Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espressivo" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPRESSIVO

italienisch espressivo, zu: espresso, ↑Espresso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPRESSIVO EM ALEMÃO

espressivo  espressi̲vo [ɛsprɛˈsiːvo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPRESSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
espressivo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESPRESSIVO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «espressivo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
espressivo

Tempo (música)

Tempo (Musik)

O tempo na música é a rapidez com que uma peça deve ser tocada. Além disso, muitos desenhos de tempo são simultaneamente também expressões, por isso também fornecem informações sobre o personagem pretendido de uma música. A impressão do tempo real de uma música é, no entanto, um fenômeno que vai além do mero batimento por unidade de tempo e que é influenciado por outros parâmetros musicais e extrínsecos, em particular dos ritmos que ocorrem, da densidade do movimento musical, mas também das premissas e da forma diária de Músicos e ouvintes. Das Tempo gibt in der Musik an, wie schnell ein Stück zu spielen ist. Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Ausdrucksbezeichnungen, geben also auch über den beabsichtigten Charakter eines Musikstücks Auskunft. Der tatsächliche Tempoeindruck eines Musikstücks ist indes ein Phänomen, das über die reine Schlagzahl pro Zeiteinheit hinausweist und von anderen musikalischen und außermusikalischen Parametern mitbestimmt wird, insbesondere von den vorkommenden Rhythmen, der Dichte des musikalischen Satzes, aber auch von den gegebenen Räumlichkeiten sowie der Tagesform von Musikern und Zuhörern.

definição de espressivo no dicionário alemão

expressivo. ausdrucksvoll.
Clique para ver a definição original de «espressivo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESPRESSIVO


Antananarivo
Antananari̲vo
alternativo
alternati̲vo
festivo
festi̲vo
in vivo
in vi̲vo
vivo
vi̲vo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESPRESSIVO

espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESPRESSIVO

Bravo
Centavo
Dolce Stil nuovo
Ivo
Kosovo
Porto Novo
Provo
Sarajevo
ab ovo
bravo
ex ovo
in salvo

Sinônimos e antônimos de espressivo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPRESSIVO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «espressivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de espressivo

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESPRESSIVO»

espressivo ausdrucksstark ausdrucksvoll deklamatorisch emphatisch expressiv dualit mobile cafébar wörterbuch musik Tempo gibt Musik schnell Stück spielen Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Chor riedlingen Liebe Espressivo Freunde frischem Elan Frühjahr gestartet bereits fleißig dabei für unser diesjähriges Programm Neues Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Köstlicher Kaffee cremige Milchmixgetränke lockere Viallinis Herzlich willkommen ESPRESSIVO mobilen Essen italienisches übersetzen italienisch woxikon Italienisch Treffer Mezzo mezzo heißt Ausdrucksmittel Diese weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen pons PONS lehmfarbe suche Volvox Lehmfarbe Suche haben hier Möglichkeit nach verschiedenen Kriterien ihre ganz persönlichen Wunschfarbtöne suchen Unser profil espresso Ensemble Espresso entstand

Tradutor on-line com a tradução de espressivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPRESSIVO

Conheça a tradução de espressivo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de espressivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espressivo» em alemão.

Tradutor português - chinês

espressivo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espressivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

espressivo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espressivo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espressivo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Espressivo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espressivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espressivo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espressivo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Espressivo
190 milhões de falantes

alemão

espressivo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスプレッシーボ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스프레시보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espressivo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espressivo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espressivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espressivo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espressivo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espressivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espressivo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Espressivo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Espressivo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espressivo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espressivo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espressivo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espressivo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espressivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPRESSIVO»

O termo «espressivo» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espressivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espressivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «espressivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPRESSIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espressivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espressivo» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre espressivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESPRESSIVO»

Descubra o uso de espressivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espressivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
espressivO!: Erotische Lyrik
Erotische Lyrik (inkl. 17 Fotos)
XENIA EVANGELISTA, 2012
2
Die Semantik der musiko-literarischen Gattungen: Methodik ...
... sul ponticello und naturale wechselt, der neben herkömmlichen Ausdrucksbezeichnungen wie accelerando, crescendo und ritardando auch solche wie rubato, espressivo und dolce espressivo trägt, der geradezu pausenlos zwischen Zwei- ...
Walter Bernhart, 1994
3
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
Das espressivo um jeden Preis, wie es das Wagnerische Ideal, das décadence- Ideal verlangt] Con espressione oder espressivo bedeutet nach Riemanns Musik -Lexikon „mit Ausdruck, gewöhnliche Bezeichnung solistischer Stellen in ...
Andreas Urs Sommer, 2012
4
Gereimtes buntes Leben
Fortissimo,furiosoFortissimo,furiosoFortissimo,furiosoFortissimo,furioso, presto und , presto und , presto und , presto undstaccatostaccatostaccatostaccato, Wechseln mitpiano, espressivo undlegat Wechseln mitpiano, espressivo undlegat ...
Gerhard Göttler, 2013
5
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
September 1924, Sonderheft der Musikblätter des Anbruch 6 (1924), S. 307. 24 Rudolf Kolisch, Interpretationsprobleme in Schönbergs Musik (Anm. 8). 25 Siehe dazu Reinhard Kapp, Rudolf Kolisch - die Konstruktion des Wiener Espressivo, ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
6
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
Bild 4 — Das alte Schloß Dunkell Bei espressivo (S. 8, Z. 5) werden die drei vertikalen Streifen sichtbar. (Beleuchtung der Streifen von hinten, d. h. Durchleuchtenl). Beim letzten Takt der S 9, Z. 1 verschwinden die Streifen (d.h. der Prospekt ...
Hans Emons, 2012
7
"- was die Methode der '12 Ton-Komposition' alles zeitigt ...
Was aber von der Darstellung durch espressivo verlangt wird, ist, daß sie diesen in der Musik gelegenen Gestus mitmacht. Espressivo spielen heißt: den immanenten Vollzug der Musik nachmachen; nicht an sich sein lassen, sondern durchs ...
Felix Wörner, 2003
8
Die verschollene Jungfrau: Das Geheimnis um die Lübecker ...
Nocturne. Nr. 2. –. Molto. espressivo. Ein paar Straßen weiter südöstlich, rund um die weitläufige Anlage des ehemaligen Katharinenklosters, war von den Straßenkämpfen zwischen Preußen und Franzosen kaum etwas zu spüren, da diese ...
Dieter Bührig, 2012
9
Geschichte des Oratoriums
Doni ! unter den Sonderbezeichnungen stilo recita- tivo, espressivo und rappresentativo auseinanderhält. iNach ihm ist der stilo recitativo der dem natürlichen Redefluß am nächsten stehende; ihm eignet besonders ein erzählender, epischer ...
Arnold Schering, 1966
10
Literaturoper am Ende des 20. Jahrhunderts: eine ...
Laura /. Szene cantabile ed espressivo (217) 4. Szene aufgeregt (505) flehend ( 532) hastig (h535) zärtlicher [8] sanft [11] mit zärtlicher Bewegung [17] insistierend [21] sehr weich (547) espressivo (553) 7. Szene liebevoll und sehr zart (893) 8.
Swantje Gostomzyk, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPRESSIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espressivo no contexto das seguintes notícias.
1
Las relaciones de pareja toman las tablas de Teatro Espressivo
Las relaciones de pareja toman las tablas de Teatro Espressivo ... Cortesía Teatro Espressivo/La República El drama expone mediante su protagonista la moral ... «Periódico La República, ago 16»
2
Tango y 'dúos virtuales' se apropiarán del Teatro Espressivo
Doble sesión musical se celebrará esta semana en el Teatro Espressivo, en el centro comercial Momentum, en Pinares de Curridabat. Del pop del grupo ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
3
Desde Sevilla, llega el espectáculo de flamenco 'A tierra” al Teatro ...
Este 2 de agosto, el Teatro Espressivo será territorio del flamenco sevillano. ... y están a la venta en el sitio web del Teatro Espressivo: www.espressivo.cr. «La Nación Costa Rica, jul 16»
4
Teatro Espressivo renueva su agenda infantil
Teatro Espressivo renueva su agenda infantil ... Una nueva obra llega a la programación del Teatro Espressivo en Pinares de Curridabat, se trata de “De ... «Periódico La República, jul 16»
5
Obra “La Sirenita” se despide de Teatro Espressivo
Obra “La Sirenita” se despide de Teatro Espressivo ... función de la obra “La Sirenita”, en el Teatro Espressivo, ubicado en Momentum Pinares, en Curridabat. «Periódico La República, jun 16»
6
Obra de “La Sirenita” llega al Espressivo
Cortesía Teatro Espressivo/La República ... La obra “La Sirenita” se podrá disfrutar todos los domingos hasta el 26 de junio en Teatro Espressivo, en Pinares de ... «Periódico La República, abr 16»
7
La atrevida historia de Don Juan llega al Teatro Espressivo
La atrevida historia de este personaje llegará a la cartelera del Teatro Espressivo este 1.° de abril y se mantendrá sobre ese escenario hasta el 5 de junio. «La Nación Costa Rica, mar 16»
8
Obra de teatro “El inspector” llega al Espressivo
Desde este viernes, los amantes de la comedia podrán disfrutar de la obra El Inspector en el Teatro Espressivo a partir de las 8:00 de la noche. La puesta en ... «Teletica, jan 16»
9
Espressivo crea su propia compañía de teatro
La creación de Compañía de Repertorio Espressivo, que integra a ocho reconocidos actores y actrices nacionales, es la propuesta del Teatro Espressivo para ... «Periódico La República, jan 16»
10
Ensemble Espressivo überzeugt in Kumax-Aula
Frauen-Ensemble und Ensemble Espressivo bescherten den Besuchern der Kumax-Aula am Sonntag einen vergnüglichen Jahresbeginn. − Foto: Eschenfelder. «Passauer Neue Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. espressivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/espressivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z