Significado de "Affekt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AFFEKT EM ALEMÃO

Affekt  [Affẹkt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFEKT

Affekt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFEKT EM ALEMÃO

afetar

Affekt

O carinho é uma excitação mental. Tem uma dimensão de expressão, uma dimensão física e uma dimensão motivacional. Um sorriso pode, por exemplo, ser uma expressão da simpatia afetiva, rubor, na área física, indicativo do afeto vergonhoso e da vontade de bater na mesa com o punho, uma motivação característica da raiva da afetação. O efeito é uma qualidade especial de sentimento. As características definidoras são uma quantidade relativa - em relação ao humor básico, e uma excitação da excitação. Sua designação particular recebe a emoção da emoção que ele inicia e a qual é atribuído linguisticamente. Por exemplo, o ciúme pode ocorrer não apenas na forma de afeto, mas também como um sentimento, como um pensamento compulsivo, como um motivo, etc. Do contexto do uso linguístico, é então demonstrado se quer dizer afeto ou outra qualidade de movimento emocional. Um comportamento é, portanto, chamado afetivo, que é predominantemente determinado pela excitação do sistema nervoso e menos por processos cognitivos. Desde 16.

Der Affekt ist eine Gemütserregung. Sie hat eine Ausdrucksdimension, eine körperliche Dimension und eine motivationale Dimension. Ein Lächeln kann beispielsweise ein Ausdruck für den Affekt Sympathie sein, Erröten, im körperlichen Bereich, bezeichnend für den Affekt Scham und die Bereitschaft, mit der Faust auf den Tisch zu hauen, eine charakteristische Motivation aus dem Affekt Zorn heraus sein. Affekt ist eine besondere Qualität des Fühlens. Die definierenden Merkmale sind eine relative Quantität − in Relation zur Grundstimmung, und eine Akzidenz der Erregung. Seine jeweilige Benennung erhält der Affekt von der Emotion, die er in Gang bringt und der er sprachlich zugeordnet wird. So kann zum Beispiel Eifersucht nicht nur in Gestalt des Affektes auftreten, sondern auch als Gefühl, als Zwangsgedanke, als Motiv usw. Aus dem Kontext der sprachlichen Verwendung geht dann hervor, ob Affekt oder eine andere Qualität von Gemütsbewegung gemeint ist. Affektiv wird somit ein Verhalten genannt, das überwiegend von der Gemütserregung und weniger von kognitiven Prozessen bestimmt wird. Seit dem 16.

definição de Affekt no dicionário alemão

intensa emoção, emoção; Estado de extraordinárias paixões de tensão psíquica. intensa emoção, emoção; Estado de extraordinário psíquico tenso afectivo latino histórico, para: afficere = colocar em um humor.

heftige Erregung, Gemütsbewegung; Zustand außergewöhnlicher psychischer Angespanntheit Leidenschaften. heftige Erregung, Gemütsbewegung; Zustand außergewöhnlicher psychischer AngespanntheitHerkunftlateinisch affectus, zu: afficere = in eine Stimmung versetzen.

SINÔNIMOS DE «AFFEKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Affekt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Affekt

Angespanntheit · Anspannung · Aufgeregtheit · Aufregung · Aufruhr · Aufwallung · Emotion · Erregtheit · Erregung · Exaltation · Exaltiertheit · Gemütsbewegung · Hysterie · Rausch · Taumel · Überreizung · Überschwang · Überspanntheit · Wallung

TRADUÇÃO DE AFFEKT

Conheça a tradução de Affekt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Affekt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Affekt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 影响
• Tradutor português - espanhol: afectar
• Tradutor português - inglês: affect
• Tradutor português - hindi: को प्रभावित
• Tradutor português - arabe: تؤثر
• Tradutor português - russo: аффект
• Tradutor português - português: afetar
• Tradutor português - bengali: প্রভাবিত
• Tradutor português - francês: affecter
• Tradutor português - malaio: menjejaskan
• alemão: Affekt
• Tradutor português - japonês: 影響を及ぼす
• Tradutor português - coreano: 영향
• Tradutor português - javanês: mengaruhi
• Tradutor português - vietnamita: có ảnh hưởng đến
• Tradutor português - tâmil: பாதிக்கும்
• Tradutor português - marata: परिणाम
• Tradutor português - turco: etkilemek
• Tradutor português - italiano: influenzare
• Tradutor português - polonês: wpłynąć
• Tradutor português - ucraniano: афект
• Tradutor português - romeno: afecta
• Tradutor português - grego: επηρεάζουν
• Tradutor português - africâner: invloed
• Tradutor português - sueco: påverkar
• Tradutor português - norueguês: påvirke

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AFFEKT»

Citações e frases célebres com a palavra Affekt.

1

August Hermann Niemeyer

Bei allen Verweisen, Rügen und Vorwürfen bewache man seine eigenen Affekte; rede mit Interesse, mit Wärme, aber nie in Leidenschaft, nie mit Bitterkeit. Der Affekt des Erziehers scheint dem Gerügten eine Rechtfertigung seines eigenen.

2

Eduard Hanslick

Eine gehobene Stimmung darf nie zum überwältigenden Affekt werden, weil sonst die klare Besinnung nicht mehr die gleiche Wichtigkeit behauptet mit der Begeisterung.

3

Johann Bernhard Basedow

Die Strenge ohne Zorn bessert weit mehr und tut weit minder Böses, als der Affekt eines Zornigen.

4

Baruch Benedictus de Spinoza

Das Unvermögen eines Menschen, seine Affekte zu zügeln und einzuschränken, nenne ich Knechtschaft. Denn jeder lenkt alles gemäß seinem Affekt.

5

Johann Bernhard Basedow

Wenn du es verhüten kannst, so laß das Mitleiden nicht bis zum Affekt anwachsen, weil du in demselben die beste Art der Hilfe nicht erfinden kannst. Hilf den Elenden, wie der Arzt den Kranken, zuweilen sogar durch schmerzhafte Mittel.

6

Otto Ludwig

Der Affekt ist eine Unmacht des Menschen über sich selbst; die Leidenschaft dagegen ist eine stetige Konzentrierung der Kraft der Menschen über sich selbst und dadurch über andere.

7

Baruch Benedictus de Spinoza

Die Fröhlichkeit ist ein Affekt, welcher des Körpers Macht zu handeln vermehrt und unterstützt. Die Traurigkeit ist dagegen ein Affekt, welcher des Körpers Macht zu handeln mindert oder hemmt.

8

Baruch Benedictus de Spinoza

Die Fröhlichkeit ist ein Affekt, welcher des Körpers Macht zu handeln vermehrt oder unterstützt; die Traurigkeit ist dagegen ein Affekt, welcher des Körpers Macht zu handeln mindert oder hemmt – folglich ist die Fröhlichkeit geradezu gut.

9

Immanuel Kant

Der Affekt gehört immer zur Sinnlichkeit, durch was für einen Gegenstand er auch erregt werden möge.

10

Ute Lauterbach

Wenn ich im Affekt weggehe, gehe ich nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFEKT»

Descubra o uso de Affekt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Affekt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):

Transcending both disciplinary boundaries and the boundary between theory and practice, this is the first book to present a summary of the present-day debate on the emotions in the arts .

Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004

Körper, Geschlecht, Affekt: Selbstinszenierungen und ...

Die Beiträge in diesem Band stellen Ergebnisse empirischer Studien vor, in denen Geschlechterkonstruktionen von Jugendlichen in Szenen, Schulklassen und Einrichtungen der außerschulischen Jugendbildung untersucht wurden. Neu i.

Birgit Bütow, Ramona Kahl, Anna Stach, 2012

Passion - Affekt - Gefühl: Philosophische Theorien der ...

Die Lehre von den Affekten oder Passionen - den "affectus" oder "passiones animae" - gehört von der Antike bis weit ins 18.

Newmark Catherine, 2009

Übung und Affekt: Formen des Körpergedächtnisses

This volume is the first to model ‘corporeal memory’ as a concept in cultural studies.

Bettina Bannasch, Günter Butzer, 2007

Im Affekt: Thriller

Ein doppelter Betrug, ein brutaler Mord und eine Polizistin, die in ihren eigenen Fall verwickelt ist Als Lauren Stillwell, Detective bei der New Yorker Polizei, durch Zufall erfährt, dass ihr Mann sie betrügt, will sie Gleiches mit ...

James Patterson, 2011

Affekt und Symptombildung: zur Geschichte, Theorie und ...

Inhaltsübersicht: 0.

Stefan Brunnhuber, 2001

Affekt-Kontroll-Training Qigong Dancing:

Der Aufbau des Buches ist charakterisiert durch den Wechsel zwischen Theorie, praktischen bungen und Anwendungsbeispielen.

Gertrud Schröder, Thomas Brendel, 2004

Affekt und Glaube: Studien zur Historischen Psychologie des ...

Die Begrifflichkeit wechselt auffallend zwischen der Rede vom trvsüpor des Affekts und dem Affekt allein (ohne Trus0pd).“ l'ivs0pot kann dabei fast überall im psychologischen Sinn verstanden werden,64 jedoch finden wir immer wieder auch ...

Petra von Gemünden, 2009

Depression und Manie: Psychodynamik und Therapie affektiver ...

Depressive Psychosen und die Manien gelten als endogene Erkrankungen, die auch – relativ erfolgreich – mit Psychopharmaka behandelt werden können.

Stavros Mentzos, 2011

Affekt und Ausdruck: Zur Umwandlung der literarischen Rede ...

gebenen >Ding<, dem Auge, in dem sich ja der Affekt spiegelt, und in dieser Spiegelung trifft der Affekt hier den Sprechenden. So gesehen ergänzen die > Figur< und das in ihr beispielhaft ausgeführte Verhältnis von Affekt und Repräsentation ...

Rüdiger Campe, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFEKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Affekt no contexto das seguintes notícias.

Psychiaterin schließt Tötung im Affekt aus

Affekt oder Absicht: "Eine direkte konflikthafte Vorbeziehung zwischen Täter ... der Gutachterin ebenfalls dagegen, dass er die Frau im Affekt umgebracht hat. «Trierischer Volksfreund, jun 16»

Gina-Lisa Lohfink: Affekt-Justiz - Kolumne

Für die feministische Bewegung ist der Fall schon vor dem Gerichtsurteil klar: Das Model Gina-Lisa Lohfink ist vergewaltigt worden. Dass sie wesentliche Teile ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Ehrenmord in Klever Lidl-Markt - handelten Täter im Affekt?

Haben die Brüder die Tat im Affekt begangen? Wussten sie zu jeder Zeit, was sie taten, oder waren sie von einer alles beherrschenden Angst vor dem ewigen ... «Derwesten.de, mai 16»

Nachbar tötete Ehepaar: "Tat passierte im Affekt"

Allerdings vertritt sie in iher Expertise die Ansicht, dass die Tat "im Affekt" passiert sein dürfte. Bekanntlich hatte das Ehepaar den Beschuldigten in einem ... «Kurier, mai 16»

Rachemordprozess: Ein falscher Verdacht und seine Folgen

... Karl-Heinz H. werteten die Verteidiger als Totschlag im Affekt. ... der Christian L. erstochen hat, eine langjährige Haftstrafe wegen Totschlags im Affekt. «Aachener Zeitung, mai 16»

Kurzkritik - Pathos mit Affekt

Triumph und Affektiertheit liegen bei Ute Lemper nah beisammen. Auch an diesem Abend im Prinzregententheater unter dem Titel "Last Tango in Berlin", der ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Schwangere nicht im Affekt getötet

Henning Saß sah Belastungen in der Kindheit als Ursache für M.s Neigung zum Verdrängen von Problemen. Eine Tötung von Rebecca W. im Affekt kommt aus ... «Main-Echo, abr 16»

Frau im Affekt erstochen: Ehemann wegen Totschlags verurteilt

Das Gericht wertete die Bluttat im vergangenen September als Totschlag im Affekt. Es hielt dem Beschuldigten zugute, dass er ein umfassendes Geständnis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»

Vogtlands Kreative und der Aha-Affekt beim Publikum

Vogtlands Kreative und der Aha-Affekt beim Publikum. Auf vier Etagen fand vergangenes Wochenende in Plauen die "Schau auf Design" statt. 5700 Personen ... «Freie Presse, abr 16»

Tödliche Messerstiche in Spröda: Affekt oder Vorsatz?

Handelte Abdullah F. im Affekt, wurde er wortwörtlich bis aufs Messer gereizt? Oder lief er bereits in fester Verletzungsabsicht auf den Kontrahenten zu? «Leipziger Volkszeitung, abr 16»