Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freiwerber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREIWERBER EM ALEMÃO

Freiwerber  [Fre̲i̲werber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIWERBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freiwerber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIWERBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freiwerber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Freiwerber

matchmaking

Heiratsvermittlung

Por meio de um casamento, terceiros ajudam a encontrar um parceiro adequado para o casamento pretendido. Na maioria dos países da Europa, o casamento é hoje principalmente um serviço comercial, nos últimos anos cada vez mais na Internet. Um casamento através da mediação também é chamado de casamento organizado. Mit einer Heiratsvermittlung helfen Dritte, heiratswilligen Männern und Frauen einen geeigneten Partner für die beabsichtigte Eheschließung zu finden. In den meisten Ländern Europas ist Heiratsvermittlung heute meist eine kommerzielle Dienstleistung, in den letzten Jahren verstärkt im Internet. Eine durch Vermittlung geschlossene Ehe wird auch als arrangierte Heirat bezeichnet.

definição de Freiwerber no dicionário alemão

alguém que, em nome de outro, faz uma proposta a uma mulher. jemand, der im Auftrag eines anderen einer Frau einen Heiratsantrag macht.
Clique para ver a definição original de «Freiwerber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREIWERBER


Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREIWERBER

Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREIWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Altbewerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinônimos e antônimos de Freiwerber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREIWERBER»

Freiwerber freiwerber Grammatik wörterbuch einer Heiratsvermittlung helfen Dritte heiratswilligen Männern Frauen einen geeigneten Partner für beabsichtigte Eheschließung finden meisten Ländern Europas heute meist eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick tautologisch denn eigentlich heißt freien bereits Braut werben Brautwerber Heiratskandidaten selbst oder dessen Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse wenn Heiraten kommen sollte Stube betrat Suderm Version Quelle schreibt http früher Auftrag eines anderen Mädchen wirbt academic dictionaries encyclopedias Gerard Honthorst Heiratsvermittlung Dritte Männern Frauen Partner Deutschen Peter romanzoff lexikus Kabinettsminister Graf Iwan Antonewitsch Tschekassow

Tradutor on-line com a tradução de Freiwerber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIWERBER

Conheça a tradução de Freiwerber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freiwerber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freiwerber» em alemão.

Tradutor português - chinês

起诉者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pretendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suitor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاشق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проситель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pretendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযাক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupirant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peminang
190 milhões de falantes

alemão

Freiwerber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

求婚者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구혼자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cầu hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Freiwerber
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corteggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zalotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прохач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pețitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενάγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minnaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freiwerber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIWERBER»

O termo «Freiwerber» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freiwerber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freiwerber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freiwerber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIWERBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freiwerber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freiwerber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freiwerber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIWERBER»

Descubra o uso de Freiwerber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freiwerber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Buch der Reisen. Bunte Bilder aus der Nátur und dem ...
Freiwerber wieder. wann die Hochzeit gefeiert werden foll. Noch weiß man nicht. ob es zu einer Hochzeit kommt. denn bei den Samojeden' ift' es der Brauch. daß der Freier etwas für das Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man ...
Hermann KLETKE, Theodor HOSEMANN, 1853
2
Belletristische Blätter aus Russland
— 87 — Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon unterrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen ...
3
Belletristische Blätter aus Rußland: aus den Feuilleton der ...
Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon un» terrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen sollte, so geht der Freiwerber zuni Freier und ...
Clemens Friedrich Meyer, 1854
4
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthiere zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
5
Archiv für Wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthicre zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
Adolph Erman, 1853
6
Hausschatz der Lander- und Volkerkunde: geographische Bilder ...
Nachdem man nun. Herzensluft gegefien und getrunken hat* bindet der Freiwerber vier NennihiereF zwei Ochfen und zwei .Kühe der Reihe nach hintereinander, bedeckt die beiden vorderen mit einem rothen Tuchm hängt eine Glocke an ...
Schoppner (A.), 1858
7
Nordische Reisen und Forschungen
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heiratheu will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
8
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heirathen will, sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie zum ...
Matthias Alexander Castren, 1853
9
M. Alexander Castrén's Reiseerinnerungen aus den jahren ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
10
Reiseerinnerungen aus den jahren 1838-1844
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Franz Anton von Schiefner, 1853

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIWERBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freiwerber no contexto das seguintes notícias.
1
Geldstücke statt Ringe zur Verlobung ausgetauscht
Dieser Freiwerber erhielt dafür als Lohn zumeist kein Geld, sondern einen Hut, woraus der Satz „he hefft sick 'n haut verdeint“ angeblich herstammt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
2
Prostitution - Warum Männer ins Bordell gehen
Das Sprichwort „Jung gefreit, nie gereut“ malt diesen Sinngehalt optimistisch aus. Ein Freier war ein Eheanwärter oder auch ein „Freiwerber im Auftrag eines ... «Frankfurter Rundschau, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freiwerber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freiwerber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z