Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERN

mittelhochdeutsch ern = Fußboden, Tenne, althochdeutsch erin, arin; vgl. altnordisch arinn = Erhöhung, Podium; Herd, Feuerstelle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERN EM ALEMÃO

Ern  [E̲rn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ern

Ern

Um Ern é uma casa da Francônia. Realmente significa o corredor no piso térreo em fazendas. A origem da palavra provavelmente deriva da Francônia Oriental e vem de "Erdn". De acordo com o termo "Ern", o conceito de tipo histórico de casas de enxaimel foi derivado da pesquisa domiciliar. Este é um tipo de camponesa que surgiu na Idade Média, que também é chamado de Alemanha Central, Alta Alemanha, Turíngia ou Francônia devido à sua referência regional. A área de disseminação era, em contraste com a construção do corredor na planície do norte da Alemanha, no sul da Alemanha, com a fronteira aproximada na área das montanhas do meio. O Ernhaus é uma casa de três células com uma sala de estar, cozinha e estável sob um mesmo teto. A cozinha como sala do meio era, ao mesmo tempo, também o corredor. O termo e a sua definição como uma casa franca são muitas vezes encontrados em palavras cruzadas, uma vez que ERN é composto de três letras, que são freqüentes em alemão, e, portanto, muitas vezes surge como uma palavra relaxada. Ein Ern ist ein fränkischer Hausflur. Es ist eigentlich der Flur im Erdgeschoss in Bauernhäusern gemeint. Die Herkunft des Wortes leitet sich wahrscheinlich aus dem Ostfränkischen ab und kommt von „Erdn“. Nach dem Begriff Ern wurde von der Hausforschung der Begriff für den historischen Fachwerkhaustyp des Ernhauses abgeleitet. Dies ist ein im Mittelalter aufgekommener Bauernhaustyp, der wegen seines regionalen Bezugs auch mitteldeutsches, oberdeutsches, thüringisches oder fränkisches Haus genannt wird. Das Verbreitungsgebiet war, im Gegensatz zum Hallenhaus im norddeutschen Tiefland, der Süden Deutschlands, wobei die ungefähre Grenze im Bereich der Mittelgebirge lag. Das Ernhaus ist ein dreizelliges Wohnstallhaus mit Stube, Küche und Stall unter einem Dach. Die Küche als mittlerer Raum war gleichzeitig auch der Flur. Der Begriff und seine Definition als fränkischer Hausflur finden sich häufig in Kreuzworträtseln, da sich ERN aus drei, im Deutschen häufigen Buchstaben zusammensetzt und daher oft als Füllwort entsteht.

definição de Ern no dicionário alemão

Corredor, porta de entrada. Hausflur, Hausgang.
Clique para ver a definição original de «Ern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERN


Ahorn
A̲horn 
Barn
Bạrn
Bayern
Ba̲y̲ern
Born
Bọrn
Horn
Họrn 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Popcorn
Pọpcorn
Return
[riˈtøːɐ̯n]  , [riˈtœrn]  , englisch: [rɪˈtəːn] 
Stern
Stẹrn 
Turn
[təːn] 
Ungarn
Ụngarn
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERN

Ermutigung
Erna
ernähren
Ernährer
Ernährerin
Ernährung
Ernährungsamt
Ernährungsbasis
ernährungsbedingt
Ernährungsberater
Ernährungsberaterin
Ernährungsforscher
Ernährungsforscherin
Ernährungsforschung
Ernährungskrise
Ernährungslage
Ernährungslehre
Ernährungsministerium
Ernährungsphysiologe
Ernährungsphysiologie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERN

Bern
Björn
Eltern
Karn
Kern
Korn
Ostern
Saturn
erweitern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern

Sinônimos e antônimos de Ern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERN»

Ern Fletz Flur Gang Hausflur Hausgang Korridor Treppenflur Vorhaus family münchen heinzl Wörterbuch schneider fränkischer eigentlich Erdgeschoss Bauernhäusern gemeint Herkunft Wortes leitet sich wahrscheinlich Ostfränkischen kommt „Erdn Nach Begriff wurde Elektrotechnik simmern sicher abgewickelte projekte Mitarbeiter Unternehmer handeln Leistungsspektrum eines Großkonzerns Zuverlässigkeit Mittelständlers energie Kompetenzzentrum Contracting Energie Management schaffen Versorgungssicherheit entlasten Heute schrott morgen rohstoff elektro hamburg sorgt einem Komplettangebot Bereich Schrott Recycling dafür dass wieder verwertbare Rohstoffe Wertstoffkreislauf erhalten bleiben media gmbh GmbH eine Hörfunk Audioagentur Teil Medienwerks Nordkirche Unabhängig Institutionen geltenden ressourcen netzwerk Firmenverbund Erdbau Thalheim Umwelt Sanierung Ressourcen Netzwerk Impressum Design wiktionary Herder

Tradutor on-line com a tradução de Ern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERN

Conheça a tradução de Ern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ern» em alemão.

Tradutor português - chinês

ERN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधुनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ERN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орлан-белохвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ERN
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

em
190 milhões de falantes

alemão

Ern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ERN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ERN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ERN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ERN
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орлан-білохвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ERN
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ERN
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

er
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERN»

O termo «Ern» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERN»

Descubra o uso de Ern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der biblischen Alterthumskunde: -v. 3. Biblische ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller. mer Palmyra, d. i. Palmenstadt nannten. Den Namen Thadmor'«) hat sie noch jetzt bei den Ar«. Kern. Darrel, Palmen werben jetzt nur noch in den den Ort umgebenden Garten gezogen, obgleich nicht so viele, daß ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1823
2
Jahresbericht der Lese- und Redehalle der Deutschen ...
Arlt E., Med. Dr., Prof. in Wien, ern. den 14. Juni 1850. Auersperg A., Graf, geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses,' ern. den 9. Februar 1867. Banhans A., J. U. Dr., Landtags- und Reichsrathsabgeordneter, ern. den 14. Juni 1850. Becke E ...
Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten (Prag), 1871
3
Gesunde Ern„hrung: Zwischen Kohlenhydrat-Falle und Low ...
Warum bleibt das Thema Ern„hrung in den Industrienationen _ber Jahrzehnte so brisant?
Sigrid Amann, 2013
4
Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...
[Item von thamans iartag im Vrunnerort an onfer frawntag in der vaften fol man pegen mit vigilij felmejfe dem pharrer für oblay ]x pfenn. vie prieftern vnd dem fchulmaifter 50 ernn. dem grtfter 8 ernn. dem zechmaifter fur das wags 30 ern. fur fein ...
5
Deutsche Grammatik
12669; ern hete derwider gahtet niht ein her Trift. 16278. 4. ern gaebe drnmbe niht ein ßr6 Iw. 1440; ej enwac engegen dirre niht ein flrö Iw. 7256; darüf ehah- tich uinb fiin ßrd Karl 33b; unde fürhtiuch alle niht ein ßrd Trift. 8873. Mnl. hine dede ...
Jacob Grimm, 1831
6
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach: Auf das Jahr...
Juni 1791 zu Genua. ern. 2. Juli 1832. Francesco Serra dei Ducbi di Caffano. Erzbifmof von Capua. geb. 31. Febr. 1783 zu Neapel. ern. 15. April 1833, Giacomo Mongico. Vatriarcl) von Venedig. geb. 26. Juni 1778 zu Riefe in der Diöeefe von ...
7
Konrad von Megenberg: Buch der Natur: Band II: Kritischer ...
25 >ern leid 26 feinr n3rung, 6n> fint >ie efte >er 3>ern c13jn >3r6rn1), >32 >32 phoit 60h feiner c13inch3it >efter fne11er 66er> 6er1cert in >er Z1j>er n3tur, 6n> 3uch >3r6rnh, >32 >32 plöt fich >efter p322 >3r[1J W]inne enth31t 6n> niht 1eiht  ...
Robert Luff, Georg Steer, 2003
8
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
Prof. ern. (237); Dr. Weyer z. ao. Prof'. ern., Prof. Zimmermann als Etatsrath chnrakt. (479). Königsberg: MB. Prof. Seerig erh. d. lL-Af-Ord. lV. Cl. (178); Prof. Dulk 1- (237); Pfarrer Losack z. ao. Prof., PD. v. Kaltenborn-Stachau in Halle z. ao .
9
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
Juni 1791 zu Genua, ern. 2. Juli 1832. Francesco Sctra dei Duchi di Caffano, Erzbifehof von Capua. geb. 31. Febt. 1783 zu Neapel. era. 15. Ape-il 1833. Giacomo Monico) Vatriacch von Venedig, geb. 26. Juni 1778 zu Riefe in der Diöcefe von ...
Johann Georg Heinrich Hassel, 1848
10
Die Physiologie Der Verdauung Und Ern?hrung
O. Cohnheim. 1 l Sauerstoff liefert bei Verbrennung von Fett . . . . . . 4'T Kal. 1 l , „ „ „ „ Glykogen oder Stärke 5'0 „ 1 Z „ „ „ „ „ Eiweiß . . . . . 4'5 ,. Und ferner der Rubnerschen Standardzhhlen (Vorlesung 20): 1 g Eiweiß liefert . . . . . . . . 4'1 Kai.
O. Cohnheim

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ern no contexto das seguintes notícias.
1
Erin Energy's (ERN) CEO Segun Omidele on Q2 2016 Results ...
Good day, ladies and gentlemen, and welcome to the 2016 Second Quarter Results Conference Call for Erin Energy. My name is Rocco and I'll be your operator ... «Seeking Alpha, ago 16»
2
Biggest Movers in Mining Stocks Now – ROYT DMLP ERN AAV
And for more on the hot stocks moving most on Wall Street right now, check out our archive of daily market movers by sector here. Editor's Note: Returns for the ... «Investorplace.com, jul 16»
3
Erin Energy Corp (ERN) Short Interest Down 0.2% in June
Erin Energy Corp logo Erin Energy Corp (NYSE:ERN) was the target of a large decline in short interest during the month of June. As of June 30th, there was ... «The Cerbat Gem, jul 16»
4
Awards for Excellence 2016: BNPP builds on BancWest-ern promise
World's best bank: Other European banks may be quitting the US, but it remains an important contributor to BNP Paribas' revenue stream. It has not been plain ... «Euromoney magazine, jul 16»
5
Einkaufen: Hildegard Ern schließt Haushaltswarengeschäft in den ...
Ern erwartet „viele alte Kunden“, von denen manche eher als Bekannte zu bezeichnen seien. Diese Begegnungen werden ihren Abschiedsschmerz ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
6
Erin Energy Corp. (NYSEMKT: ERN) Clears The Air Over ...
When a high-ranking company official abruptly resigns, many questions arise and Erin Energy Corp (NYSEMKT: ERN) recently had to deal with such a situation. «Scibility Media, mai 16»
7
Hottest Mining Stocks Now – ERN EPM PKD MCEP
And for more on the hot stocks moving most on Wall Street right now, check out our archive of daily market movers by sector here. Editor's Note: Returns for the ... «Investorplace.com, mai 16»
8
Calgary Flames organization forward Brian "Big Ern ' McGrattan ...
He's playing upwards of 13 minutes a night, he wears an 'A' on his jersey and he's living in a beach house in San Diego where his Gulls are one of the hottest ... «Calgary Sun, abr 16»
9
TWL übernehmen EnBW-Anteil am Energiedienstleister ERN
ERN, TWL, Energiedienstleistungen Rhein-Neckar, Technische Werke Ludwigshafen, Contracting, Energiediestleistung Die ERN Energiedienstleistungen ... «Der Facility Manager, mar 16»
10
Post-unification, a drab future for North(ern) Koreans
When people publicly talk about Korean unification, they tend to be rather optimistic. This picture of a wonderful future might not be too widely off the mark but ... «NK News, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z