Significado de "Espresso" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPRESSO

italienisch espresso, ursprünglich = auf ausdrücklichen Wunsch eigens zubereiteter Kaffee, zu: espresso = ausgedrückt < lateinisch expressus, ↑express.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPRESSO EM ALEMÃO

Espresso  [Esprẹsso ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPRESSO

Espresso e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPRESSO EM ALEMÃO

café expresso

Espresso

O café expresso é um tipo de café feito de Milão, onde a água quente é pressionada a alta pressão através de grãos de café muito finamente moídos de grãos de café torrados escuros. O processo produz um café concentrado, que tem uma camada de espuma densa e marrom-avelã - o crema - que contribui para o seu aroma. Devido à forte torrefação, o moedor de café para o café expresso contém menos cafeína do que a mesma quantidade de café utilizado para o filtro de café. Correspondentemente, com os tamanhos de porções típicas, a quantidade de cafeína por xícara de café expresso é menor do que por copo de café com filtro. No entanto, a concentração de cafeína é maior, porque menos água é utilizada na preparação. O café expresso é geralmente servido em copos pequenos, de paredes grossas e pré-aquecidas com capacidade de aproximadamente 40 ml e adoçados ou não açucarados. Muitas vezes é servido com um copo de água. Espresso é hoje a forma mais comum de preparação para o café no sul da Europa, especialmente na Itália, Espanha, Portugal e França.

Espresso ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der heißes Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl aus dunkel gerösteten Kaffeebohnen gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem sich eine dichte, haselnussbraune Schaumschicht – die Crema – befindet, die zu seinem Aroma beiträgt. Durch die starke Röstung enthält das Kaffeemehl für Espresso weniger Koffein als die gleiche Menge Kaffeemehl, das für Filterkaffee verwendet wird. Entsprechend ist bei den typischen Portionsgrößen auch die Koffeinmenge pro Tasse Espresso geringer als pro Tasse Filterkaffee. Die Konzentration von Koffein ist jedoch höher, da bei der Zubereitung weniger Wasser verwendet wird. Espresso wird in der Regel in kleinen, dickwandigen und vorgewärmten Tassen mit ca. 40 ml Fassungsvermögen serviert und gesüßt oder ungesüßt getrunken. Oft wird er mit einem Glas Wasser serviert. Espresso ist heute die häufigste Zubereitungsart für Kaffee in Südeuropa, insbesondere in Italien, Spanien, Portugal und Frankreich.

definição de Espresso no dicionário alemão

Café torrado muito escuro preparado em uma máquina de café expresso especial, café muito forte. Gramática de café torrado muito escura sem plural. pequeno restaurante onde o café expresso é servido.

sehr dunkel gerösteter Kaffee in einer Spezialmaschine aus Espresso zubereiteter, sehr starker Kaffee. sehr dunkel gerösteter Kaffee Grammatikohne Plural. kleines Lokal, in dem besonders Espresso serviert wird.

TRADUÇÃO DE ESPRESSO

Conheça a tradução de Espresso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Espresso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Espresso» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 浓咖啡
• Tradutor português - espanhol: café expreso
• Tradutor português - inglês: espresso
• Tradutor português - hindi: एस्प्रेसो
• Tradutor português - arabe: إسبرسو
• Tradutor português - russo: эспрессо
• Tradutor português - português: café expresso
• Tradutor português - bengali: এসপ্রেসো
• Tradutor português - francês: espresso
• Tradutor português - malaio: espresso
• alemão: Espresso
• Tradutor português - japonês: エスプレッソ
• Tradutor português - coreano: 에스프레소
• Tradutor português - javanês: Espresso
• Tradutor português - vietnamita: cà phê espresso
• Tradutor português - tâmil: எஸ்பிரெசோவின்
• Tradutor português - marata: एस्प्रेसो
• Tradutor português - turco: espresso
• Tradutor português - italiano: espresso
• Tradutor português - polonês: espresso
• Tradutor português - ucraniano: еспресо
• Tradutor português - romeno: espresso
• Tradutor português - grego: εσπρέσο
• Tradutor português - africâner: espresso
• Tradutor português - sueco: espresso
• Tradutor português - norueguês: espresso

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ESPRESSO»

Citações e frases célebres com a palavra Espresso.

1

Mark Helprin

Der Voodoopriester mit all seinen Pülverchen ist ohnmächtig im Vergleich zu Espresso, Cappuccino und Mokka, die stärker sind als alle Religionen der Welt zusammen – vielleicht sogar stärker als die menschliche Seele selbst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESPRESSO»

Descubra o uso de Espresso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Espresso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kaffee und Espresso

Aber immer nur schwarz oder mit Milch und Zucker? Trendige Ideen liefert der KüchenRatgeber "Kaffee und Espresso".

‎2006

Client-Server-Infrastruktur und -Architektur für Espresso: ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Augsburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit beschreibt die ...

Torsten Straßer, 2007

Espresso frisch aufgebrüht

Vielleicht liegts am Duft, am schaumig-cremigen Gefühl auf der Zunge oder am runden, weichen Geschmack: Kaffee in all seinen Variationen ist und bleibt Kult. 150 Liter trinkt der Durchschnittsdeutsche im Jahr, damit bleiben der kleine und ...

‎2007

Die Espresso-Kanne Von Richard Sapper

Siegfried Gronert. Zehn Espressokannen im Vergleich: Obere Reihe von links: die Nova Express von Irmel (1955), die La Signora von Meazza & Masciadri ( 1960); die Termos Express von der gleichen Firma (1969), die Stakbloc von Girmi ...

Siegfried Gronert, 2002

Espresso:

Maria Balì, Giovanna Rizzo. 4P Con un po' di fantasia Completate le seguenti frasi e confrontate con un compagno. 1. Il telefonino è un oggetto 2. Il cinema è un posto 3. Arrivare tardi a teatro è un comportamento (S> 4. La pausa è un ...

Maria Balì, Giovanna Rizzo, 2009

Langenscheidt Verbtabellen Italienisch

ausdrücken 27 Indicativo Presente esprimo esprimi esprime esprimiamo esprimete esprimono Participio Presente esprimente Passato prossimo Trapassato prossimo Trapassato remoto Futuro composto Passato espresso Congiuntivo ...

Langenscheidt-Redaktion, 2013

Das Espresso Coaching:

Stefan MC Helmrich. Das Espresso Coaching ‚ Vi'\ Die Geschichte eines Coachings Zweite Auflage cagliostro "1 Das Espresso Coaching | Stefan MC Helmrich Herstellung. Stefan MC Helmrich Front Cover.

Stefan MC Helmrich, 2013

Word und Excel 2003. espresso.

ESPRESSO! Im. Überblick. Die wichtigsten Aktionen Word AutoForm nutzen 1 56 AutoFormat nutzen 1 02 AutoKorrektur nutzen 68 AutoText/Textbausteine einsetzen 87 Dokument erstellen 43 Dokument speichern 45 Drucken und versenden ...

Eva Kolberg, Michael Kolberg, 2004

Kreatives aus Kaffeekapseln: vom Espresso zum Schmuckstück

Vom Espresso zum Schmuckstück – kreative Verarbeitungsideen für Ihre gebrauchten Kaffeekapseln.

Petra Mirth, 2013

Naturraum Lateinamerika: geographische und biologische ...

Espresso. und. Kokain. Globaler Markt und Konsumentenverhalten als Einflussfaktoren auf lateinamerikanische Ökosysteme und Kulturlandschaften. Axel Borsdorf, Innsbruck Am 26. November 2005 meldete die österreichische Tageszeitung ...

Axel Borsdorf, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPRESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Espresso no contexto das seguintes notícias.

CMC Espresso: Erschreckende Fed-Rede - was dahinter steht

CMC Espresso: Erschreckende Fed-Rede - was dahinter steht. Der Präsident der New Yorker Fed William Dudley hat eine bemerkenswerte Rede gehalten. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, ago 16»

Ernährung: Zum Espresso: Stilles Wasser passt am besten

Stilles Wasser ist ein guter Begleiter zum Espresso. So kommen seine intensiven Aromen zur Geltung. Am besten wird das Wasser vor dem ersten Schluck ... «FOCUS Online, jul 16»

Espresso statt kaltem Kaffee: So sieht Löws Geheimrezept für das ...

Passend zum Gegner fordert der Bundestrainer einen „frischen Espresso“. Was der 56-Jährige damit meinte, und was er auf der Pressekonferenz sonst noch zu ... «Berliner Kurier, jun 16»

CMC Espresso: Klare Ansage der EU

CMC Espresso ist das neue Video-Format von CMC Markets, das Sie täglich auf den neuesten Stand in Sachen Markttrends und Entwicklungen an der Börse ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, jun 16»

Deutschland - Italien: Bei einer Frage nippt Jogi Löw genüsslich am ...

Seine Leidenschaft für Espresso ist bekannt, doch selten konnte Joachim Löw sie so passend und bildhaft in Szene setzen. Was er denn vom Angstgegner ... «DIE WELT, jun 16»

CMC Espresso: Brexit - DAX öffnet 1000 Punkte tiefer

CMC Espresso: Brexit - DAX öffnet 1000 Punkte tiefer. Großbritannien wird die EU verlassen, Holland will auch raus, Merkel/Schulz wollen Kettenreaktion ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, jun 16»

Kapselmaschine, Vollautomaten und Siebträger im Vergleichstest

Auf dem Weg zur Arbeit hält man kurz an einem Café, trinkt an der Theke einen Cappuccino, um sich dann später nach dem Mittagessen einen Espresso zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

Kaffee ist gesünder, als viele denken - trotz Koffein

Es darf ruhig ein bisschen mehr sein: Ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Und wird durch das Trinken vielleicht ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Starbucks in Italien: Kulturkampf im Espresso-Land

Fast jeder Italiener hat seinen Lieblingskaffee: Espresso, Ristretto, Macchiato oder Cappuccino. Jetzt will der US-Gigant Starbucks mit seinen Frappuccinos auf ... «Handelsblatt, mar 16»

Not so espresso

An Italian developed the first espresso machine, but a Swiss firm, Nestlé, conquered the market for personal espresso-makers with its Nespresso system. «The Economist, mar 16»