de falantes

alemão

Equalizer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イコライザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평형 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekualiser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

equalizer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लायझर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekolayzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equalizzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrównywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еквалайзер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξισωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

equalizer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equalizer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Equalizer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUALIZER»

O termo «Equalizer» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Equalizer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Equalizer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Equalizer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EQUALIZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Equalizer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Equalizer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Equalizer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EQUALIZER»

Descubra o uso de Equalizer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Equalizer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Effektgeräte: Equalizer, Kompressor, Hallgeräte und Delay
Einleitung Im Tonstudiobereich werden heute für alle Arten von Aufnahmen Effekte oder Effektgeräte verwendet.
Sonja Waschulzik, 2006
2
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
Bei schlecht aufgenommenen Musikstücken kann so die eine oder andere Modifikation der Regler im Equalizer manchmal wahre Wunder vollbringen. Equalizer-Einstellungen für einzelne Titel werden von iTunes nur angewandt, wenn der ...
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007
3
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Equalizer oder auf Deutsch "Entzerrer" haben die Aufgabe, den Klang eines Signals zu gestalten oder Fehler im Frequenzgang zu korrigieren. Alle hier vorgestellten Equalizerschaltungen haben eines gemeinsam: Es handelt sich bei ihnen ...
Andreas Friesecke, 2007
4
MAGIX music maker 2006
Es handelt sich um den unter dem gleichen Namen aus der analogen Hi-Fi- und Audiotechnik bekannten Equalizer (Abbildung 7.5). Damit kann der Frequenzgang in weiten Grenzen - von +20 bis -20 dB - individuell eingestellt werden.
Richard Zierl, 2005
5
Magix Video deluxe 16
Wie zuvor bereits erwähnt, können Sie diesen Equalizer auch zur Optimierung einzelner Audioobjekte benutzen. | Frequenzbander koppeln Abbildung 10.29: Equalizer des Fensters Audio Cleaning Etwas mehr Druck bitte! Der Kompressor!
Martin Quedenbaum, 2010
6
MAGIX Video Deluxe 2006
Sicherlich kennen Sie bereits einen Equalizer in der ein oder anderen Form ( Stereoanlage, Autoradio usw.). Ein Equalizer ist eigentlich nichts anderes als ein Bass- oder Tonhöhenregler mit einer Vielzahl von Regelstufen für unterschiedliche ...
Ingo Lackerbauer, 2006
7
1001 Mixing Tipps
Wirkung: Weniger Artefakte durch Verstärkung von Frequenzbereichen ( insbesondere bei Emulationen analoger Equalizer). Vorteile subtraktiven Equalizer-Einsatzes: 259 Kein Anheben, sondern Absenken von Rauschanteilen . 260 Kein ...
Carsten Kaiser, 2012
8
iPad 2 für Dummies
Ein Equalizer erhöht oder verringert den relativen Umfang bestimmter Frequenzbereiche, um die Töne, die Sie hören, zu verbessern. Einige Equalizer- Einstellungen heben die Bässe (im unteren Bereich) eines Musiktitels hervor. Andere ...
Edward C. Baig, Bob LeVitus, 2011
9
Audacity 2.0 kompakt
Bei dem Equalizer, häufig auch als EQ abgekürzt, handelt es sich um einen Filter , der der Tongestaltung und der Entzerrung von Tonfrequenzen dient. Equalizer — auch der in Audacity integrierte — verwendet mehrere Filter, mit denen Sie ...
Holger Reibold, 2013
10
iTunes 4 pink: Für Windows XP und Mac OS X
Markieren Sie den Titel Ihrer Bibliothek oder Wiedergabeliste, den Sie mit speziellen Equalizer-Einstellungen versehen möchten. Bewegen Sie den horizontalen Scrollbalken nach rechts, um die Spalte Equalizer zu erreichen. 5. Klicken Sie ...
Alexandra Brodmüller-Schmitz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EQUALIZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Equalizer no contexto das seguintes notícias.
1
Die 10 größten Fehler bei der Equalizer-Nutzung
Ein weiteres Equalizer-Element, das fast jedes Mischpult und jede DAW an Bord hat, ist der parametrische Mittenregler. Der vollparametrische Mitten-EQ weist ... «bonedo.de, jun 16»
2
Windows 10: Equalizer einstellen – Hier findet ihr ihn
Mit dem Equalizer bietet euch Windows 10 eine Software-Komponente, mit der ihr die Frequenzen von Audio-Signalen und Musik anpassen und entzerren ... «Giga.de, mai 16»
3
Equalizer-App mit Bass-Boost, Vorverstärker und Material Design
Es gibt viele Equalizer-Apps im Play Store, doch wenige davon sind wirklich brauchbar. Denn manchmal ist die Werbung zu aufdringlich, ein anderes Mal hält ... «Android User - News, abr 16»
4
iPhone Equalizer einstellen – so geht's
Unter einem Equalizer versteht man einen elektronischen Filter, der zur Tongestaltung und zur Entzerrung von Tonfrequenzen genutzt wird. Häufig findet er ... «Giga.de, mar 16»
5
App-Paket für Cyanogen OS nun auch für Cyanogen Mod
Das Paket umfasst mehrere Anwendungen: einen E-Mail-Client, der auf der App Boxer basiert, den Equalizer Audio FX, eine Galerie-App, eine Telefon-App, die ... «Heise Newsticker, nov 15»
6
OS X 10.10 Yosemite: Klangeinstellungen im iTunes-Equalizer ...
Wussten Sie aber auch, dass Sie in iTunes mittels des eingebauten Equalizers Ihre eigenen Klangeinstellungen vornehmen können? Den Equalizer können ... «maclife.de, ago 15»
7
„The Equalizer 2“: Denzel Washington räumt im September 2017 ...
Eine Fortsetzung von „The Equalizer“ war eigentlich nur eine Frage der Zeit: Schließlich spielte Antoine Fuquas Action-Thriller trotz dem nicht gerade ... «Area DVD, jun 15»
8
iTunes: Equalizer aktivieren und Klangqualität verbessern
Apple hat in seiner Multimediasoftware iTunes auch einen Equalizer eingebaut, mit dem ihr den Klang abgespielter Sounddateien beeinflussen könnt. «netzwelt.de, mai 15»
9
Denzel Washington sorgt wieder für Gerechtigkeit: "The Equalizer 2 ...
Auf der Kinomesse CinemaCon in Las Vegas kündigte Sony an, dass Denzel Washington für „The Equalizer 2“ als Ex-CIA-Agent Robert McCall zurückkehren ... «filmstarts, abr 15»
10
Der Heimkinotipp zum Wochenende: "The Equalizer"
In "The Equalizer" spielt der 60-Jährige den Exagenten Robert McCall, der es in Boston mit der russischen Mafia aufnimmt. Dass es bei der kompromisslosen ... «CINEMA Online, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equalizer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/equalizer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z