Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exaggerieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXAGGERIEREN

lateinisch exaggerare = stärker hervorheben, vergrößern, eigentlich = hoch aufschütten, zu: aggere = aufschütten, zu: agger = Erde, Aufschüttungsmaterial.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXAGGERIEREN EM ALEMÃO

exaggerieren  [exaggeri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAGGERIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
exaggerieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo exaggerieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EXAGGERIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «exaggerieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exaggerieren no dicionário alemão

Os sintomas da doença são excessivamente excessivos. Krankheitserscheinungen unangemessen übertrieben darstellen.

Clique para ver a definição original de «exaggerieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EXAGGERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exaggeriere
du exaggerierst
er/sie/es exaggeriert
wir exaggerieren
ihr exaggeriert
sie/Sie exaggerieren
Präteritum
ich exaggerierte
du exaggeriertest
er/sie/es exaggerierte
wir exaggerierten
ihr exaggeriertet
sie/Sie exaggerierten
Futur I
ich werde exaggerieren
du wirst exaggerieren
er/sie/es wird exaggerieren
wir werden exaggerieren
ihr werdet exaggerieren
sie/Sie werden exaggerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exaggeriert
du hast exaggeriert
er/sie/es hat exaggeriert
wir haben exaggeriert
ihr habt exaggeriert
sie/Sie haben exaggeriert
Plusquamperfekt
ich hatte exaggeriert
du hattest exaggeriert
er/sie/es hatte exaggeriert
wir hatten exaggeriert
ihr hattet exaggeriert
sie/Sie hatten exaggeriert
conjugation
Futur II
ich werde exaggeriert haben
du wirst exaggeriert haben
er/sie/es wird exaggeriert haben
wir werden exaggeriert haben
ihr werdet exaggeriert haben
sie/Sie werden exaggeriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exaggeriere
du exaggerierest
er/sie/es exaggeriere
wir exaggerieren
ihr exaggerieret
sie/Sie exaggerieren
conjugation
Futur I
ich werde exaggerieren
du werdest exaggerieren
er/sie/es werde exaggerieren
wir werden exaggerieren
ihr werdet exaggerieren
sie/Sie werden exaggerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exaggeriert
du habest exaggeriert
er/sie/es habe exaggeriert
wir haben exaggeriert
ihr habet exaggeriert
sie/Sie haben exaggeriert
conjugation
Futur II
ich werde exaggeriert haben
du werdest exaggeriert haben
er/sie/es werde exaggeriert haben
wir werden exaggeriert haben
ihr werdet exaggeriert haben
sie/Sie werden exaggeriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exaggerierte
du exaggeriertest
er/sie/es exaggerierte
wir exaggerierten
ihr exaggeriertet
sie/Sie exaggerierten
conjugation
Futur I
ich würde exaggerieren
du würdest exaggerieren
er/sie/es würde exaggerieren
wir würden exaggerieren
ihr würdet exaggerieren
sie/Sie würden exaggerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exaggeriert
du hättest exaggeriert
er/sie/es hätte exaggeriert
wir hätten exaggeriert
ihr hättet exaggeriert
sie/Sie hätten exaggeriert
conjugation
Futur II
ich würde exaggeriert haben
du würdest exaggeriert haben
er/sie/es würde exaggeriert haben
wir würden exaggeriert haben
ihr würdet exaggeriert haben
sie/Sie würden exaggeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exaggerieren
Infinitiv Perfekt
exaggeriert haben
Partizip Präsens
exaggerierend
Partizip Perfekt
exaggeriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXAGGERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXAGGERIEREN

ex post
ex post facto
ex professo
ex silentio
ex tacendo
ex tempore
ex tunc
ex ungue leonem
ex usu
ex voto
Ex-DDR
Ex-und-hopp-Flasche
Ex.
Exabecquerel
Exaggeration
exakt
Exaktheit
Exaltation
exaltieren
exaltiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXAGGERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de exaggerieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXAGGERIEREN»

exaggerieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exaggerieren wiktionary Worttrennung Präteritum rier Partizip riert Aussprache ɛksaɡeˈʀiːʀən ɛksaɡeˈʀiːɐ̯tə enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übertreiben Exageration rhetorische Figur Vergrößerung Übertreibung Ausdruck damit Gegenstand bedeutungsvoller erscheine schreibt wissen exaggeriert übertrieben darstellen exaggerare „aufschütten aufhäufen übertr Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen wörterbuchnetz goethe agerir herausstellen daß nicht sich Menschen verbinden wenn Eigenschaften durch redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag

Tradutor on-line com a tradução de exaggerieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXAGGERIEREN

Conheça a tradução de exaggerieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de exaggerieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exaggerieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

夸张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exageración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exaggeration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिशयोक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبالغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преувеличение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exagero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exagération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keterlaluan
190 milhões de falantes

alemão

exaggerieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誇張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exaggeration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cường điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகைப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशयोक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esagerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перебільшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exagerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordrywing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överdrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overdrivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exaggerieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXAGGERIEREN»

O termo «exaggerieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exaggerieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exaggerieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «exaggerieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre exaggerieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXAGGERIEREN»

Descubra o uso de exaggerieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exaggerieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luthers Theologie. - Tübingen: Mohr 1967. 250 S. 8°
Er ist ein wunderlicher und mächtiger Geist, der aus einer geringen Sünde solch eine Angst und solch Anrichten und solche Hölle brauen kann, er kann die leichtesten Sünden exaggerieren, daß einer nicht weiß, wo er davor soll bleiben.
Friedrich Gogarten
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nsarbeit u.a. eksagera'tsjozn Exaggeration eksage'rizron exaggerieren e'ksakt exakt; Exaktheit eksamina'tozrjum Exarninatorium eksami'na:tor Examinator; Examinand; examinieren eksa'ni: Exanie eks(l)an'te:m Exanthem; exanthemgtisch ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Philosophie Des Geldes
Wie häufig unterliegen wir der Versuchung, die Bedeutung der eignen Leistung dadurch zu exaggerieren, dais wir der ganzen Provinz, der sie angehört, übertriebene Bedeutung beilegen! — indem wir ihre relative Höhe auf jenes Ganze ...
Georg Simmel
4
Systematischer Teil
... nern; photographieren; silhouettieren ; alberto - , photographisch aufnehmen; L . übertreiben (35d); exaggerieren; outrieren; [die Farben] stark auftragen; chargieren; karikieren; zum Fratzen-, Zerrbild gestalten; verzerren; verfratzen ( 592 c); ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... konföderieren deferieren referieren korreferieren proliferieren konferieren interferieren transferieren differieren offerieren gerieren digerieren /cksage'rùran/ exaggerieren /zuge'rizran/ suggerieren einsuggerieren /aktsele'ri:ranl akzelerieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Alte Heilkunst
... fur sich fordern und was es fur eine schreckliche sünde ist den wahrsagern nachlaufen, aus dem Levitico 20, 10 erderen und exaggerieren und sie also zur besserung vermahnen ". 104 Da sich das Dorf Schwertz im heutigen Saalekreis ca.
Manfred Wilde, 1999
7
Philosophie des Geldes. Soziologie. Philosophische Kultur
Wie häufig unterliegen wir der Versuchung, die Bedeutung der eignen Leistung dadurch zu exaggerieren, daß wir der ganzen Provinz, der sie angehört, übertriebene Bedeutung beilegen! — indem wir ihre relative Höhe auf jenes Ganze ...
Georg Simmel
8
Pastorale Oder Hirtenbuch Des ehrwirdigen Herrns Erasmi ...
... haben /i-'urnenilich in handlung des Catechifmi durch _Gottes wort /wider Ourerey vnd M hebrcchelevivnd diefer lafier theteri 'mit ernfi vnd fleis predigen / jnen diefe Sünden exaggerieren vnd erhebeni Gottes groffen zorn vnd firaifen darüber ...
Erasmus Sarcerius, Wilhelm Sarcerius, 1562
9
Eau de Cologne - Futurismus
Landrecbt 72 Fiscalischen forderungen; Beier 1710 V. Hofe-Handwerkern I 124 der Fiscalischen Sachen; Boltz 1731 Redensarten 113 Eine Sache mehr als fiscalisch exaggerieren; Berlin. Nachr. 3.3.1742 Wir wollen ihnen auch noch ...
‎2004
10
Gegrundte Auslegung aller Episteln oder Lectionen und der ...
... güeer bekamen vn fras» Sectt auch selbst erkenen/nebme dem/ ftn/darumb sie vnser Herr Chnstus hie das sie der kirchen jrrige Misbreuche mit dem «oresiraffet /N?ae.2z.vn dort anzihen / vnd exaggerieren dieselbigem incencko flckmm,, 2.
Georg Witzel, 1546

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. exaggerieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/exaggerieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z