Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ersterwerber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERSTERWERBER EM ALEMÃO

Ersterwerber  [E̲rsterwerber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSTERWERBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ersterwerber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERSTERWERBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ersterwerber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ersterwerber no dicionário alemão

alguém que primeiro compra ou adquire um determinado item. O vencedor foi o primeiro adquirente dessa propriedade. jemand, der eine bestimmte Sache als Erster erwirbt oder erworben hatBeispieler war der Ersterwerber dieses Grundstücks.

Clique para ver a definição original de «Ersterwerber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERSTERWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERSTERWERBER

Ersteigerung
Ersteigung
Ersteinsatz
erstellen
Ersteller
Erstellerin
Erstellung
Erstellungskosten
erstens
Erster
Erster-Klasse-Abteil
Erster-Klasse-Wagen
ersterben
erstere
Erstersteiger
Erstersteigerin
ersterwähnt
Ersterwerb
Ersterwerberin
Erstfahrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERSTERWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinônimos e antônimos de Ersterwerber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERSTERWERBER»

Ersterwerber Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ersterwerber bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Finanz lexikon Solche findet auch Finanzmarkt Hier spricht Allem Wertpapierwesen häufig davon denn jene Person Dict für dict Deutschwörterbuch linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises gibt verschiedene Lösungen könnte einen Vertrag Eigentümern

Tradutor on-line com a tradução de Ersterwerber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERSTERWERBER

Conheça a tradução de Ersterwerber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ersterwerber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ersterwerber» em alemão.

Tradutor português - chinês

首次购房者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compradores por primera vez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

first-time buyers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहली बार खरीदारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشترين للمرة الأولى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покупателей первого времени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compradores de primeira vez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথমবার ক্রেতাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accédants à la propriété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembeli kali pertama
190 milhões de falantes

alemão

Ersterwerber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

初めてのバイヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

첫번째 구매자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panuku pisanan-wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mua lần đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதல் முறை வாங்குவோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पहिल्या वेळी खरेदीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlk defa alıcılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prima volta gli acquirenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kupujących po raz pierwszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покупців першого часу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cumparatori pentru prima dată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγοράζουν για πρώτη φορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerste keer kopers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

första gången köpare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

første gangs kjøpere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ersterwerber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSTERWERBER»

O termo «Ersterwerber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ersterwerber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ersterwerber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ersterwerber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERSTERWERBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ersterwerber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ersterwerber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ersterwerber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERSTERWERBER»

Descubra o uso de Ersterwerber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ersterwerber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
Wenn der Ersterwerber durch Ausübung von Gestaltungsrechten oder rechtsgeschäftliche Vereinbarungen das Anwartschaftsrecht ganz zerstört, so liegt im Verhältnis zum Zweiterwerber eine vom Ersterwerber zu vertretende nachträgliche ...
Astrid Stadler, 1996
2
"Gebrauchte" Softwarelizenzen: der Zweiterwerb von ...
... 1 UrhG: §69c Nr. 4 UrhG: Beschaffung vom Ersterwerber Verletzer / Rechtfertigung Verletzer / Rechtfertigung Verletzer / Rechtfertigung via Übergabe Originaldatenträger - Ersterwerber / Ja, - via Vervielfältigung des Originaldatenträgers und ...
Stephan Seitz, 2010
3
§§ 129-147
Wie gegenüber dem Ersterwerber muss deshalb auch gegenüber dem Zweiterwerber ein Anspruch auf Rückgewähr (S 143 I) bestehen, der seine Grundlage in der (fortdauernden) haftungsrechtlichen Unwirksamkeit der Rechtsübertragung ...
‎2008
4
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Grundverhältnis dem Ersterwerber über die Bereicherungseinrede entgegenhalten (§ 82 1 BGB). Jedoch werden diese Einwendungen gegenüber dem legitimierten Besitzer des Verpflichtungsscheins gem. §364 Abs. 2 HGB ausgeschlossen.
Dorothee Einsele, 2006
5
1-42 Register:
Wie gegenüber dem Ersterwerber muß deshalb auch gegenüber dem Zweiterwerber ein Anspruch auf Rückgewähr (§ 37) bestehen, der seine Grundlage in der (fortdauernden) haftungsrechtlichen Unwirksamkeit der Rechtsübertragung ...
Wolfram Henckel, 1997
6
Das französische Produkthaftungsrecht und die bei ...
Dieses für das Verhältnis zwischen Hersteller und Ersterwerber gefundene Ergebnis wird dann anschließend auf die „action directe" des Zweiterwerbers gegen den Hersteller übertragen. Hinsichtlich der Frage, welche Rechtsnormen des ...
Michael Schley
7
Rechtsfragen der Softwareüberlassung: Eine Untersuchung ...
und dem Softwarehersteller und zweitens zwischen dem Ersterwerber und dem Softwarehersteller untergliedert werden. Zweiterwerber – Softwarehersteller Hat der Zweiterwerber wirksam die Nutzungsrechte an dem Programm erworben?
Benjamin "Tiberius" Adler, 2014
8
Prospektpflicht und Prospekthaftung im Grauen Kapitalmarkt ...
Angesichts der Tatsache, dass unter Erwerber nicht nur der Ersterwerber verstanden werden muss, sondern es auch denkbar ist, dass der Ersterwerber seine Anteile wieder veräußert hat (etwa über einen Zweitmarkt), muss auch der  ...
Stefan Ueding, 2009
9
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden
Ersterwerber löscht die Software und nutzt sie nicht weiter. 2.2 Der Ersterwerber über trägt nur das Nutzungsrecht, nicht aber die Software dem Zweiterwerber, der die Soft ware schon hat oder sich wo anders beschafft. Der Erster werber ...
Bruggmann/Feil/Ferner, 2014
10
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Darf nun der Ersterwerber, die von ihm erlaubtervveise hergestellten Vervielfältigungsstücke weitergeben (Fall 4.2)? Auch hier besteht in der Literatur und Rechtsprechung keine Einigkeit. Es gibt durchaus Stimmen, die sagen, dass, da an ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSTERWERBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ersterwerber no contexto das seguintes notícias.
1
Gastkommentar: Fehlgeschlagene Audits zerstören das Vertrauen
... Herkunft und dem Ersterwerber zu führen. Das BGH hat dazu eindeutige Regeln definiert. Viele Gebrauchtsoftwarehändler versprechen, die Rechtekette offen ... «crn.de, ago 16»
2
Vorsicht beim Kauf aufgespaltener Volumenlizenzen
... woher die Software stammt, die Offenlegung der Rechtekette und ein Nachweis darüber, dass der Ersterwerber die bei sich installierte Software unbrauchbar ... «it-daily.net, jul 16»
3
Adobe muss usedSoft hohen Schadenersatz zahlen
Zivilsenat des BGH: „Hat der Ersterwerber (…) eine Lizenz erworben, die die Nutzung mehrerer eigenständiger Kopien des Computerprogramms erlaubt ... «PresseBox, jul 16»
4
Oberlandesgericht: Unbenutzter Softwareschlüssel darf verkauft ...
... online übertragenen Lizenzen die Software beim Hersteller erneut herunterladen und habe genauso Anspruch auf kostenlose Updates wie der Ersterwerber. «Golem.de, jul 16»
5
Geeste: Kreissportbund ehrt Sportabzeichen-Sammler
Auch neun Ersterwerber waren erfolgreich. 240 Schüler der Geschwister-Scholl-Schule hätten das Jugendsportabzeichen erreicht, unter diesen auch viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
6
Reihengeschäfte – und die Zuordnung der bewegten Lieferung
3 Abs. 6 Satz 6 Halbsatz 1 UStG enthält insoweit eine gesetzliche Vermutung dahingehend, dass der Ersterwerber bei der Beförderung oder Versendung als ... «Rechtslupe, jan 16»
7
Weiterverkauf durch den werdenden Wohnungseigentümer
Deren vertragliche Vereinbarung zwischen teilendem Eigentümer und Ersterwerbern stößt indessen auf Schwierigkeiten, weil sie sich nicht nur auf das ... «Rechtslupe, out 15»
8
BGH: „Gebrauchte Software“ in der Regel frei verkäuflich
Dabei ist es auch unerheblich, ob der Hersteller in dem Lizenzvertrag mit dem Ersterwerber durch bestimmte Klauseln den Weiterverkauf einschränken, ... «anwalt.de, jul 15»
9
BGH zur Erschöpfung bei gebrauchter Software (Volumenlizenzen ...
Hat der Ersterwerber eine Lizenz erworben, die die Nutzung der auf einem Server installierten Kopie des Computerprogramms durch mehrere Nutzer gestattet, ... «ferner-alsdorf.de, jun 15»
10
Das Ende des Falles UsedSoft
Um die Echtheit der Lizenzen zu bestätigen und sicherzustellen, dass der Ersterwerber einer Lizenz die jeweilige Software nicht einfach weiter betreibt, obwohl ... «Telemedicus, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ersterwerber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ersterwerber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z